ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ

 
ߣ
Chapter 1
ŨܵĽëغţɵָظƬȣǹճһĨǳǳĻȡǳɫĴϣƷһ»ķ򸾡
СƿƣһֻŸտ´ϸ۵ź۾ر׽ס˫ʯͫݹһĹ⡣
˽кܶӵͷ˹ȥ

װ֪ͷͷԵЦ˰Ҫˡ
˵꣬㷴ѹ˹ͷڷ䡣
ߡһĲݱ粵
Ĭ룬ȻС汬ˡ

ǧͥϰԵرȻƿӵϵʱ۵Ⱦһ㱡Ц⡣
걧ϥǰδʩµĺҶȴΪŭԵ쳣̲סǰһڡ
ǣǧͥ˹ؿϳĿӣּȻ۵ӡ
ڵһվĴΪԵİݣӸµؿϸŹ־µ

ιܲĳȣ𣿻Ůѣķڸڰ
ꡣ죬¶Ⱥܵͣʽз
ӾµϵƷĿݣȴƫƫһĳȡ
üָڵ˵ǧͥұ꣬յĽң
ԣ¶һֲõЦݣ͵͵źıСꡭ
һ͵´ϵıӣƤƵ˱

űӣű˴֪̣꣬һֱöá
ǰһֱƬİϣ˴Ϊƣ˴û룬þǿ£ȥ
˿ǣô죬Щһ֮ȥ

ʢͰǰһŴӣһֳԴ˺þþǲһڣӡ
ͻȻһȣץӻعͷȥֻסһӶڽʲôȻе߹
ôˣʵ
һϳŻȻٳȥҹꡣ
¡شҲڲ
Ŷ֪ĵͷȻǰļȫƸϸ󣬼׵Щ͸ϵѪҲɼ

ꡭǧͥͻȻңֵʱͨʲô£ȥĹ԰
Ҳȥ꾲˵
ǧͥε̾˿ϡ̣ÿιܻ߿˵ұϰڳһүүӣΪǵʵ̫ˡ
ιȴʣҪȥˣǲǣ
ǧͥеػشңǡ
ˮһЦ޹ĲһһµôŰ״ӣȻǻȻһ㣬Ŷԭ

ǧͥס˼ϧԭΪΌܣֳĬϼ죬õҲӦʡ
ԣҲϣȥܹ˽ذߣǽҲ֮¡ǣףʵӽ֪࣬Ѱ
ꡭ̲ס
²ӣЦһãԣұˣȥ·

ЩۣһϮɫĹȹɫ˿ݵȣϵļͷƤЬׯ԰̵ĲݵأɫĹﾲ׵Ĺ졣۾˷ɫĴñ׺м¶һذ۵źۡ
κһֱ˹ͷͻԵúܽ飬ԹֻǾվţȫΪ̫ǰһ׹⣬Ȼûǡ
ǧͥһշڱϣؾһ
֮ǳõľĬ

һԺɫװŮ˵˾վһ羰ӼߵŮӣȻ֮ʼûֻƬ΢ᴵĹһЩм
Ůڶɫ׻ɫĹ̬Ȼ顭

ʱİ޷ƽ·ߵĴӵȺ۵ģƵģ׵ģƳһԶûоͷļڡ
첽ǰ棬ǱӰһӰݺ˹ǧͥĵס˺ܶ࣬һû䰡Ȼô̾ǿ
ǰŮͻȻסýģ·һͻѡǧͥ΢΢ļ򣬲̵̧
Ȼƺ̾һ£زϵ飬ȻԴԴϵعһһزΪѵü꣬ױˡ
Ȼ䣬ʧЦҡҡͷȻۿĳ˱ˡ

ྡ˱ѵ˼įѵЦ磬ôһ븧ƽľǿΪ
ٴλȥʱǲԭŬ۵Ҹͻ𣿶ȴ˽¡ôֻ꣬ҪĹֻ꣬Ҫˡ
ꡭͻȻ§ס
һѸٵƿһۣҧ˵һ֮ڲҪΣһʧߣ

˵仰ĺǵҹĽ٣ϵһһʱ򣬹ϴѾһռĴ
ԡܿڻң괩Űɫԡվ봲һ׿ĵط˯вУҾúܼ
ǧͥһۣĿصϡ
ǧͥŭһ˹ȥ
ǧͥ׾ٵضġͷ˴ֻǱˣֶˣץʲôӡ
꣬ʧߡץסӶ֣Ǹ׼ͷ
ڣҲŻʧߣ
סȵع̶ڴϣȻ
꣬㶼ˣ𣿡

ⲢǶõĻ䣬Ƕűޱ޼ʵĺڰ꣬ԭֻһɵŮɣְ̫ೱʪ೤ļ䡣
ȥעҪһǡ


                  Chapter 2
ǧͥʵֱۣ̽ϣһ˸աһϰ߾ͺѸı䣬磬ҹķ䣬Ŵ˯ӣ鲻ԽɵڱϵĿλ磬ÿһߣֻҪһ۾ܹǸǰӰ
ָоʱܿ£͵͵ѧ̵꣬͵һڣʹܵüܻ̲סһڡǧͥҲôˣˣȴҲ䲻ˡ
һΣ겢ûԼ֮ڡ

Ѹִ˼˯ϣʹҴҳ˷ţûϸΪʲôĹ洦ɼ
͵СյزȻغ˿һ̧ͷ˾˯ɫæĹǧͥʱ̲סͰˡϰ塭
ǧͥ۾ɨе̣˻ɫʵС
СԾɵͷӵػش𣺡԰

޵һŮӣʱĹ괩һɫ޲ȹ˸ССɫסһſľʳϣ۵ϸҲһ棬˿СĲ˼顣
ǧͥԱ£ϵ˯۱䵽ϣ˫Щִּʱᡣ
תͷԭƯ˫ʵױ׺ԣɾȴδʩ졣Ů̫Ե㣬ǧֻ֪ͥЩ뱻Ķô᲻ء

Ų˵չҧ˵ôˣĴɫܵҪḧ
Ļ˵öˣ֪ûκ˼ֻһѹش꣬Ϊ㲻뿪ߡȫͷʽĳ䣬ȴùһ
ȷȻһߵԶ¶ߣһһ߸˵ǰҲ뿪ߣҲҪҶ

һʱСſϰں㣬Ȼڹ£ؽһϰ塭ȳͰɡ
ǧͥе߹ˣһɫ˯£˵ԹϰƺʹϧĸȷһеģϰͦǼƵģ

Ϊȥ⼸գû뵽ǧͥææȵȫһº
һ£ȥĹ԰ΣǶԶУǧͥû˸ȥ̫˺Զûлȥֲǲǲ뿪ˣȴԶ֣ĳ谮Σȫİż԰׵뿪

ڶδĹ԰ʱ򣬰ûмĴܼ꣬ļϣطݻζͻȻǰͳһ˫һ欵ĿЩڼƬλûüӿԱ߾ʹҴææܹһˡ
˳һѺɫľɡ΢ĻƷĻʪǳɫͫʺòעȻһӢض˵Miss.Gu, please go back.
ͻȻЦˣˣҲˣ㲻ٿ
ǧͥȻſڣ޺ЦʱͻȻһת

Ĺ죬ʱ䣬ӵĺжʱһûӰټĲֻ׽
΢Цſˮգգ޷ӦʧװͰʵôˣССֻ⼸𣿡
СС֪͡ǿ㹻ȴҪƫִ䣬һҪӱܲŹ
ǧͥͣеĶɫͷһɲ䣬ꡣ
赵ľȫžµϣÿעŹʱܻʧ̫ͻòʵиɻʱͻ²͸
û˳Եθڣվδһ¥

ҹԶĿ졣ڴ̨ϲ֪ңҹ˼δţҹĹĴƤϾȻЩۡ
ǧͥĿڷɨһȦȻڴǸСӰϣͫĹҲ˲٣ֻһ˲䣬ְߵ
ͻȻϣ˳ڷҲؼϣϸķڵƹ·ůɫ޹⡣ס֣תͷʱϵıȴ쳣ʻĿתؿͻȻһЦˡ

ȡɻ̧ʪ۾ֻ档
꣬˵Ϊʲôమһ˵
۾˼Ȼָ̧°ͣ٬˵Һܰ㰡㲻Ҳһ𣿡
ǧͥǳǳЦˣȻĬȻرȥһ̣ͻȻʹƽЦݣΪ˫ƮŴ̹ȻʾţҲḶġ

ҹշתߣջķ䡣
ΪݣСҲ֮Ȼһ˫ϸִӱ󱧽ܳ
ǧͥͲֻ̰Եÿ֣ѰǳȻߵ͵سĴʪ妵ؽ֯һֱںݺݵذס
꣬𣿣
ػصĳĬĮ˵绹ʲôŵأ

                  Chapter 3
뿪죬õǴйٽֶɫˮƤĵӨףɫѪɼ
һɫı֯ñǿҵĵİ׹£ոֵ̤ӡ
ѾˣϹǧֱ߽ͥ˻Ĩǳǳ΢ЦԵܺá
꣬ܿģǧͥһīɫıװʵ
ԽԽŮĳЩ΢Сˡ

ͷѰһ۲ԶСţѲ֪ɢȥĺУһص˵һƴİҡ
Ǳ뱣㡣ǧͥбһۣüȴ͸躮Ϣ
ڳһܳı飬״ε˵㿴ʲôûУҪҵĴִ£
ͻȻǧͥ͵ĲʵҲһʱӴᡣ
Ҫ˵ҲҪ󿴡ͳȻһѹȸУǶͷȴģĦ˿˼ĵ
ɫһףץֱۣСģ

ǧͥһ漴һƯĲ񻰵ЦݣЩε˵꣬ҸոǿЦġ
ĥһı飬һŭڣ͵һ˦ҧгݵǧͥ쵰
ǧֽͥԼߣͦı°ͻߣǱưɫͫӳİɣû֪ҵݡ
֪Ǳ־µİסˣΪǸĵ񣬹һӰ㶵ؿ
ڱ˿Ůˣұ¶ˣΣա䣬˳ԣ꣬ʲôʱ㶼Ҫʲô֪
ë΢ͷŵ档

صһĶͷǰߡ
סôҡķӣһ˸ţ˭ôۣûʶݣ̧ͷѾһģ
ǧͥתͷЦмһЩɰôϾȻôá
ɵΨҶ˵ҿǲ˾ҵǮƺҵķӳȡûκ⡣ڷ֣ǲǾµİĿ˵İ

̧һָ˴ŵĲλأҼǵþһְ˵⡭
ǧͥصͷ治ɫ˵ţ·

ָͻȻףëҲشȥԶһ˿ôѪ
ȫ׵ǱˮݹðĺˮȴһһȾʪͷ˶ϻ̳ϿֵصſڣɳϣҽԱŵķҡ
֡ߵһУ·ٻ
ҽһͷӨֵͷѸٵһĵͼûˣ죡
Ļһˮȫָ䵽˿ȫЩĿĵѪɴͫȻŴȾһƬѪɫ

еһı۾ʮָͣزȻֶղסǿסһ㣬׾ǧְ֣Ҳ۾Լ
Ǹʱһֱһ˫ȴӲֱ۴ӱԼʱ˫ΨһֱҲˡ
ƣƣһڶҲ˰ɡ

ֵشӴϵȫʪ͸ǱͿһ㡭
ǧͥɬɬس֡
űߵֱ԰׵к˪
ǧͥǧͥ͵´һе˹ȥ

žǴǸʱʼٿãǰĮı鲻Ӧóֵһ17ϣͬԼ
ǣʼͣ˵ͣسǰͣȥӵǾ߱ĻڻҲıԼ

⣬Ʋںɫϵ
Excuse me, may I help youһŮ
ǧͥ־̧ͷֿһ۱ͷ˯Ĺ꣬Please give me a blanket.thanks.
OK,wait a minute.
ճѾȥеȴҲȥϴŲĸĪ⣬µױ⣬ǿԶɫ׽͸

·ɻСűҴææܵǸǰˡϰ塭Բ𡭡̫ˡ
ĺ󱳸˳תͷԹǧͥװͰ͵ʵôôСΪʲôСŸһ𣿡
ģ̧̌ͥƤ˵˻ɡ
СһɷнµΪԼ磬æڰּС㲻ҪᣬĲҪͷȲҲòϰߡ

ֱڳϣ껹һСսսؿҪҪڡ
ͻȻӾͣ
ǧͥһ֮˵Ķ꣬³
һҲش𣬳һӾͶסˡ
ιǧͥĺƢһꡣ
°ͣһ˫ˮͫ

ԭôûзˣƢҲˡǧͥ΢΢һЦ˵ȫǻ
ǻ⳵ǹû뵽ġģʻλӣ̲סʵ˼Ҿѳˣ
ˡ
亹ǵȵô
֪
м𣿡
У޵ġ

ڳĬűͣʮ⣬ķ紵ƤһƬֵĳоӵµĵ󹬼ǧκһüį

Ļˡ

оЦŤͷǧͥ㿴˼г졣
Ʈ˵ױǽĴ߱ʾ˵ܷ꣬˼֣˸ǡ
ȣ귴ԵӾȥȻһɫӵβǺ档
ǵĵĳ̫ˣĳ׷װȣɫViano ٴǱϴ˹ȥܿ㲻Ӱ
걻ڹʨٶ𺳵ˣԱߵĹǧͥӵʵˡǲ̫ˣ
ǧͥ⣬һӱٳ˳ȥ

                  Chapter 4
Ϫ
εĸ߲شţдûйؽҹ촵ɴ趯ţŮӯȹڡ
ɳϵпţָһֻˮ߽űɫҺűһȦȦζ̬粻мߡ
űƿˣ˿޵̺΢ĽŲЩңδüú㼱үҵˣ
˲佩ӲۣꡱһеˮӲ飬Ѫ˳ָѶ¡
үӯȥĵ̺ϣȻֻѪֹֽסȵѪҺοָ⣬һһ˵ҵˣүҵˡ

ľԨɫ˱䣬ְ̧˰üͷû˿¶ȣСʱҪȫϡ
ӯվĬĬ˳ȥһĨ̺·һĵķ䣬ľʹֱļ⡣

ָֻ˼žľԨ۾ӽƽɳϡ
ãÿʱỵ̈ÿÿ룬ǹŨҵ˼ͷҵͷһֹجΣȴ棬԰Ρ
һ˲ƾʧǰĪʧˣʾȥ˷㵽סһꡣһҲͣЪѰңʱԼҲ֪ʲô֧Ϊ̫ˣõҪ
ɣڳ
Ҳؿƿһ֪ǰʧ֡

ҹɫŨأĸ¥һᷢĳӣҵƻҹյϤ˳硣
վڴڣ̽˳ȥδſ˫۸ܴľҹ磬˾ͱһ˻ȥ
Ҫ¥ѡӰԼҵ⡣
һ֣һ߳һۣȻϣҪ¥
ǧͥ£ǷĲ⡣
ͻȻӦһȦƵķ䣬ʵԼҵ⣿㲻ǿ˾𣿡
ǧͥǳɫͫһĨЦ⣬ȻĻشƲˣҲӦΪЩס
죬ܵ¶һ΢Ц

ʱһһߵλãǧͥվָ˵Ķͷ߰ɡ
껹ڴϣͷ
ӰסǰĴƬߣǼϳ˵װɫſӣ¶һƬϸļùʱҲǴʽܼ򵥵İɫ£һоǿһñ׾ķʽԱ˵ĹػִزԸκ˷˼ø߲ʵ̬Լļį
֪·ҹеһǿ⣬вĿʹ

߸ϵͻȻǰŴ˺ܶ౶˫ֳڴϣСȦǰ
ԣĲøκһˡᣬȴϢĶһأְˣ߷Ρ
仰һĵףĽɢ˲䣬εĳյĵطÿһֶô

ǽϵӼĻ涨Ƴʱ֡ϣȻŮ˫鶯۾ʼ쳣䣬һе
ֱ̧ۣݺݵرסǰˣʱⲶ׽ֻӲŲæ΢Ц
걧ʪ۾Ĳ䣬ɬĸоһͣͣӿһһ˵ţԲ𡭡Բ𡭡

ܵƹ貣ǹ͹ĹǽǶһ޴Ĵɴÿ̨϶һ;ĸ
һطòͣƺÿ˶鲻Խ
Ȼ⡭
һѰסǧͥеĲ˵ƯתһȦʵΪʲôҪԷ
11Сʱķɻ˯Ҳ˯ˣҲԱˣҪǣڸոǻھƵҲһ١
ǧͥÿ֣û̧ͷһۣӶ˶żˣȳԱٻؼҡ
ҧס촽ݺݵص˼ԣһϾͶʳˡ
ƯüëһؽйԱȻֱߵĲ˵ɿ˵˺üˡ
ֱɫɭ䣬šžһϲ˵ݸԱ޹Ц˵Щˣлл
ǧͥĿ⣬ֻһЦ¶һűǰݡ
ΪٿЦô⣬ǧͥʲôû˵ֻзɿӹһ˿ŨŨĳ磬תۼ䣬ֺʲôûС

޳ָڱյķף·һǧ겻ĺʯŷĻ档
ϢԱվŵľ˸սӵĿҲ֮һƮȥ
һרõϣⲿݵر֮һֺĲƳɣͿһǳɫͣ˿·ǸԲεӣվȴؿ
ʱվߵľܲþڰСʱǰ֪ͨҪӲ죬ȴõͣ¥һˡ

׳ն֪Ӳô򵥣
ĵܲõһ·ȥ㿴һݾµŮӡıܵƤƺһֱ׽ŪӣǻѪģ¶ų硭
ʿˮƳһܵľܲá˵ǰľүӷľԨӹľϡһα㿪ʼ٣˾ڲĴȲԱʱ˲Сĺ䶯Ȼλܲһһѹˣֶ֮
ľҵֱϣҵһѽΣľԨҲŮĿеĻƽ
عǰˣʱǳĬݵĲһžĵ񡭡

                  Chapter 5
һɫļȣ̲סüͷһ̲˲һ붼ʺȻ磬ˡԼҲԲˡ
ǧͥʰϵĿӣһڵݵǰ˵ޱȶС꣬ǵöԵ㰡
ЦݣҲһڵߣһ԰
£ͬʱһը˿ܲŹ۵³̧ͷȴǧͥ治ɫؾ׽ζƵġ

㲻𣿡ʵץֱߵĺͺ˼ڡ
ǧͥһĻȣʵķ̫ЦС꣬ⱨӦˡ
ָ˵㡭̫ˡȻ̲סͷֹ˰뱭ȥ
ǧͥǺŵһڣ漴ʶ˺;ƶģȴûעƾԹԵĵһ۵˵ģԵ쳣ɰ
ꡣסľƱĺȰɡ
͸ɻ󣬹Ŵˮķ粻µСţΪʲôҪҲ˵ţҪƵС
ǧͥѾ˰ɡ

ŮõЦݣԼľȻҲůˡֵϲ֪¶һĨ۵ɫǺð
ȥɡһɪ͵عĶ䣬һ£ĪҲˡܲõ񱻷ҶįֹµƮԶ
ǡһ߹ͷһ۽򴰱һԽͯŮŮýԼľƱƵӴߣǰ΢Ц

ݻƣľԨջߣƵܱյĿռƣɫļֻÿ̨ϵ辰ɲͬ࣬еĿ˻Ի۹
æһһӦ̧ۣ۵׷˼ͬ顣

ǧͥϰ뱧Űʱʱ¶ܵ顣
ΪС¹ԺòʵƽʱһֻʱʱŭСèڵĹһֻ۲۵СãѵƵ˾ͻὫƽʱΪ֪һֳεҡҡͷ
ꡣüͷͼɿյýķȭҪֽ
ŶصϣܹԵĴơ

һͳֻһߵӶ֣ȻֻڿлһĻߣڵϡ
ĿҲšžһ죬ˤֻϣȻ̧һ˫ʪ۾ί۵ףʵǲǻˣ
ǧͥε̾˿̺в˵ԺٺҴؼҡ
һ£Ȼһ߰һɵЦҪؼңҪؼҡҺ𣿡
ǧͥƵشȫʵأ
ڡ̯ƣ۾һ飬úܵͺ޹˵ˡ
ǧͥ˲սſڵɳϣȻɿֱ¥

ɡ䵭ɤƮڡ
ɳϵԺ̧ͷĺڷɨۼգ͸һĨ˵ջ
ü·ǰһƬɫӰеѹ֣Ŀ⽥Ѱӣ֪ôģı㿪ʼš
ҡҡͷҪɢֲĸоȻͻȻ¶һĵЦ̣ʵǲҪؼˣ
ȻĨЦȴǰ˳׽סЦݣȫ˸ոȥǸ

ĽŭǻﲻͣطڣؼҡôƱħסĻһ㣬ľԨ֣ɳϵŮ
ӳ˫֮䣬ȻȻͲ䵽ϸָݵĽµڣ˳ķ˿°ͣһ顣
䣬͸ļﵽУСǧͥܡ촽Ĳ䶯ָо𺳵ؾþ޷

տҲɳǧͥɫѿƯͫĺ⡣
ȻǱҵ
ӰóֻǼصı飬10ڹƺŲ鵽𣿡
ҹ£·ںϺҹİڤʹߣǹǿĺɫǾ̵ĺˮ籡

ʮ׼ľԨһŮӳֵʱլ˷·˲䶼˽䱸״̬
ȻһΣƢĴլȴһδŮӱҴ¥е˶һ˭ҲһǸıӰ
ӯүǸ񾲵Ůӣ۵ӿİοȻԸûүķԸĲ͵Ƴ١
ǡǹػش

հŵϣüͷһʼֻһ򥣬һֱ§ĲӡľԨһһԲ
˫ϸ۵ֱȴεؿסڵˮ쳣ᣬͷһ·ۺɫĴ꣬·Ʒһ㡣
СǧͥҪˮŬૣȴȻһţȻ֣ڴϣ׼ȥˮ
ɴϵȴ˳ƱȵĥţӤϸĴʶ硣

촽Ҳɺÿһߣ˫Ũīﰵ
ڣ㵽ûһ㰮أ
ЦĿɰػش𣺡
е𱬷ľԨͻȻסݲ֮䣬ҲһһȥůĴӡѩ׵ľǾɵĶ
ӹ̣Լһϵ㣬ȫȣɿʵ
Ȼս۾ݺҧ϶ԷĴζǻų֣ˮȿȡˮصļw w w.2 7 t x t.com ṩС˵࣡

                  Chapter 6
ˮ˴뱭ˮȥһزĿͷ˯ûһʹȵĺ
ڴرϵ̽ȵµָϱҧƵĴꡣƺˣȷ˵ѾǸǧĮˡ
ľԨų˼ĺһЦ֪ǲǸø̾컹ôŪˡЩʱļһ续չֿ

ǰľ˽˾ƻᡣ
ȸлλǰμӽľƻᣬľһֱɴҵչˣڴҴүұʾлƻҪĿʵΪ˻ӭүӵĶľԨүѴӢҽľϵܡľŵĳ̨һЦ¶޷顣
һԱ̨˵˾ʲôɫһ䣬漴׺Ц⣬еľƱЦƻʽʼλ⡣
ľ¾Ʊüͷүȥ
ӶվЩɵҡ
ʮӣȥҡ
ǡһף߿ˡ

¥̨תǴһ˫̶ӣضסǸӦóùõŮӣߡô
ľҵڸȹ̵ͷϴ󣬲ҵ漰򣬶һִľϵľҲѮһΪ˾أȦΪүӡ
ľϥֻһһŮһӣҲһֱפ⣬ľ롣ľľʵŮľϵһ֣ү״룬ľҲȨ
ľһֱǰˣͶޣġ٣ȴԲ׷ߣȻЩ֮֮Ȼк̶ܴǳλľΨһ̳ġȢ൱Ȣľϣǲ֪ΪΣδޡ
ľ϶ľԨ֪

ĿľƶӰɨվһ˫ˡͻȻ۵׵Ĺһۣ۾ĿסǸŮ
һϮɫɴȹ¶ϸ磬ϸľ𣬼ϸᴹڲ䡣޵ˮ԰׵ϻһĨ졣
ľԨֻͻȻһͣɭĿ⽥䵽ֻյϡ

үа಻סϲ
ľԨƺúȤһ㣬ջĿ⣬еĲڴ̨ȥ
үľܽһҪ¶档ӹ˵
ŶľԨһŨڵҹɫ·Ļӯ㲻ҵôôҲʹ
ӯһЩҵؿľԨſڣү
ľԨεɫ˹ǣ̧ļ򣬵ȥɡ
ӯһ㶣ĮıӰү·𣿡
ľԨδţƫԵС¥ȥ

磬ѬȾԲ̨ϰ˸־ɫζ毺õǧһ˽ζ۹⳯Ͷ
ӯͻȻͣµүɫķڵƹ·𵭵Ľ⣬ȴһɿĺүƢ壬Ǵʱ·ܿ۵׶ǧɽĻѩ
Ŀ⿴ȥֻһλŮԴӵĿճŲԶӡ
֪ǳʢĵү
λŮȴǴδһѵȦڴԵԵδޣ
үΪŭֻСѵүľܡڵ㣬ֻûü˵ڣֻľԨѾɵķȥ
ӯһæȥ

߽֭ƷԱߵ̨ϣһϡ
һ֭һڣɿʻ˲١շˮһͬɤ
ɣ
ľԨȻЦ⣬ȴǽź˪б
ŮɫͫȻɫʱ԰ֽ

¶ۼЦʲô飿Ӿȣɲţٵ£ɻ㱡
԰׵޳ָ̧𡭡
үӯĸоĵס
үλСʲôǣүδʧ̬һֱôư𣬷·ԡħ
ľԨջ̧֣ۿԵӭһݡתۼ䣬һhighballһЦþò
վҲƱԳЦһ
峺˲»ľԨžƵһ٣ȥѱԵνڻüͷ壬Ż

ľԨüǸȹˮͳMelon liqueurɫģܹζƣǸҲ֪ܺȾơ
ľҲ˹ˣεؿһľԨԵǸүǵˣԨûзִ磬δޡҪǲĻ¥ЪЪɣҽ
Ե˿šüͷԴӲľܲ鷳ˣɱЩգǱȸˡ
ľԨһһķѡڷգ˾ơɣѾǱ˵δô
һȴݾܾ纣Ǿ͸ܵˣӯDr.WinnerϹܱǸҶֲ
ԵɣǾ鷳ľү·ˡϲŭ

ľסľԨӯȥ
ľԨһ۱סֱۣһĨЦǣЦŶҪ˽ô
ľһ˫ŨŨӣſ

Сԭ˵еգϴԻ˯ȥˡˣ˯ѾӦûˡƾҪԭ򡣡һλѮһͨһʰҩһ˵
ϴ
ľԨϵˣɫ˼֡
ľү鷳ˡȻûʲô󰭣ǾͲˡԵ΢üͷľԨͷл
ľԨ¶ǡôЦ⣬ֽزؿڴ˵ÿӯ͵үȥ

Ƴˮһȥǰһ񵭣ҰƵķۼڱľԨüͷͻȻ֪ʱǲҲ˯ȴһӵڻ

                  Chapter 7
šüһ⹬͢㷱ķ䣬һĨĵЩԴƱ´
Ьںĵ̺ûһյĿɫ˺ѹ֣ŷȥȴɳϲŵס
ͷʽƷ·һֽգŨĹӰ£µһӨ׵Ӿͻѡ
ĺͣĵطͻȻػǸҹһһͬһʣ޼ǡ
֮ʣͻȻɳϵüͷӦ˯úܲȴƺۼˣ˿ûļ
治֪ôʵ¼˾ɣƫƫĵһĪسķ䡣ʵ˷˼ϡǵԼˣǣǧͥأǲǶҷˣ

ү˵͵͵Ľһ
꿴һɳϵӰԴȥš
ӯȻû뵽ţһòүӦһӲŻС㣬簲ӯ
Ƭ̣ǳǳһЦ簲СƺƺԶء

ӯſ˫ˮͫ죬ǸȻȫһжΪ޿ү尾ЩڵĻǰûü˵ڣһȥֲ
ûѣȥ̺Ӹϰɡסӯֵллչˣˡ˵꣬Ҫ߳ſڡ
С㡭
𣿡תʵ
ӯ̧ͷֱֻɻؿѵͲΪү𣿡
˫ɫͫһݸҲôס
үһֱ㡭ĺܿ࡭һее͹ˣҲ޷үôʹš
һ£ŬƽȻ˵ܱǸѾˣչˣꡣ

𡭡ꣿ䲻Ĵһſڵ˶ԭء
ӯͷԲ𡭡ү
ȳȥɡĴ³⼸ֺеȥ
꿴һ˳ȥŹϵӯü
ϡ
ϡ㶼ǵ𣿡ľԨضĻķ
һĲǵôǶ㿪̽ӣҲǵˡ
ߡһС㣿
üͷšøˣƺڱʦһ겻Ƣȴֻ˼֣躮˲ˡ

Ʈ˼ϣȴ˿¶ȣҲˣټ
𣿡͵ذθߣ˫ʹϧĺסתĽ
һӿΪ˵ټͿİõĹ𣿻ǡ˶٣еҪصĳߣ𣿹С㣿
ԭأ嶯ãֱߡɴر۵Ĺ۾һᣬԵ۾
泵λţŶ䴫·
꼸˼ĳģӦǹǧͥ

̧ͷĺԲ𡭡
ʲôʸ˵ԲأĿתؿʯͫȼžıˣԲʲôƵس˳ǡ
ƲߣͻȻѹ͵͸úʹָо޵ɢ
ľԨ򴽰꣬ͻȻҲÿһ㣬ض֣߰ɡ

ºϣŵķֻʣһˣʯͫʴ˿̰޹⣬ͬһīָյ÷ף˫ɢͫ׺޾۽ضűĴ
ˣ뿪ôãΪʲôڿεʱ׷أΪҪ˴Լ
ĵĮڵ㣬ĴûҪڵʱӦþ˲ôΪʲôڵôģ

ǸŮӣӯĿȫһ̣լͬʱĹųǱįʾɫ

ꡣߵӲļ򣬲Ѫ˿۾¶һҹδߵƣ
סŵڣǲǲӦûǲǻҪ
ҪǣĲᶨ֣ǿƵ۾ǹ꣬㲻ɡ
ɡЩνΣΣСѹ޹ʲôأľԨһ̣ȥĻǿפǲӱܵģô

ƽȵǰУ⣬ͼץסзĻҳãŻعͷ˫ӯЦ˫ľˡСǧ֪ͥˡ
ʱʻǧͥûĳ˳顣ֻϸָңһϣ
ָƣֹһ˿ŭ⣬ٺһΣһ᲻㣿
һüõҲ֪Һˣһ˶£
ǧͥɫʱ˼֣ĿҲϣʵľܲá꣬˵һΪʲôôִأ

ʧƺûпǹ⣬ǸոʱҲֻ𾪡ִšԺͻȻӯĻһƬʹ
ˡǧͥļӲ˵ˣʹ˽
ʧЦʵԴף
ǧͥתȥָһ׵С¥˵ˡ

                  Chapter 8
ʢƤУʹѹסǻŭҲֹסϱסƿڴĳ嶯ȴһɤɲ֪
ʱûнĴ㡣Եǰıýġ
һǱ죬ϵĲ豭ǶȥʢԲ˫ĿҪǰ̻һ

ˣΪҶǺ޶ȵ𣿻˼ҰѺˣȥҪҪ𣿺ߣһˣɤһը
ԵһﲻɫһףŵƵ֣ٸһʱ䣬һᴦá
ʢüʵҪĶҪôʷʣ˼СδУ˰ۣĵЦ
ҡ
ˡĺǳ⽫Ļϣʢ˵һᾡ찲ǵĻ£Щ߰ѾͷûУ
ʱһһĹȥ鷿ﾲĺˣսֱָԵתȥ
֪ˡŵɲǣ΢Ʈ˿

ԣʲô棬ǲҪȥСţ֪𣿡ڿﵴ
ɳϵһͷŨܵľ񾲵ĲӰ¥ϵԵͣס˽Ų
§סﲻֵСһֻͷƵСֻǺŵȥСŵβֻ̧͡ίСʵٽ㡭Ϊʲô䲻
΢漴ͷԵСԴв˵СҪ˵ĻŶ

СһԴĴ۾תһȦͻȻֱ۸˵µ塭
Ťڲȥɫ΢Ŵɳվʵ첻ȥ˾𣿡
Ե¥ݣɫ¶һº͵Цݣȥ
СһԾ˵㰲桭

Եɳ£Ŀӹ輸ϵëʱ˲
עϢˡԼߵˡ
۵׵Ĺһæϵë˲أҲ˼֣ҲۡΪҲûʲô
һԵСһƼ˶ԼίԵֺõ㰲桭ͽ㡭㰲
ΪǾ䡰ҲûʲôΪԴڴԵɫһᣬ΢Ц˵ȥ档

פڹš֮֡ӵĶͯȲСһѾ˷ܵԵƽ£塭塭
ӢӣֲԾظƽ̹СúĽıҲְɡ뵽ҸЦҲƲסɢ

ưɫ컨鸡ţλõķɫֽܰһĭǽ彫ռָɲ򣬿˺ǻļкЦǾÿһԼСḸĸһ
ǱһЦˣԶֵĵطȻ۵ĳȴ˶ʱס
ˮϣǸŻܶŮڶһȺСѵˮ򹥻İɫѾʪ͸ǳɫţпĽŹܱ߸¶һƬϸ׵Сȡ

Ǳ𣿡վһ߹ս̲סȥץסֱۣüʵ
ȣõЦǰŴ
ﲻȥʵȻȴΪǰ棬ɫĳҲγһԵˮ
¶һġı飬һ㣬ǲСȡô˼ǣ
žડƿһˮ򣬡ǧͥҲңһַһƬʪճһߵǰͦˡ
һڵС˿ڡڶˣȺ֮
ץˮҲȥûһƾͱ˹ǧͥ¾ս

ٴǰĳгӲָ΢΢˿̧ߵˣŵǱϲá𾪡̡ãȻ
ԭ΢̧ʧķ£Ȼʶ
أΪŶߵΧȫ˹
˵ײһ𣬿Ҳ˲ۣһʱ件Ц˺üֱ

һǡֵǳЦſݹղûзһڡֱỺĲ߳ˮѺõҲ֮𣬡Ҫǰæ𣿡
ԵϣŨĿһҲƲ֮ǰ޼ɵЦݻò΢Цԭúܺá
뿪ԻȡڵЦݣǸĿʼӦȻķв֪ٴεĲڶٵʱƺˣҲزȥ

С㡭һԵٵ͵͵Ļǻɬӿɢ
ЦŵͷʵҪ𣿡
̰롣㻹ǵ𣿡ԵԸز׽۵׵Ĵ㵡

λҳע⣬ʶаСк̨㲥һһ岥Ϣ
ϲסԵ֣ǰǰ
Ե׵İӿصڣȥˣлл
û¾ͺá

ůĺ󱳣һȵϢ𣿡εĺܺãࡣ
ϵЦ񻨶ѣ곶˳ϵ··ɡ䡣
ҲķǣһΣ׼ս˫ۣƵĿǡ
ֲذο֣ιܶأ̻Сѡ
±һҪתƻ⣬ǲơ
תƵصûС
ǧͥ𴽽ǣߴӷ̨ǵӰջҪ

                  Chapter 9
СţֱŤӭϰ塭ָָķ򣬡λȹСܾˡ
ǧͥһݣԺעִ磬Ҫ˹ء
˭ôҵţѾµˡ

ػЬѸ˽ȥɳһɫװӣ߸ߵıϼһ˿۾һ㲻վϹű׼Ĺʽ΢Ц
ãռ֪֡óƺΪСأǹС㣿
ΪͻִЩƵ΢΢ü
кιɣߴܳһӲ

ϵЦּ˼֣һߴӺɫĹİóһƬݵǰҪᡭľܲõ˽ʦ
ǳɫһĨ֮еȻǧͥļָָɳʦɡ

һЭݵǰȻ۵ġЭ顱֣ùǧͥšü
ô국Ƴűֽ侲ʵ
ʦʮָգһȤЦ⣬СЭ鲻̫İɣ
ǧͥһ۵һƬ⣬ʦƺûпЭǩ֡

޷ǿúܶ;֤ɺ͹ͬһˡ


Ĭʹڵ¶Ȼ½
ոմȻļʦֻӣЦ

Ŀʲô鵭ĮγӺ޲ö΢΢һ
תЦڣЦе˵С㣬Ϊʦ̸ֻɣЭκʵĻֱϵľܡ
ĬһͻȻЦɵ˵鷳һЭݡ
ʦɫһ촽Цʵ֪ܷʸ⣿
꿿ɳһ˵ͷ

ʹСλʲôϵ˵ӵһ躮Ŀ⣬ֻԴЦŲҵ˼ǡˣǰͬӣǡѻ飿
Эʲôϵô
ǺǡʵҲû̫Ĺϵ
鷳㣬⣡ִݷＷᣬžһƣ֮ܽЭڹСﵽʱЧˣҲ˵СһǰѾǺϷľ̫̫˵Եر𼤰ڽ֤飬ҲѾ͵ľˡ

һƬţȪӽһȦ˵ƮǷЭϡ
˵ˣ𣿡ǧͥվ촽һһϣƮص֣͡
Ǻǡˣټİʶſȥ
ŵɲǣ輸űֽ˲䱻˺Ƭ

ӰƣҶϡ֦Ĵ͸Ĳ
ѩ׵޲ɳϣݵӰδ輸ϵķȴ͸
ꡣĬվڴǰӰתůɫĵƹ⽫ٹճһƬӰ
ǰָ˳ķ˿ᳶҽһô

Ľȩ̈Ŀͣǳɫϡ
ҡΪʲôҪǩպ˵
üͷɳءĮϣǲҲҪõʲô
ĺϣҲסõʲôƮ޵ع𴽽ǣ㲻𣿡
ִӷ˻ץָԼĿڣһֱΪƹˣҲ뿪
ͷĵƹйҲ۵׵κϧһŴطſ֣ԥվ
һΣʧˡ

бŴڻϣ޼Ļľűֱĳһɾĵ˼ƬпݵҶ
ǶæֽԼĹֽŵΪͥԺŵ˱ᵽߵ㣬լϹܼҲûľүô
ӯҪү𣿡ϹܼһסүȥӯԴүסƺû͵ϰߣҹÿ춼Ҫ׼
ӯýɣŵȥȰɣүûϢ
ϹܼҲ̧ͷֲʣֻõ˵ͷǶʻض

ľеббؿα޳˫Ƚţ촽ͺ¶ȵȴԿôС
ӯߵбҲ࣬еĵ绰˹ȥǼʦĵ绰
ľԨһӹ绰
ľүϺð绰ﴫһ󺨳Цͻһֵֹ
ٷϻ
˺ܶٶȴͲﴫ˳úãǽľ̫̫绰ңȥϡԼ˵ȴֹˡľ̫̫֡
绰һĬǶֆµ⣬ǰɣҲ⣬һҪҵӣһϾˣΰҪʦʾȴཱུһԭΡ
ιһû˵ϲأǳζͶʦļִ״Ҫ߰ĽЭôϲֶε˴򽻵

                  Chapter 10
ǧͥ˫ۿűߣԴŭָӵĿⶢĹϣֱҲȥߵǰõῪ
ʹͷͻȻ͡һЦ˳Ҳ˺ܾˣǵõһ°ҷźá
֪ǹս걡һ򣬳ͷƵĽڻȵϢɧĲҸıע𣿡ڿûа㿪Ц飬ңǳޱȡ䲻ȥǸߡ

ѾȫܹƵķΧЭ׳״ļƻĵĸоĵ
һָֻ֣°һȦ񰲺Сһ˵һᾡ˭Ƣ͵ԭƻеһڡ˶٣ֻϸƵؿڣ˵һжԺǻذޣòã
ǧͥڻſڣֻ˵֣ҵ㡣

ͻأȻС̽ӣϵЦҲ˼ΣСؿڣϰ塭ӹСĳѾˡ
ǧͥɫʱȥֲ˿ڴȴװµıȥֻһ仰Լȥɡ
䴽ǣضúչԼ
ֱ¥ҲǧͥͻȻ˽Ǹ˵飬ϲŮһߵζҧһӣɫֿ࣬ȫϸܸо

ˡû𣿡ӯֱڳűߣһȻĹ̲סʵ
ˡƺù˲Ļ㱣漴ûСδӯӦԼ˽ȥ

˴ɫë£ڴ˵ǣ˫ϸһ̨ʼǱ
û뵽ڳ㶣Աߵλʵң
ľԨʼڱʼǱϣ˳ĽëǳһƬεĻȣͷҲ̧Ļشǣȥ˾
üҲۿ⡣¥̨ߣ˺ü躣ģǧͥб̫Զı顣

ӽʻԶ׵¥׵ʧҰСһƬԿ۾
ʼǱѾһߣ񾲵ӽǰ΢ָȴȥ
ӵݽߣǿԼȥͬĿģ˶ãҲٷ֡

ƺǸоȵߣͻȻۣ䲶׽۵׵ĿɬĨԶı˴̵ĵһʹ
겻ΪҪ¶ֱ飬ĿѾﵽˣô

ûмǴĻЭЩ˵ͲҪˣҲҪʵĹϵȴűֽסĪĻѹϣȻҲ⻥á

ڴǰͣ£˹һ˳ţȴڿʱ¶һĨԶ׼Ĳɫ
һʣԥҪҪ³Ĺ꣬ľԨ˹ǣһ³Щ⣬ǰĮԼɣдϵĹо

ƫͷһѾޱľԨʵڲΪʲôҪľϣ

˲߽Զһξ뻹ǾúܲڡЩԱ뿴ֲҿĴƮĿô£
վͣڵſڵľԨͻȻתͷȥȴվԱߣûпһۡ
վվ׵ߡҪվȥ
ͻأĴ򿪣˼֮ʣ㱻˽ȥ

˴ԭأĿؿǸУˣɱĻƽľܲþȻȥһŮ˽˵ݣӯҲų⡭ʵԲ룡
˲ϴǵĹϵʱӯɨһŮŮһ䣬ոܲ÷ˣ´μǵôк
Ůķġ

շǳ죬ľԨѾſұһ룬ȻǸԾƺûоͷһǲͣ
ֱĴ򿪣ǰĬ̤˹ŹӴӵķ䣬껹Ǿһзѽ⵽ӡ

С㡭Ŷľּ̫̫ˡսţһϤĹֵڡ
ֱԾ䵽ѾɳϵϡʲôأѾЭ飬ô

ȿȡľ̫̫ַһĸɿȣеļʾ
ɷö飿귭ļ۵ġСĸסֽŵָʱս
۾ϸгһǳ죬ĵװ̾ԹӢѹ˹أõһſƫƫһԼŮͷΣʹľԨ̳ξôչоô͸ˣȻԼţû˵ôû˼ҷϰϧѽϧ
յʮָϵ˵ڻع¡

ľ̫̫ҪҸһ𣿡ָЦеʵҲشԹԵؽ˵ҲеĹɷö飬ǰľѽչչ飬ܺáһļǰֵ80%ĹɷѾľ£ľѾеĹɷȫתˣǩ֡˳Ƶݹһ֧ʡ
ŴüӵĿƳɳϵ䵽ǰϣʦ鷳ȥһº𣿡
죬һڡ
ȿȡúáʰԼĹİѸײڶ֮ʧڷڡ

                  Chapter 11
˳Ĭضţ·ڴ⣬ɫĴҷذϣǸůӣȴһ㿴ĺ
˫ü΢ɫͫƺƽ͵

㡣ľԨĿת
һ䣬¶һЦݣɳһһ߹ȥȻͣǰ϶䣬ҲҪǡ뻻ȡʲôҵˣҵģ
ƮƮģÿһֶôɢɳϵӰýӲͫһ˿ʹ

ӸµؿǼĳȴƺһطһˣֺαںʧȥЩʲôңô죬һ㶼ϡ
ûУһж᲻һͻͬбְ谮СŮһƽ֣ȴҸűıǩȴȥһУЦ
ľԨ̧ۣ㿪˫ˮӣǻＷƽȵߣ滹кְְֵܶԱǶ롭
ѾˣҺܰꡣǷһ˿ЦƽȴĪ

ľԨվؿڵʹɡỽ
һЦʯ貵˫Ǻ˳ǹ꣡ͳ׵׵Ĳˣ㲻һֱڹȥ޴ôЦ⣬ĻǶһݺݵؿ࣬ǵĹϵ뿪ӢʿʱǾˣҸ߹㣬Ѿˣ㡭ôִִŵ

ľԨ˫ݺݵ°ͣǿԼꡭҸ㣬ֻҪţҵˣҪٸ֣ݣˣҲҵɿָϣ˫±ӣ㣬Ⱳӡ

ԴǱʹ۾Ҳţ¶һ˿ɢĿ⸡ϣɬطΪʲôҪôִأ
Ӻ࣬ô
ľԨɫһᣬͷĴþһȥڹִšܿɬǱˣȴѰңͿһ顣

ݺݵؾƿȻֱ̧˲׵촽תѾָ˵ɫ
ĶԺԶƺĻ棬ǳͬǩǩ㣬ѾǷ֮ĹͬƲö࿴һۣ㾶ųȥ

ӯľϵĴլͬ͹һѹֵĵط
е˹վſӭȻÿ˵͸ͬһϢǸĪֵŮˡ
ˣľϵϹܼңҪҴϤһ»𣿡Ϊ׵ϲƷ̬ϴżִȰɫ
ˡҲػش

Ϲܼһ˿ӯƺΪѸô졣ͻȻðһܲ÷ˣոѾ׼һǺܲϰ߰
¥ϢɡӯȻ󹧾سһع˾ˡ
국ӦһϹܼ¥ݡ
תʽķѣܾﰲĻţϹܼϸؿŽݣߵļΪСģӺܳ

򡭡ˡϹܼҾȵؿŷԼĹ꣬²Ӹսսô÷˷ҡһӣһ߻æƴǡ
Ҳû취һ̾˵ߣٽи·ȥɡ
ϹܼҲûƴǣ̧ʱ۵׾Ȼ˸⣬ϵֱһֱֽһŮӶ

û𣿡꿴ǰЩϤķ䣬װηһѹȸУɫȻ˾ȫ䡣
⡭ϹܼЩΪѵ̧ͷүķ䣬뻻һϢ𣿡䵹кֻܶ࣬ȥ˯ͷ˵ȥ
ڵĸҴˡ
ϹܼҺεؿүϲ˴ţһ¥ֻүһ䣬иڵ鷿ˡ
ˡڰ֣º͵˵ȥæɣҾˡ
ǡϹܼ¶ȰЦתȥˡ

ѵЬĲ˼ĵ̺ߵߣصĴƬ˽˲࣬ڲùĺľ輸ϣȻů⡣
شĵ̺һӾͱɹȺģŴ֪˯ˡ

ﰲͬ˿һ㣬һڻǰ棬ָϻմȾʺˮϡ
УѪɫõ廨оһŮȻףͣ۵ȴĪЦ⡣ƺҪȼյ̺Ϧӳĵķһþ 
𻭱ʡϣϵʱϵմϡƺһ㶼⡣
ὫŴϣȻûд߻
ȵĵѾȫˣҰ׵İ֯ƹ⣬յҽԺ
ϵķܴ󣬴Գֺˮͫ۾˸ȴӲŵĮȻ
ʹͷݲȵ߽УŸŵɫĿƬҲʧǽǣԼɼʲݵдһM-sl

                  Chapter 12
ƵԿױģղڣžʹˡϵΧȹ˱վŵһ漴ֻɫУԴ㵵ıͲ԰Ŀ 
ôûأǲǶˣβסĹкǸΡ 
ûϵɻЬůһӰΧȫ 
쿴Į飬Ĺⰵ˰üҲ¶һ˿޿κεĳʹȴȻȥ·ɣȥһ 
͵Ӧһת¥

¥δչʾһһƬʺõ壬ȹŮͣ۵ĪЦ⡣ΪɴĻûдߡ 
ܶӵڳǰϸϸ 
ˣǲء 
ôҵû 
ˣûһϸڱ۾ƤŮתߡ 
 
Աߵۿ 
ŻŮɡѽҺϲĻġŮĽ 
ĹؼζֻҪкܺõĻ˭ܻܽͻԳˣѧУҳڶǽˣһʻֳ̬еŮƺܶ˵˼ÿ̲ס֪̽еĹ¡ԱһݵƺǶԼ˵ǶԱ˵ 
ϸڱ۾ŮЦЦ߿ˡ 

ʵҲֻһССɣΪѧУ˲̫ˣġ㿴һ˶ 
Ӣʿв˻еϿУ԰ʼȥĳˮȺŮȻԼĽߡ 

˰ѧУŲ䳾׵Ĺƶȣûи꼶꼶֣֮ѧ꣬ѧκȤģ㱾سĽһ죬ѧﵽһ磬ͨ˲ֱӢʿѧ 
ĽѧʦʣӲѧ󶼷ǸÿѧʱУſ˽ҳҲǺܶ˽ֵĻ⡣ 
һ࣬ʱȳɷ磬һŽ׳үСУһ˾ߣ΢΢ͷİ·ɫĸש 

º͵İ׿ˮҲƷڵ͹ÿ˶Լ̬ɫ 
ٲæٽҶԼѧУȫġƷҵĵϵܼƷͷΡֽҵԾ֮Ķ 
źɫƤļҳѧǳİУ԰ 
ųߣûʲôǼ򵥵ĿУڴָýӲȻѾ˫࣬紵ϥǵʱǴ̹ǵ䡣 

٣Ӣʿѧɫĸשĳȣ¶̨ϳĲݣȴĽңЩͨͨ޹ˡ 
΢üͷûϸ׵ĳ紵 
ߵ·ڵʱӳԼĴϡ 
ϳɡ΢ЦŽվŲ복ڣغóš 
ڸʻλϡ·ϣϵůŵˮζרĵؿųżһٵļƻ

ůɫѾں˲;ߣƿżֻʵĻõ壬ĸϲĻ 
콫õţŷǰĬҬ֭ϰԡ 
ֻһֱףһãµĳҵгɣºͣרһĺˣʲôɣĸ׾Ȼͬһ Ϊ۵׻ôģﶼ˿ȴȻʿһͿ

ԵһʱɳȴĽһ̧ͷɥֲ˼Цݡ 
ɳһӣ滹Žɫ˿鿪˿иǾͱˣСһ¶һͷɫ鶢ɣϵţŵζ 
ҴףӢʿѧСһﾹȻȿˡ˵ 

ɱ׻ɫëĵСèܸӣбůĸжҲ೤صļ䱻˺ѵ 
ţŴѾɡСšһ˵ĴˣֻèСֻڽгģôˡ 

輸ϷˮɳŮɳϣӻе󣬳С¾ĳţţŮһ˼ӡ 
Ӳ輸һԿףݸɣ˼˺ܾãص˾üĿûչĿ˿˿ԥ 
Ŀڣߴԣ챻ӻǹȥɣɰɡ 
ˣȴû˵̬Ŀ 

ں·׼׹Ԣװ޶ˣҾߺװԼȥѡѡ㲻⡣ 
֪ô꣬ɱԽԽĮûȥѣѧУͼӲȥ棬ʱΪģ˾͵͵ȴһڹ԰ҲԸؼҡɾڼҲڣôôҲԸԼֻҪܿһ㡣Էſץ֡ 
ɽԿףءšһ
ôܿô뿪ıӻ뿴ôãһĸ뿪ʱ 
һֱ֪İɣڣԴķſø˵ģȴ˺һʹһֲᣬһ־޴δ֪־塣 

ٿȥʱ򣬺·ĹԢҲѾߵʱֻ˼·Сš 
һ·ϣһĶⶣǡ˵ıһҪʱԷ 
ĿڵϣԱ˯Сţ͵͵Ӧ 
ԭ뿪ġ

                  Chapter 13
ɫĳӰͬӰһҵĴţԵӳϻĳ֪ƷƵˮζ 
ڳ緹ʢ糾͵ӴŨüһСӣ㻹֪ 
ԵԼٵһ޹غɩ׼緹Ҷˡ 
ʢݺݵصһۣŷеıֽ

ԵһΣһ߳ʢҡͷͷӣͩߺƢԽԽˡ 
ʢͫƬʹֵͣͳ˵СӣҪڹȥŲ顣ɿʵƺ¶Եһаı顣 
Եȫû£ѵͷκε 

ʢһڲ裬ζض㻹֪λδޡ 
Եһҭµ˵ͷ㡭 
ŮɡҲ̵ͩŮҶʢЩǸκͲ 

ĩɽӵҶĵ绰ҪȥԷԢѾûʲôԵˣСƺǶˣֻǰצһֱץ· 
СŲèȻ쳣ϲʳЩζŨصĶɲòȥ˴ʳ 
ʱɣСžΪμҪԶ 

վ·ߵ˺һᶼпճСѾһɼԶı꣬ǱСſ첽˹ȥ 
ķסϸĶ˵ԲС㣬ﲻܴม 
˼ĵ˵ͷ 
ʱԵպ߹Ƴһ۾ųȥˡ 
Ӣʿˣ˼·ụ̂Ϳ̡ 
ֻýСŷſڹսǴһúôš 

ϾСŵһγţôܹԹš˹ضʱͲ֪ȥˡ 
Ż̳ңԶŴɫСްһŻһСתԲ۾һԿڳϳ̵ˡ

ǳɫķ£ɫںԵرףϸĺڷγĹǺܸɾĸо̵̬ȴ˾欵¡ 
ŹضСšԵȻֿԱ߾ĿԼһСǣе̣èɡ 

˭֪Сţ͵ͺһҲǰһĻһû뵽СŻҧˣ㼱æܹȥСš 
ԵʳָһССӡȴѾѪ߳ 
Բڸʱ𣿡̧ͷǰԵ

ԵʻסˣϸϸĴǰŮ۾ȴϸ˺ˮ۾ͷ΢ƴɢΧװɫë¹ֻܡ 
㶵Ĳ˵ɿ˿ﰲȻСţóֻ˿ʱ䡣 
ҵ˼ǣ㲻ʱĻȥҽԺ룬˿Ҳһ£ʱĻһҪ24Сʱȥ롣嵭ְĵů⡣ 

ԵָеĿȥ𣿡 
һ£漴ݵ˵á 
ԵǣƺúܺЦһҡҡͷ 
˿ûµģ㲻õġһνӳЦ΢΢Ӵս˵СãϿèؼҰɣҧ˿ɾͲˡ 

岻ĽӲϢڶ߻ɢȥ 
ʱԵѾŴ뿪ˡ 
ع鼱֮һסֱۡУǱںܴġǴݲȵļᶨһҪ롣 

 
ŸĹضιСšոѾ绰˵ϻȥԷѯʲôһ䲻õģֻĬĬӦ 
ԵڿֵʳָֽҰһ£˵Ц⡣ԼҲ֪Լڿʲô 

ϳڣ;ĪĺЦһСѾȻһǿһҪȥ롣һԱ߿ȥֻʮŮ֪ΪʲôʱȴһֳĮ 
Ѱ˼̲ס˳Сã꼸ˣ 
̧ۿ˿ȴһȻͷιСš 
ԵֲмһζʱֺЦ 
ʱһ绰룬ʱ£ɡ
绰ﴫŮڱԹִӦ˼ҽһġ 
ԵӦ˼䣬ߡĿ˳ 

ӹҺŵֻмʱ䡣 
ˮͷϳϴ˿ڣ𣿡ֻ˵Ȯ۵ġ 
ԵɾϵˮͷЦ˵ҿɲСѡ 
ɴԭأĪ̾ĵף˵ 

ҽԺſڣǸƦƦģٲȻװһ˵ģȥ 
ɾ·ĳȻ˵ˣллߣͣסˣת˵ĺҡ 
Եһ¶һζЦ⣬һ֡ﰵ룬Сѻͦİ 
ɼ˺ˡ£´һǵҪ롣 

Ϧɢ͵ɫߣ͵͵ѹϣյǿů⡣߽ΧţһֻȥԿףС˯ 
ԿŰѣȻϤζ߳ӹСţϱ̫ɹ˵ĵĺΣʲôûʡ 

ȥ׼¥һȾ뿪ʱһиڴϣϦӴڴϡ 
ں㹫ԢжôɣƺǱģʮ߲ĸ¥Ϲ߳㣬ĻյƬ⡣ 
ȴһ˵İݡ̲ס̰ų 

ϣ⼸ϰϰ֮ġĲɵĻشţθȴ絶һʹһԵθڶûС 
ܿɫԣôˣθʹûгԷ𣿡 
شûˣֻҡҡͷ 
ӹһҩ֮ǰθףһͲԾͻᷢˮҩƬģιȥ 
һ˯˼ҹöΣҪ˵סڼֻҪɽͺá 
ϣĸ׵İȫעŮϣΪĪͩŮ 
סˡ 
ڶ죬ҪߵʱͣȻ͵һֻСޡ
                  Chapter 14
ȥˣԵΪǸСѾͷ绰Լɵɵĵ졣˯ڴϣﰲֻʱ߹׵ĿͻȻһЦ 
ɵþúЦʲôʱԼƻȤˡ 
ȥžͱˡ 
Ӷү 

ſˣһ̬ׯĸ߽үүҸ㣬ŵȥ˾ᡣ 
͵͵ġһ˱תȥˡ 
촩װɫװͦεӳĵӢˣһ˫һȴ˾áһۡ 
Ե߽˾ֻջعʱһأȴǺܶ˹سүһݣ˾ŮְԱ׷׾£λδϰ塣 

Եʢ칫ҵʱƽʱֵɵϱ¶ɡʵںɫƤɳĽ޳˫ȸڲ輸ϡ 
ͷö˶˵Ľ᣿輸ϵĿȣһں£ʵ 
ʢûһֱۣߵļ˵߰ɡȥҡ 

ںڵһƬǽϾ޴ͶӰǷΨһĹԵԴһԴ˯ 
ʢһţʱѡĵҲʱ 
ʢվζؿԵһۣȻĹ˾ӽ쿪ʼҶԵҵְλܰԷȼٴ忪ĿߺִСҲÿʵҲԺú帣˰˵Ц߳˻ҡ 
Եֱվ 

³ҡ 
ԵŭʣΪʲô֪ҲҪ 
ʢشŭȵҪʲôҪ̳мҵԼʲôӹһˣļҾһöˣ˹̹ѧϰӹܼҵⲻǿԼˣҪóı˼ҿʢĶӲӵܣҪĸãʢĿ棬ʢ˵ؿ 
Եʱ˴룬ȥˡ 

ɫܳƥֵҰڹ·ľѸٺˣŴ 
ֻԵûȥᡣȴ̵ֱֱ棬˸ӵķҡ 
һɲԵں԰ֻͣڼ񶯣ˤİ룬ԴϸֳǸǿĿ⣬һʱ 

½ͨƵͳι 
ǶƺûΪͨ˶ϲõûдôõķꡣ嵭ɤǸǵýҪȥ롣 
ʡ 
ɶ˶٣˵һпΣû취ȥˣǵҪȥ 
˱飬ȻֲʲôѧУ 
ɾòôԾãŭ£ȥ 

˶٣ֻʱش𣺡·Ӣʿѧ 
ܿ죬һ·ʢĻһֱߣһֱӱܵĶͻȻıʴķŭֻΪЩִϡ뱻ΪǼһĴүȡ֮ϣʹɹҲᱻ׷񶨰ɡ 
ʢȴϤһУȻ޷֮Ҳ޻˵ 

ͣӢʿѧſʱŷӦӢʿѧѾѧˣ 
Ÿոյĺ˹ȥ˵ҵſˡԼϿΣ㡣 
ɿ˿ʱ䣬аСʱ¿ΣֻضǶ˵á 
ߣڻ˵ɫʹѧԭֵͷ 
ڽʱݱ¿ˣʰö첽Уſȥ 

ԶԶͿڳ̣Զնûһ㽹ࡣ 
΢һ㴭Ȼˡ͵٩˵ôҰһ۾ 
û𻰣źɫװƺקȥˣĳſӣز 

Եӣ𣿡 
Цָָǰĺӣ˵档 
򿪺ӣһ߰ƬȻЩŮܼࡣ 
Եų̺ҵƬʱĪľЦȻƬպãóǱ 

Ŀ䵽ϣ˿顣촩ɫУϴνС˺ܶ࣬ԭݡɫϥոʽȹǿǿڵߴһ˫װɫѩѥ΢ͷˣ˼񾲵ĵš 
ѧˣ 
ʲô֣ 
ѧʲôרҵ 
 
ôੲݣµӣɶʱԼ뷨ǴġȵȻҪȥιСţʱдΡ 

ˮ㲨۾Ե㬵ı졣 
ӺԵֱۺۡװ׻ʱǣٲȻһ۵ˡ 
ϴβ˵ôɿüӣ̲סʡ 
ϴϴΡԵԴǵĻش۵ȴһϲ 
ʣǻܿ𣿡
ܡ 
 
ȥԶٷʱӦþͺˡԵ޹ 

ȹݡ 
ܶɫɴǳɫɳż״Ŀ档ϼ򵥵ķһֻСƿһֻʵİٺϣɫװԵ 
ڶ¥ٴλӣȥǰֵͣ· 
ţţҲûֺʹӡ漴ʶԭԤı 
Цݣƹ˻ǰˡ޳ָ°ϣָ׼ĺܸɾк̬ܶģƦģŭȵģġ 

ɵ˵´δԼҪǵù롣ԺӦòˡϸȴ͸롣 
ԵͻȻʧذ㣬Щ˷ڴ˲䱻һֻץȥ޷֮ 
ĳ˷ԵɻӢʿһ· 
ֱ³ʱ嵭ĸ˵ټ 
ֱļ䣬ƺֻһټҲǰ 

Ե˳ţų߿ˡ 
ͷһУôҲץĶֻ֣зָ⴩ĶȻĿտ䡣

                  Chapter 15
ϣ̰ɫðŹɹһСǰ֭˳ůθ 
һٷƵĳˣЩ󣬾ʲôôԿڵӡ 
СŤűתתȥӲӵСϸ졣 
Ҫվʰ꣬ɵĿ⣬־

ɡ˶٣㻹ǲǵãСʱиԼСĹ۲ɵı顣 
ֻһ˲Ĵ㵣ƺʲôûУɴݵĿ 
֪Ըᵽйĸ׵һЩ䣬ȥһСѻ̫ǻĲΡ 

Եʢ˵밲СʱҲΪѡֻСʱĸһֱִ˲ƣĻ⣬ôã˭ûȥ档 
οôֻƾͷԼʱѣʢȴˬʵЦ˵ҼǸĳСӣɷɷ֪Ҫֵʲôʱ򣡡 
ⳡ͵Ǽҳ㷹ϲȻСʱĻԼͶϣҲͩһԸˡ 
ֻĪ֣ͩͻĵеķߣջǴӦ 

㲻ԸĻⳡԼȥԼҲ⡭ǫ͵˵ 
˼ǧ¶һײЦݡ 
û뵽ǣɾȻӦˡ 
ֻ֪ĸνʺģ»ԼǸ˾ʲôӡ 

綩յϡ 

ɴһ̰ɫȹǳɫëף˫ѥɢĴȴԵóš 
쿴ʱ۵ҲĹâȻѾ 
ǵʢƵʱʢӻûеΪ׼˲㣬΢һᡣ 
ɾţ︡ײĳ 

ʢϵԵʱΪ˯һ졣 
ʢ˿ְӣķ绹ǺбҪģˡĶ³һҪæ£Сӻ治ʡġ 
òײŰŪԵ̲סŭ𣺡ͷ㵽ô 
ȥǸδްʢ˵ɵӡ 
ҲȥԵ˦» 
ˣ˵ģйعµһҪķ֡ʢ߳䡣 

Ե߽Ƶʱ򣬻Ȼһʹӡ 
΢ü¶һᷳ΢ӲȴҲӢˡ 
ʢŽȥ˲䣬Եһ۾ͿͷϸľеĲɣŲ豭飬ߡ 
Դ䡱ըͷѪҺ˲䵹Ҳ΢΢ȣȻ 

Ҳ۵׵Ĳһ 
ջ룬ҿ۾Ŀ⼸Ҫڻ 
񣬿ЦǣȻ 

ʢѾԱߣüĿĿ˵ɰɣôˣͩƯء 
ЦЦû˵ǳЦţ򲮲ֽƵϡ 
ǰӦĸ׵ĹˡȸĬܶ࣬ຮһᡣͻȻʲôƵģԱһԲԵЦӯӯ˵£Сķ磬ͷǲǸñܱܳúġ 

ԵͻȻʢ˵˵ģҵδޡ 
ʢһʱסˣŵ˵ͷ 
Եû˵ߵԱ߽˰ᡣ 
վ׷ȥȴʢסˣζЦȥɣġ 

ʢ¥¶ 
ΪǶ죬ûʲôˣƵҵĲҵֵྭԵϸǰһĽ䣬Ըȥš 
ʮһĸ¥ϣķľɵĳΪǱģ׺ִûüãҹУ԰׵û˿Ѫɫ 
ԵŹκһ顣޷ţȻôɵ£ĵǹǿҵϲøġ 
ĳǰ 

Ө׵¹ϣմɰ͸Եװعϡ 
ɣʵ 
ûлش𣬶Ƿ֣ 
ԵͷԳЦЦҵֶ֪ 
쾿Ϊʲôμأ 
֮ǰҲȫʶң 
̧ͷӣĬҡҡͷ 

ͻȻĵЦͬҹˣûôл죬Ц
Եһһ˵򡪡ԡδ֣סˡ 
ʱ˷ܵһСӣ۵׵Ĺâ΢΢ۡ 

ͻȻ 
ʶƺǹǿĴų˲佫ӲȥĿ־塣 
ҲûдӦ͵͵˵ 
ûϵֻҪϵڡ¶а 
̲ζɲ粵תҪȥˡ 
Ƶſڣ콫ɵ׺ִݸٰʣȴһı顣 
ʢԵϲɫӣȻЩ𾪡˽⵽˼֣æ˵ҸȻȥɣõɺˡ컹ҪϿΰɡ 
쿴˿ɣȻԵ˵·ϵĵ㡣 
֪ߡԵòĻش 
˵Եͣࡣ 

ͣں㹫Ԣ¥µʱԵһס 
ؿرʲôסˣһѹֵĻҸͷɣ㵽׾񵽺̶ֳȣΪʲôҪǧ֮⣿ΪʲôѡһΪʲôҿ۵Ƭ磿 
ллһòԵĳЦЦת򿪳š 
ͻȻס 
ԵӺóֽݸǵģĻͳԡ 
㶵ؽӹ֪ʲôʱ׼ġ 

ס¥Ե˳ʵ 
ʮߡһ˵˳ 
ĲȥԵ 
áѾѸٵس˳ӣͷҲص¥ȥ 
Եʮ¥ĵһİЦϴǣںҹлʻС

                  Chapter 16
ͨʢ˽⵽ԵƺϲɣҾֹжǰδе档 
ʢ˼ദദɵķӦҲʱ˽֪Լ 
ϸ룬һֱûʲôѣӴ͸ˣԼѯƢǲ˵ģҲֻܾˡ 

ܰԷȼٴ忪ĿԵļѾȫ⼸ССĻ鲻ϣ˾Ҳλ¶³е˽¶ԵȫµĹģʽЧʺͳɹﵽһǰδеƽ㡣 

ŵĽģһһѹסȥĳ嶯Ϊ㣬ϣ￴ڣϣܹΪȥ۵ĨΪ֪Į 

л˾ʱͷļһ˿ɫлʴſڡ 
̶л¶һůЦݣߵߵţͷӰεĲޱȷɧɳ 
Ե˰ӣôпչ 
С𰡡 
Եһǰۡ 

񻰵¾ưɡ 
лԵ˵δ޵ʱ򣬾ȵĲϵȥ̧ۿԵһķɧȵϢ֣ﾹȻҲһ˿Ľ 

˿ӵܣӣŮӦӲϾûʹԸԸ⣬Ͷ⻷Ҫ󱻱ȽϡŮˣžڵһַʽο̸ֻǮ̸飬ȡˡ 
ҪĻ׼Ҫһ޶ϵˡл˼Ļ˻ָˮ 
ͻȻ͵𣺡òǣϴΡҲΪɡ۵һ˿˷ 
Ե÷ЦЦ 

ǲǸð׼ԼҿҪ˭ôħԵּĶĳ˺ˡ 
ûϵԵ˵ 
лʼĻ 
渵лʸ˼ֺ;̾漴һָһơơ

ֱԵҡ壬رлưʱ޿̵صһۣлʣǰɣУ 
Ⱥ˴Сһһ󣬵ҲɴںȾƣҲǺٵ£⴦˻ȥһѰӣ˭ȺǾζһȤ 
л֪ԵƷ˶˯һȻҲҸƣҪǸδޣǾʵ䷴ˡ 
ԵƣȻȥɵĹԢ 

ɣʲôŮӣܵԵȴְٰǻ᲻һ㲻Ըһ˿ίŲҲᷳԼ 
Եл֣Ҳֻܹһͺá

㹫Ԣ 
лʷѾվȵԵа룺⣬ƹͷˣѶȲߣѸǴᰡ 
 
ʮ¥ 
֪ĸ𣿡лʿߵţ֪һߵá 
Եİڰ֣ϡ 
ˣл㰴ߵ壬˺һᣬڴˡ 

ɴ̰ɫ޲˯£ڴһֻ޵ӣϹһë̺ܱ߸ϻŵɫ塣 
վŵлʣ¶ɻ顣ֽƵԱߵʹͷԵϡ 
лʴǰŮӣɾķ·볾ӣϸֱۣ˳ľγͫĵı飬ҪΪǲϴˣʶߵԵ 
ƺ΢ü͵͵غԵеɳƣǸðˡ 

л˿º͵ˣһֱ֣δްɣ̽ԵĹ۲ϵı飬˵Ͱ͹ˡ 
ɡŶһӣлʽԵɳϡ 
СͬʱڡܵɵĽűߡ 

лʿŴ˵еֻСèأЦȻת˵ãлʣѡǣͰˡֻ֣Цŵ˵ͷε˻ 
û˵䣬лʱ뿪ˡ

ɫŻػңǷδɵĻüͷὫһ룬´αʧȥȥ¡ 
ɳϵԵ˯ˡƺΪƣüͷţܵӡ 
ˮëɷӢ˧κ̬ҹ貵ǳɢǿĹâ 
ԵͻȻһ˵ʲô˷ӣ˸Ƽ˯ȥ 
ɴӿͷȡһ̺ϡ 

ΪξƲմûƵˣҲûչ˹˭˵ƺǴӲҪģֻ΢չ 
ûб˭Ҫ 
ͻȻͷӿֵĸо̵ָԴҲһ 
Եδޣ 
һǷˣ 

ɱСţԼĴϡ˸ΪðԵʣԴ͵ģ 
ǽɫİӷƵġડѾ11ˡţûйصƣȻСͷ˯ˡ 

ҹ 
ԵΪɳ£㾪ˡ 
ԴȻһһصСлǸУȻ󻷹һȴܰӡ 
׵ɳˣɫϸӵĲ輸һ̰ɫ裬滹һѩ׵ë 
ôģԺʲôȴһ㶼벻 

Եֱֱ߽һϵС䣬޴شֻһɫɴϡ΢ĺҹ 
һǰĻϣһδɵɺˮʻ 
߳ңƿԱһţҡ 
޵̺䣬ĴӾȻûӣֻϸľɢͷϡ 
ĵ̺ϣûһԵߵߣ̲סıҴ˯Ӥ񾲣ӣֻ׻ɫСè 
Ե񾲵ݣ˳ĲӣԼȴǰδеİ 
ڵ̺ϣԴֻ

                  Chapter 17
ͷϵĶAӷС 
ɰĶ軮Ƴ㾲׵ĿԵԤ׵ĸЦѡֻɴӱݵֱۣץǸɫĶAΣԲԲİť 
Ȼָֹܻףŵζ 
ڱɣͻȻѸʵһԱߵԵ 
Աߡ 

תͷֱֱŽǰԵ۵Ĳšй˵ˣôڡϣ 
Ե˲Ϣɫ붺´ġ 
ɾŵıݼţСȵſ˯˵Ҳ㡣 
ԵճյЦ 
ɡԭҲоʧʱ򡣻УɵԵӡ 

һ룬ɺܿ´ͻȻۻԵ˵һҪϿΡ㡭 
Եˣȴû˿á 
״ɰļĴɫ΢ĳվſڵɾʹʧȥκεֵ˵һջ 
̰ĵϣÿ۾ֻܿǸһĿɰԺҸ 

һ죬ʱƺʵرϵʱ򶼾ôζ 
ͨİ칫ĻֲʧţԼڰ̨ˮĲߣɫĲƹ˸صľƣһװΡ
лѾ˰СʱˣԵʲôûϻϳĻš 
ôܻᷢԵϣ 

δ޺ڸðŶлͻȻɫ 
ô֪Եʡ 
ɳƣû𣿡 
߰ɡԵл˵ 
ȥ 

ԵһҩվɵĹԢſڣӢͦЩӲ޳ָŤĴϣþûаȥ 
һ̣ͻȻЩţǿҵҪʢŽԼĸоûܲİһˡ޷ģľͱˡ 
ԱߵĵŴˣֵĴӴ߳ 
ԵȻһѸվӢ˲תεЦ 
һ۾ͿʳǣЦʵϲʳȻɵСѡ 
ɼ򵥵˵˾䣺ǡȻ׼ͳԿ׿ţѶڵϣȴһֻѸٽ˹ȥ 

ָⲻĦ˹ȥ˲ůܵȫͷȴһǱôô໹ûһ¶ȣ 
԰׵ָԿײſףڹǷġ 
˿ûһġġ
һСɽűߣʹϲ䡣 
Եɽʳһ򿪷ŵһʱ׹ЩʳֻСèġ 

ڰ׵ɳһ̲裬̲סĸо񡭡Ѿסһܾˣĵһ۾ͿԿæµһҲʵɳϿߵӡ 
ִֿɼҸǶĥԵĿкƵįûذһˣͻȻЦķ֣Լ䲻 
չĲȻһ˿ 
뵽ҲûЦ⣬һɱϢɢ豭ڲ輸ϣɶŵıӰ˵ðˣҪǵðҩꡣˡ 
ȻĬسſȥ 

š顱ĹվŲ輸Ǳð̲裬Ա߻Ǵҩ 
죬ǿƲݱ粵Ĺ㱣ƣܾǰҲֹȴǸˡ 
ĸ׿ԵΪǸ԰һˣ 

ԼİõĽĺǻȴΪŮɾİ⣬ȻʱȻصߣ˵ʲô 
ȻΪǵİԵƸԼŮ˵˵ĸǲ඼磿޹¸ҡиɻǣľĪͩ 
ɵ˼һ˲䣬Եˡ 

ţȴһֲЦӯӯվſڡ 
ǵһߣ֮ǰҾ߰βôɨֻøæ죬ҲΪûʲôˡ 
ʵ֪üȻɣȴִ֣æչˣΰǻԼ£סڼʲô 

ԽǴΪǣԽ̣Խ 

컻ЬΪ͵۹治ƿרҵʿˡ 
û˵ʲôĬĬӹĲˣȴסҽҲŮרҵʦġЦ⣬߽˳ 
㶣þûôˡǣ龹ȻҲ泩˱衣 

ǳɫ˿ײϰ˼ڵСˡë㣬Ģ⼦һŹ 
ͻȻۿʪµվȥȺõҬֻ֭Ű׷мҵĸоɡ 
ϵˮֿɵվŵɣЦѽȵĶ˰ɡ 
ɽҬ֭ŵǰʵܿģ 
ˬʵЦΪ˵ΪǼɣͷɣ跹˼ԴĿɡ 

⼸죬ʢȲ죬绰ͷӸµ̽һ˼Եס 
߱ƣԵ˱͵ˡ 
Ҳ಻סˣ˵̣ɾ䱦˵Ǽٵġ 
⼸ҲԵ˽͸ˣóϲɣһֱ䵭Ķ˭Ҳ׽ŪŮ⣬Լѡ 

ɳŷʵ˭ 
쿡üһЦҸոտĳȥˣ̫죬ûü 
ɶ˶٣̧ͷǲǲమҲܹأ˪ʱס

                  Chapter 18
һƬڣ¹⴩͸һƵĹ⣬ǸݵӰȦһ׵Ĺ⻪
ɳ°͸ϥϡСºڣǴʲôʱʼúڰȴúܰġ

ոʹĿ⼸Ҫ񾭳ϣʹ񵶹Ρһֱ˺ˡ

̧֣صķ£
˲ƣ
ɳƵؼ֣
ЩƬͷһԺѸл

þȫάһĵ䵭˵ȥɡȻȻ߽Լ䡣
֪ʲôʱ뿪ģǵʱеĲ˶ڱ¹ůŵʱֻǵĸоϯȫ
Ҫôãûа취˺
ôǲһжһˣǲǾͲ

ԵվڳʢŴõĶ¥Ƿ۵ס
Ľֵĺ硣ɫǺܺãۿҲԴףһ˫һ͸ľ⡣
һϰ࣬۵ĽƣҲǸǧ顣
ùľԼԿЧˡǸӰƺ޿ײ룬ֻҪһ϶ͻᴳľͶ㣬Ȼ
ԵЦ£ת¥

³ոλС绰鰬ɤת
Եͷһ۵ױ⣬ŵ˵ʲô
΢΢һ㶣ЦŴ𣺡С˵ʱڣ˹˾ĵַȻ͹ˡ
ţ֪ˡԵָɫƽ
Ե߽칫ңȻĽӽУ۾Ϣʮ룬ڵ·ߡ
ʱ˿ֻ̣뿴
гȫȡϵļ󻮲Ȼ֪ͨһıҰ칫ҡԵſڵİν
ͻȻ緢Ķ³δػش𣺡ǡ

ֱݵһ¥
̨С΢ЦųϹ˵ͷת۾ͿŽ
һϲת𾪣
Ϊʲô
ɿ˫ԵһۣԼ۽΢΢ԴЦ紺档ȴǿޱȡеţûп۵׵Ȼͻҡ
ͻȻ䣬;ִٲ
֮ǰǰƵľһƵĲ
򶨵س߹ȥԿѱȡ
˵ؿƺҪϤĵ׵ܡ촽͵͵¸˵
ԵͻȻЦ۾ԽϢȥ

ɱΪҪȥӾرϵ¶쿧
ԵĿбӵĴӾأ˹ϵϢҡţ˵ɡ
źɫ޲ɳǰǽϹҺӣźװĵ̺ʩȫȻһŴ
ǹϢңܰ˵ʲôԵ˵꣬Ա˿ȡ
սģԿ׶ЩճʪԽԿ輸һţͷ˵ͬӡ
Եú˿ڿȣںڣ͵Ŀ
β˳Ŀϣ۵һƬŨڣ֪֪˵ʲô
ģ̇ͷ
ԵվȽʵж棿೤ᣬȴ͸ź
㶼˲ͬӣδ޶δϣͻȻͬӣ
£ͬζʲô
жٲΪ֪뷨
û뵽ôʣһ䣬лԼô
ԵЦ֪ʲôˣ
νĿת
ȻǶǸˣʲôʲôϵȻమҲأôͳȫǡ
˵ܹҵȫˣԵȵɢȴɢűϢ
㶣һʱ
ԵߣͻȻЩ𣿡ִ˼Ǹ⣬߰ɣȥԺҪ嶯˵
Ϊһᵱ档

ɼҪˣվһסûչҡ
Եһ뵽ðһţ˭֪ʹһ̾˿˵ǾͲҪߣķչ㡣
Щɥ֪ΪʲôͻȻô֡ſ˵ϲҡ
ԵֿһμʱǰǿᶨĿ⣬С¹㴿۵ȴ͸Ųɡ
ζӣɣΪʲô¶ҪһĬĬܣǿˡ
Ļһ᲻ġ
ؿһʯµûţͷѪԵý˦ţ͵תסɣ޳ָķ˿
ӿҲѸ˿
Ե̾ҾˡƵͳ

ŵͬʱӱס
ùϵԿףޱؽŵԵС
ͻȻЦ

                  Chapter 19
Կ׾أĵ̺ϷһǳƵ죬һֱԵķѣ۵Ƹ˫ĵһ۴˼ȴʳˮᡣ
ɿȥϵЦգȴôδйĵĮԵ߹
һȪͫ·ֻʣҽ
áԵϵԿףס
㵽ҪʲôأǲҪʲôҶԸ㾡С

ҹɫĬϢĽ¡ĺҹмǳϣ
Ե¶̨ǿգˣָһȵںҹǰѳصԿס
üĨ΢Įıûɡ
ȿȡͻȻһаĵЦ
ʢ˹ϣ˼˰˫۾˿Ц⡣
Եָ̣Ƴʢһۡ
ͷ㰮һ㣬̶ͩһ㣿ԵͻȻʵͳɤŷ
ʢڱϵȴңʣĿͣʵʲôĴأ
Ϻ꣬װ
Ե˿еԿףΪʲô̻ͩɽأ
ΪʲôĶأʢʣԵ
Ϊ΢һ٣ߣƫ㡣ԵŤͷ𴦣ӢĲ
ʢϵĻ䣬һЦԵļĳһôһ˶˵رģͩ̾ˡ衭ڰǼ΢ǣҹգػ⼸ǡ˵ѾԽ˰
ԵתͷǸɣıӰȥ

峿һƬãã
Եĵ۽ǣ˹֪ʲôʱȥϿΣֻþȥ㹫ԢһʱôƤ̧
ּ˯ʣһ·˺ܾãҺûʲôһ·˳

ɴůıŵģ۾ȥš
ԵݵĿűߣ΢˫ۡſĿ繵ᡣ
ȴ˯죬һãȻĿһ˫ѩ׵ڱĵذϣֻһ˯£ȻûзӦ
ﲻЩǸ⣬˰ɡ
ͬʱĵһô죬ҲЬ¾ţҲ˭һǻ˻İô죬ôһ㶼֪Լ
һסĺ˷ġ

ɿһתͷһǽϵӣߵ˷֡ģ
ҸԿˣԺҪ壬ᳳھӡ
Եһ㶣ü۵һĨЦ⡣ȻԱߵһ˫ЬŲűߣذЬ˵ԹԵĻЬغš
ɴĴЬֿ׷ɳϣＷȥڼһ仰Ϊʲôʵʵǣô
ԵͫһƬЦ⣬٬ЦҼǵĵ˵Ҫͬӣѵˣ
ɺе㷢һĨɫգԾ½ǡ
Ǹ̫ˡ˵
ԵſŲĶůůġ߹ȥַŵͷʲôʱϿΣȥ˯ᣬȵҽ㡣
ɽӲվţɫĶ㿪۽ǵ鷢µ˵ҽûΣ㡭Ҫ𣿡
ԵķӦһᣬ˵ͬӣȻĪй
ǣؿһۣ˵ûãҲû˯ѡ˵еȥ
ͨĿǰֱıӰæȥ
Ե˿ƿıӣƵһȥȻƱˣ

ɽſڣ״̬
ôϣ
Եתͷɫ΢һ֧ͷСɣվŲ𣿲˯𣿡
վҲǣȥҲǣûӡʱ޹ģԥһᣬ̵ֻ߽ȥ
ͬӣ
ԵǳǳЦţһһ߹ӣһ˿ߡ
ͻȻɸӱﱧСţԵԣǺñӡ
˵Ҫѹ
ԵЦݣɺáɣܡ
һŴ󴲣һ׵ľһСš
ɾţû˿˯⣬Ǳߵȴѷȵĺ

֪ʲôʱ˯ŵģʱԵСŶˡ
ɿһ۹ӣѾˣ߳䡣
ԵϴεķʳһֺװССűҲ䡣
·ģѩ׵ĳӽ⿪˺üţ󴦾ȻмץۣȴǼĲŰװ
һһ˵ļįԵֵ˵ļįϰߣһи˴ּįôҪԼǿͻ߽⡣
Ǿ쵽Ŀ⣬Ե̧ͷ޴ЦЦСŶˡ
ǳһЦ߹ȥԱߣֱָۣ˵Ǹ𣿡
ۣСĽ𴲰СţȻЦ
Ұƾվ׼ȥá
Եס˵Ŀϣȥ·
һ죬ת߻ط

ԺСŶʱճҲҪֻҪóԵľͿˡͿžƾͷҲ̧ĶԵ˵
ҲƾץҲҪ
һ٣֪˵ʲôֻԵһŹֵĿί
ͻȻĪ졣
ǩԵӱ𣿳ȥԷ
ɴһ·ʵûд·𣿡
Եǣ˵˼Ұס𣿡
٬ˣʵڲӦεȥźü䡣
˵Եչ˿ü߰ɣȥԷ

¥ԵģɫĽϷݣɫ̸ζƫ
һٷڸвˣԼûԶ٣ȴǳˡ
죬ǵһα˸вˣһʳڳԵķЩ񱡣һ㶼ڼ󷹣ѵòԡ
ٷҲθڡ
Ե̫࣬·Ȼ졣˷ɾں棬ԵȴҲһ㲻Ҳȥóֱ״̳ȥ
ߵſʱ̲סʣʲô
Ե˳Ȼ֣ӯӯЦ⣬ս˵㲻ǳԳô֣ɢɢ
ֳѣͱεסأʮָۡ
߽̳оܱŤȻԴ㣬־еЦӦǺǱİɡ

                  Chapter 20
һ·ŵ¥߽װ꣬Եָһװ˵ѡװɡ
üĴ֣̾Ҳ
ѡԵʵϵɳǲ֡
̨СЦشչһԱߵɣЦŮѺƯ
Դõؿ˿ԵʣΪʲôҪ·
û·ŬŬ죬ҪµСӡȴһɻ󣬾֪ûʶ˵ļңָҡֻò㲻˵û·ȥô
̨СһȻЦŶɵС㣬ǵĳͣǵպһЩµĿʽԹѡ
ɳһЦתͷԵ͵͵ſ
̨Сһ߿¿Ե°ĲӰá

ʹȥѡһ׼Ӻɫװһɫů£ʵûġ
Ҫ߹ȥͻȻſڷܽһ˴ԼĻŮ
˰׵ѸԵļͷһֿյ֫
һǧģ᳦ٽᡣ
̨Сһ龰æԹɫԱߵɡ
ǣǰλŮȴǲϲŭؿǰˣ·ڿİˣ޹ϸһ㡣
λ˴ԼȻûߵɣȻԵ˼ҿǺþûˣչţô˼һ㶼ˡ
Եɫ࣬һԲĽһ߿ɡ
ûûвãֻޱĿ

˴ԼĿ⣬תͷɡ´һ°ͣһ
ǰŮĳһδɫ԰ףѪɫҲױһ¡ȫ¹ʵʵһ˫ƽѩѥޱޡ
ͣῴҲֻһʱʰˡ
ԭڣôһ£ǶԵ˵ȴȻɡ
ԵɫһݣȻ֪ôڽܣܹ޳ܵ˵δ
ãЦȡǡŮѣЦȰɣ̵ʵ
ɵȻһЦãδޡ
ЦݽӲĿĿЦϣԵ쳣Ť
Ե˲ʧȴЦԼĵѳܶ٣ֹ޾ؽ࣬Ƶ͸
ɽסָȻ
·ѡûãҪǲͻؼðɡ΢ЦŶ˵
̨СȷӦ·ɵֹ̬˼֡
ȵλЦС㷴ӦֻƳһۣһɫ뿪ˡ
˵ԵһЩճƷġԵɫس˱ŵ֣ӹĴӣĬڱϡ

һ磬Ѿ4㡣
Եź˶һëӣʿԡ¶һ˯¡
ǲӦ뿪
ڸСţ̣ķ˿ճһЩɫķĩ
Բ𡣡Ե˵
Ȼתſڡ
̧ͷĵ׷һ˿ŭ⣬ôأȻôһѶʲô
Ҫţ̱ܹȥֶմʪճţֲ̣鼱֮£ֻܴӱס
ԵסҲ
ЩĹȥˣҲδôɽſ
ԵʵѾˣҪ˺ңҲ»˺㡣ԣǧҪ
㲻𣿡ʵ
䴽ǣȻĨɬΪֵá
ԵһЦȲôأûһ˿һŭΪմȾŮˡǣΪں
תǰȵĿ⣬ȴǶ޾ʹࡣ
㻹䲻㡣ֵͳɤ
ɱɱӵĿסغȻӦԶңǾͲӦٳǰȻ޳ԼǾͲӦʱʱ̿δޡ
Ե׻УȻһЦȴԵסļ򣬡Ϊ᲻÷ſ㣬㣬һֱߡɣұԣԭҡ
ɾֻ֣֪šԵ˵ͷʾ֪ˡ
Եץֻ֣Ԥ׵䵽ϣģġһ㡣
ͻȻһֱ۹𽥼ǣշת˱ĸ֭

СźܲĽ˼Űڶ壬н
ԵſɣεĹǡ
ɺңһĨϼɿתܡ
һ¡ԵסһƷң̷۴ɾ

ȵ߿ԵЦ
Ķᵽſŵķ䡣ɵҪСһЩһԡĻƽʱҲôã滹иװ޺õľ㡣
ɫĲ˿ڴϣտյģɳ͹ӶܸɾܴĴӨ͸Ĳ̨ϰһ費֪ɫֲԱ߷һĵС
Ե·Һڹõ˯µʱֲ״ͷעʱõİɡ

ʱԵɻլ
ʢüЦģ۽ǵƶ޽ǣӢǴ顣
ɩҵϱķˣСԵҲֺȥ׼͡˲ʱЦе˵С㳤øͩѾͷѽͩƯ˫۾Ķˮ顣
òЦЦĸҹϵǺ׽ˡ

ʢһҪͬӣ۷Ź⣬Цüɫ裬ĵͷ˵ҸҪ׼ѽϲ°ϲ¡
ɩһԵϢҲǸж⡣
ɵЩȻͷԷ£û죬졭Ӧúѹɡ

                  Chapter 21
Ե˫ֱſȤؿ˱˹Ȼˣƾʲôǳӵ޲˯´ϻôٷ磡


ԵɣɵͷɫרעתȻȥš
ſڵлֻŰƣžʹˡ

ʯ

漴̺ԵаЦʶôˣҲûŵϴϴ˯ԵӼ˵װ硭һǸˡ
˵ҪߣԵɫڣذϽ
л·Ƴһۡ
ЬԵһ˫ɫӵлǰ
лһĿ
ذࡣԵ˵ԹԵɳȥˡ

㾿ѾĶȻּͥ¶ϡǸˣĸı

л
Եʼ磬ɤԴε˵ֻ̲衭Ҳ֪ҪҬ֭ɣ֪С
лЦһȴܰӡ

ȡôԵͻȻ
лʰڰ֣ε˵ͷӹַˣȦﻹ˭֪ҶҪˡڼҷƢأһֱҪ㣬û취òӳˡ
Եɳڤ˼һ˿ζЦ⡣

߳лʣ˶ٽŲεش
ССǡԵУߵЦŨ
лĿ⿴ȥǸʥ峺Ů˿ȴǳŽŲԵͷƺ˼ҪҪ߹
һɹȻ̧ͷϸüۺЦ¶˵΢Ц
ɼӿ˽Ų߽
ԵǷɧһ̧˹ȥҲ
лϵ־ƲһЦ
Դˡ

ɱ߽ԵһһҶ˳
նȥ񣬾ͱסˡ
Ҫ̲裬쳣ᡣ
ָָĹӣŤվš

ԼѶ˿ŵС䣬ҹţһ淢OO@@
뵽ĴϣسЦ˵СɣվŲ𣿲˯𣿡֪һƬҡ
СɣôƺԼ
У˯¡ܺ

Ե
ɿæҵ̲裬ﰵóۡ
òŪˣʾȴһѶȥ
һ㶣ſտյСȴ˵£̵ġ
һֵů

߳Ϳһˡ
ֵĿԵ
һԵ̣ʼ硣

̫ˣûע⵽˼Ȼ뿪лĬ

ôһûСˡ
ɿſտյɳȥһ飬ûСϣûС̨ߵûС䣬ңͨͨûС
е㼱ˣҴҴС䡣


ԭյķԵĶ洦ɼ
ȻϱӵģǸֱ
ҵĴϣһŻ޵СȻ֣˯Ť
СŹȻζͶѹСŰһ˯ˡ

ԵӺһѵϵ·ѸֽűߵCDߣϵ̺ļЦ
ϵС˸˯

㡭ȳȥɡһûáԵµ˵
۾˶ˡǣſŰѣתȥ
ͻȻһߵԵǰָָ̡
ûա˵
Եذ̵ݵȻеļԱߵĴó
ﻹСһԱӡ
̣̲סЦ˳۾ڵƹģǹǳĹ⻪

һμʱڳߣһ֧̣ܸɾȴ˸оջ
ţ̲áɱת߳ȥ߿е̣Ѱ˼Ҫǲ
ԵıӰ۵һĨϲɫֶҵɥĲ

ͷˮͶ΢ƵĹǽǱܣܶ˷ԣһֱԵߡһ򵥵Ŀռ䱻ȦһС鷿ͣһŵĴɴ
ԵʱͿſ˯ˣϵ̺Ѿ¡
۵ʹһƬЦ⣬ԵŲ߹ȥ̺¸Ǻã޳ָĸϴµϸ

ڣҪſʲôʱŻأ
ÿ飬ԵСİﾹȻĪЩš
հŵϣɾˣˮ۾ġ
Եһ峺۵ףͻȻе顣
˵
šСء
ԵҴñǣ⣬ҧгݵߣ˯ˡ

˯ɡԵͷͷȥصơ
ֱѸٱһֻץסɼеҪء
Եջ֣ºڣ
ѾرͷҲֻֻ۾ݶĵơ
Եεͷųȥˡ

˵룬̧ۿһǽϵӡ
ŵϿΣҪˡԵû𴲣ҪҪء
ԥߵſڣߵߵţûзӦ
ӣĽŴ򿪡
Ƶ룬Ҫ͵͵ӣҰ

ܶ࣬·ˣذҲܸɾʼǱʾһһģĻûкͷҡҡ׹ɳϻһҵļ
˯ˣ˿˯üȣӨ׵Ĳܰ
߹ȥıǡ
СžȻ˳˳ɿʵɤ΢Ľ
Ե˷

飡봲ߵĵ̺Ӵһ
ǸȻʼǱȥСŵһܳſڡ
ԵһУͤ¶е
ɾ˾֣ӲǸȥˡҡҪȥϿˣɡ
Եûü˵ͿѸıӰ
һʼǱͷʲôʱ˯ŵģϽ𴲣ȥѧУģ

                  Chapter 22
ʢԼǳ
ɽžͿڸʢ̸Ц¶ɫ鲻
ǣʢЦøһϳ˵ӣС˰
£СϪʹļ䡣
ʢЦеصͷ
콫˵ݵǰɫ˵ɫöˣԵչ˵Ĳ
ԵֹݵһЦӦչ˺СӦõģġ
һ٣̧ۿ졣
ԭһ˶˾Ե㣬⼸ԵŷӴȥԴССĲҶ͸вˣԼȴֻǿԡ
ǣ쿴ǸþοǱأ

Ե˲ˣüͷƣ
ʢһЦһ֪Īӵζ
ȵ˺;ƶʱʢôֻһ˺ȾƣǶȹ֭
Ҳ̲סЦ͵ؿһԵһôӵ۵ʢ˵ҽƺܶˡ
ʢϰìͷֱָԵɫŭСӣﲻȣ
Ե޵һۣͷ˿ڹ֭
ʢֿ˻ȴǷ߷ߵ˵ߣû˼ҲˡְѲԶķԱй֭һģ

ɵһЦһ紺۵ҰꡣȻһǰݵ
һʱסײϲͷ
Աһ棺ףҲҪ
ĳΪϲͷҲѧһ棺ףҲҪ
ҭ
ȻɺεظԵһ飬Եֺܽظʢһ顣
ʱһƬʵЦڲ

ֱʱԵʢһԽ¶е̬ͷ£ȱˣɻСҲ̫
ʢüŶӣӥЦСӣ㣬ӵһξôеãҲ

ɿ߹ԵתͷǳЦİɣһչ˺Լ·ϵĿ
һЦʢ˸к˳

Եŷɣȥϵ˰ȫ
ɻعֱţû˵
᲻ðְˣԵЦЦ
ûС
ԵԳԴҲſ
ɱıŤˣ˳־ʹǰĺӣտյľͼŵӺһЩCD
Եӣã˳ӡ
ƬأɾȻ̲סʵ
Եһɤ˵ˡ
ɹغúӣ˵
ܿ쵽˺㹫ԢͣóԵʹӺóһͷɴʣʲô
Сŵ͡ص
ϲèɻɵĿһƿƿ޹ޡ
ʵ֤ˣСųԵĿɻˡٲȻԵĹȣߵ͸ġ

ϴʪĳɢڼϣ˯ºܱʪһƬ
챻ùȥˡ
ߵſڣòԵ£Žȥˡ
Ǹһ¸ҡ漸Ѿ΢š
Ե͹һ˯ۣ΢΢¶ϸŵԣɳ绰
Ӣͦıӣϸµ˵һۣĴԸж次
ŰѵֶʱסһƬ죬һ使۵Ļھϴڲʺš

ԵԵ绰ͷĵ˼͹ҶˣȻ߹
һͷʪĳüһͷһְϣһ˿𱸣ôȲһ㡣
ˬϢɽӲһ㣬ô
ԵܲˣһɾëͰͷ

е㲻ϰߣһҶ뿪˵ԼͱԵˡ
ĩиƻᣬһȥ𣿡ʵ
ԵѵģΪսֹ˾һγ棬ȥĻԵ̫ˡҾƻ췽ζȼٴ忪ĵڶɶ
᲻ðһڼδ޵ݳϯҲȥ鷳
ɶ˶٣һϲҵƻᣬǰÿγȥҲӲʵ֮ǰ˭ȥģ
ǸȥͿ˰ɡ
ԵˣҲҿµǸ̶
ˮͫһ˿嵭ţ֪ˡ
ԵеëǴӦ

վɵĳǰ̧ͷԵչһЦ౴
һطˡ
Ե⶯ǵһЦŵĻңʱÿڸ
ɸߵſڣȴĻһ
߸һϢһֻСļ䶯
ҪҾ뱧㡣ͬµĴ硣
Ȼǹӵɻ˫΢죬ΪоؿڵȶȡƺԽԽֵȣ۵飬ܻġ

롭ӰеͻȻϸŵ
ϸ۲ӿһĨЦ⣬ԵϲȻᱧɣĴϣȻ󽫵Ӻõӻ
ɷ·Ǵ̵ǾޱУȫɫɲ졣
֪类źˡ

ԱߣȻѾ˯¡ͷͿԿ򢣬ϸϸüۡ
The notebookŮ˶ݵİ顣ʱĿִţΨ԰羰ӵǣ޵սطʱȻǣ⣬һִļ겻塣
ʵܼ򵥣ܶˣȴеĳˡ
ʱɻоҲ鵽ϡ
ĵ״δй϶ƽ

                  Chapter 23
ɫŵ̷µˡ
лĿһ۾ԼתͷԱߵлüһЦ磬ô
ɳл̧ͷƳһۣڵױ̫Ũˡ漴ֵͷֻ
𣿡лžϸ
лʲ֪֪첢Ǵҵľƻᣬ֮ܶ󶼱ˡ³ѡҪһͬμӡ
һΪͷۣĸϲŮӣʲô¶ԴС˽ߵƢ
лʴɳվ·ЩͷĶ˵˺ˣͦõġٲ߾Ҫٵˡ
лִ첽ȥ磬ȵ

лЦݣʣ磬𣿡
ӿٴҵƻڽȥҪСʱĳ̣лʼӴţ˫Ŀעǰʵ˭
ġδޡл뻹ǺѽܡӳпʼϲԵ͸Ǻܰ黨ǲݣûЩŮ˷һֱֻϵˡ
лһ٣ǵЦģ˵οԼ룬ЩľͲҪǿ󡣡ҪΪ˿ɣߣΪģ
лЩĺǣһֱôϲ
лЩۣڳһֻ֣ס΢΢֣㲻ֻ֪㵱ôɱԼͿڸʵô룬Լ߳
Уûа취л뾫µѾ̵飬Ҳסʡ

ִʱлѾƽЦлʵֱۣھƻ
ʱ䣬лҵĽͯŮǵñͷ׷ײĿܿ˹̸
лѲһ£ûпԵǣӲЦԵЩɥ

ɫıȵʻͨĴϡ
Եһɵͷᰴǰϵֱ̺ɵ§
û¡ǰЩĻ
šɵ͸һ˿ŭ

ǰԵ
Ѿпɳʱ仹磬Ե˱̲ůů֣ȴģҲ
¶ȼһֻǵաιƬҩԵ֪ͨ˵ȥƻˡƫƫ˵Լû£Ϊ鷳
ԵһôǿҵĸоĹֲִֻƵشӦ

Եɱ³ؿǺܿͻȥ
۾쳣˳ŨܵĽëͬչɵĺɿɤ˵ɡûôء
Ե£۽ǵ鷢԰ġ
ڴһƻѾʼˡ
ԵһЦ֣߽

űƿõϵ̺Щȵı,Ե۵׷ˮ飬˹Աߵߡ
лһ۾ͿǣԴۣתһȦϡлֵĿⴥǸ˵ʱ岻ɵһ
Ȼǡɣ
ǸƽʱĮĹˡѧдţΪŻŮɳϪˮ¹⡣ذӣݵˣǳС
ŮԭΪעʲôġ
Ϊʲô
յͬԵվһ𣬾ȻֲݱӵĹ⻵
ֽǷ곡Ϸһ˵̬

ľѾվǰӯӯЦ⣬֣үһΪء
ԵҲ֣ϹŴݵЦ⣬ľܲ˵Цˣүʺá
áľ˵ͷֽĿƵϣЦ̣λǡδ˵һȻصɫԵ
ף嵭ãɡ

ѼԵ㽫һ£Щĵʵоô
ǳЦҪе
һֻůֱ̽̽Ķͷ糱ˮ΢ο𡣡šҩˣʵ̫ͻȥȥЩԵġ
˵ˣֲ˼ȥֻܿ߿ıӰ

һַɤƮƫͷǸˣʱɽϮ

ķϵ¶̨ϣѿķ϶ϡϡ̵ݡ
ľԨڲߵƽ̨ϣ΢ĽŲֻһݵŮš˿Ȫˮƿǣ๾ࡱȫʯڷ϶С
δ˵ϷһĨһûдԵǧС㣬СݣÿȪˮ
Ρεʱ԰׵ģĮģ˫û󣬿۵׵顣
֪ɣȴӲμӱûѣԸĮǶҲû
Ĵεʱƽ̨ߵһߣڷѡ
˵ɣ

ǰľԨɫͷë£͸ǰͬɲ԰׵Ŭһ˿Ц
Զ޷ǵʱǸϢʱ𾪣ǻ޷ӵĶʹ
ȣ֪ǸAľԨˡ
ԣҲˣ˵ЧñҰӾˡ

һεļ䣬¶̨ϵԣĴۣʯĲһļޣɺԡ
ɣŮѡǳǿƵؿ۵ף˫类סá
ľԨͫһĿ⽥еȻЦˣ
һζЦִģ֧ģʥַЦݡ
һת˫֣߳εʡ
ǲԣȣȥûгİǲޱ˵
Ŀһе̬ͻȻľԨ΢΢ʹ
ùһԵͷҲص뿪¶̨
ԶǸıӰ񡭡һеһж޷ͣκˡ
ǣѾϲˡ΢ţ

پƱһ㣬һҪмȫ̵Ҳ

                  Chapter 24
ӳϤĲãתͷԵԱߵɳűʼǱרעؿĻ
ôأ
Ժзɿһſգɽ򴽰꣬㶵ضסͷĵơ

𣿡Եдһ˿ڲסϲ˱ˮ
ϻĨĳ죬ЦЦĿˣһº˴뱭ˮŻ˿ʵʲôʱģ
һˡԵ˵̽̽Ķͷȷ˲ŷһЦȻѹסķңµ˸
̧ۿǽϵӣȻ賿2㣬ֿԵüҲһ˿⡣ǡȻԼȥˣҲϢɡ
˵գ˱Ҫ

αסȵݽϣԵ۲ͣ۾͵ĵƹһƬ
о΢΢ĽëԵſһȻɵԱߣޱ±Ǻã֮һԵֱۡ
ɱܵ˯ǵòڼˣȴʵ̫ˣá

ԵƺĲʣϵֻɵشڱϡͻȻԵȻСһ㣬ͷߣȵϢһֻ˵С֡
ĸоһɳɵؽԵ
ʶԲԡߵƵص·ǣ˺þãȻһ㡣
һʱȻ

Եһ࣬شĬ˰ɡʵԼ֪ôǸˣйʲôǣ
Сɣٻһ㣬Ͳҵ˰ɡ

ὫַؿڣͻȻЩ΢΢ʹ·ƬһϣһЩʲô
ʲôľԨһ˿ȻΪľһĨʹޣǶԵһֲ֪Ρ
Ϊʲôôͣȴ޴ӽ͡

ü壬ϵƿԵҡͣԵһȻƵ¡
ʵԭҲֻ˯أΪ̰ǹӤĵζŲϷطȥ
ɱһæɴ۾ֻԵַӴһ
Цͬһ紵ɱͻСһһţʱúЦһʱûסЦ˳

ǰЦȫǵģݵģģġԵĵЦԭأһֱĵס
·ҲòԾЦ⣬Ҳǹģˤ𣿡
Եίĵ˵ͷľȻָָ
һΣ´ȥǸεŰɣȥûиҩ˵ܳȥˣʱһɫŵûС
ԵڴϣϲȴʹСɣ
ɹްԥյǰЩʣǲǺʹ
ţҪҡԵῴ

Ҫķ˵Եί
¶ɫЩ˼˵Ҳᡭ
ǡԵһЦһͰϡ˯ˡ

һɹĸоͻȻһأͱ̽˱ֱȵ¶ȸ˯´ݹ
Եù֣ϣѸٶ㿪ҲԾÿ˼ġ
Ȼ䣬ʶӲôᴩ˯£
Եֱ۶ʱһּѵؼ֣ҡ㻻ġ
ž
ϻһ̣Ѹֹص˵ơ
һɬּԵںڰ𣬡ǡҹ˵ƣ۾

ýͣҲһġر۾ֻϣ峿١

оߵĶԺۣɫѾĹ͸̨Ĳս
ԱߵԵڴ·ˬģѾϴˣѡ·
ԵһͷͿԼ۲γԼȴˡµҪȥ˾ᡭܿ˯һᡭ
ɵ˵ͷϵ£
ֱԵȥѸ䡣

ꡣ
ڷףµüͷ˸ᣬɥطвɫµǱ˼ʽ򵥵ĸǮ
˳УְŲϵĲϣ˲ٵĶʳģɱ߳б˴·һԼڳЦЦľֹ
ɣԽԽƲסԼĳһв쿴ΪʲôҪΪԵЩһݺӵһһĵ
Щ۵ֱΡɿ־Ĵضȥ

ųǸŮƣĶӣӯ̲סӺӾ￴ľԨ
ľԨλޱŲԶŮȥһ˲䱻ݺݵسһ£޵ϧ
үӯ̽ؽһԼõʱ쵽ˡ
ӯ³ľԨɺޱ˵ֻɫһĨ˵Ĺ⣬֪鲻Ǻܺá
ӯȻ֪Ƣһؽ˰ȫ˺š
ľԨ˼ʻӯվڳϢĽͷįЦЦ
ľܣӳЩϣүû취׼ʱˣǱܷкӯֻԵ˵

ľԨǰƳ̳һ·˺㹫Ԣ
Ƴһ۰ŵС¶һ˿ͬӣô˲٣ͻȻͣ˼Ƴ̳ǰ档
˾һͲһɲƿڴ
ɵݹǮҾ³ˡлл

³Ǹµӱ㴳ߡ
ƺʱһֹͣˣԴڽȼĸž졣ãջߣȻش߹
ϢİӿƺǾþò֮ȻɢǰûйϵҲǣԺҲӦСʱ⣬Щδ˵ڵ㺣ѱ߳ļįɾֹĿЦĲ͸ͳͳʧ

һ˲һɨĵĮȻľԨֻصʱô翣ôңɼ
ͻĸоúܿ£ƺôĻͻԶʧȥ
۵ӿܵĿƴŽץס
ϳһݾܾ˺ѵɤᶨ

                  Chapter 25

üۣһƬ
ߵļ䣬ˮ
£롣

˵ɣһµŮ͵
ľԨĹ죬ɫ˼֡
ոɷ˵ؽĿҪ飬ɲսָ

ľԨɨ۳ʳģʳף򣬵һĨ⡣պôôȲҪԵԣȻִ飬һ
ߡ
ĿƳ·ߣͻȻ͵ɲͣ·ߣľԨ³Ӻʳľ·ߣȼ³ЩѾȫͰ

ɳ˳ǣ۵һĨЦؿǰ
ľԨû˿飬·ոһжǻþ
ɣ㻹Įȴݵ²ؼʲô˶ĮӣܹΪϴвˣ

ͻȻԿµٶȳ˳ȥɿüͷ壬˿ɲϵðȫ
ľԨδţͻȻһ˿ȵЦݣɫطٶȡ
صһ˿οԶϣµϢ

Ӣʿв
ǰΰɵĽһиȻΪԶˡ
ΪգټУ԰һ˶ûС
ѧУ˽ҳȥɫĴŽţ˳Աߵƫ߽ȥ
һлôϤ⼸뿪ɲ۵׸һƬ
ߴͩĵѿɪУ԰·һڻѣҪȥ˰ɡ

һ·ߵ¥¥µչĳһЩѧᣬԭšɴĵطž׵ĸɻգøɻڲɵͼ
ͻȻֱһǿ˹ȥһůĴɻûüѣͱľԨһܵ¥
ͣ˲䣬ܰ㾫µһ㵭ʵЦ⣬һ̣ɺȻʱ⵹˵ǰ
ƽ̨ϣ˫ֵԺ۾ɹ̫ĨڵʵЦ⣬ɾۣƺԼҲԿһ㡣
¶̨ϵĲͿˣ۹һʯС
ľԨ֣ߵƽ̨ϡ

ɫʯҷѾˮˢӰ٣ֻ»һҵˮ࣬ԾĹӰ
ľԨſԹ
ɱŤվţҲǾһţһţǰ޲졣ãûֻƬ
ƽɵĵ绰óֻ
Ե磬Ƿ
̵ֻ𶯡ľԨ۾ĴһÿĻȡɣԥʲôأ

Сɣ𣿡绰ﴫԵ
ɾȻЩţҲȻţѧУ
ҪҪȥ㣿
ˣϻ
áԵ˵绰Щ˷ܵϣЦˡ
ؿֻʾͨĸоͷ

Ҫȥˡ嵭
ľԨһݣݵıӰһһôںô
ɲһֱ۱ݺס屻Աߣȵذƽ̨ϡ
Щʹܵü
ϸӣرסر˿ͷɵ̽룬ϯһеķǳͷǻÿһ֭
ľԨһͷһְס֣ǱӿȵĿҧþȫҪϢ
ɱŭˣڲޱ۾γ۵Ѿ˱һ㺮ĮһеľȻЦˡ

ľԨڷſ۵׽ָḧ΢΢׵۴Сʣɣ㰮𣿡
ƺڴشһһұЦݣǳӺЦ
ֱֻ̧˲촽ƫͷ
Զ֪ǸЦĿɬʹࡣ

ԵѾӢʿѧſڵ˿Сʱˡ
ĸһ֧ųԴûأҲǲˡ
ЦҡҡͷƳȥ
ʱЦ⽩ϡ
ѸٵĲŷûüı顣
Сɣԭһ𡭡

ɸմţ˵
ϣƿһɫ򻨣Ա߰ڷĸµСӣװŸɫ˵ˡ
Ѿں˲ͽ͵档
˵ҪķԼȴΪ׼Щɣ˽̤˵⡣

ǡ
ٴαˣԵЩƣ߽ڿ˲䣬¶ůЦ⡣
ˡЦų߹ȥὫϡǳ档ȥá
վסֲõԤУһֱЦԺʲôЩůЦ档
ոȥˣСʡ
ԵתЦ˵ȥˡ
Ҹոջûпĳɶ˶񣬿Ǻ΢ǰţһеؽ˵֮ͺبһԶ粻ȥϡ
㿴Һˣɾ
Ե΢΢һ㶣̶

֣ǳһЦ͵͵ҼǵãδԵ
Եǽɵϣһֱ
֣ᱧס


                  Chapter 26
ʼůʪĶûһѩů⴩Ļȣھϣ̶̼£ƺƳʱ⣬ô˵Ц̡
ɵĿ쵽޼ʵĲ񷣬ƣ΢ָĦ׵Ļ壬ϸ˫ˮɾĲȾһ㳾

ɣϸ߸ſݹɻعһЦ
ʦ
ʲôأɫĿë˳ĵᶯˣͫЦˡԱߵʯͶ㾡Ƿ顣
ǳһЦҡҡͷ

ƺֵȻķӦϰΪ¶ŮƤ΢Ц
ָ壬üЦôȥˣ
ɵһǷδɵĻǿĻܣȴɫ⣬Գ˷Ƿ·һĨȲϣ
ͫ͵ľȥ
ɾΪϲ
ԣ۵͵Ц⣬΢ЦſԵɵҪȥԼ˵գɵͷת뿪

ʦվסӣʵΪʲô㲻飿
ϵЦ΢٣ϸϸЦΪʲôҪ飿
һԾЩ΢졣
ƺ˼һ㣬۲һЦ֪Ŀɶء˵꣬ӯȥˡ
ɴԭأǸӰָս
ڿԼΪʲôҪ飿
һеһжѰһڣȴôҲ߲ȥ

ϸЦƮ
ɻƮǸӰƵ鸡š
Ĳϣ˾ĳļ򣬲԰׵лҲǸͬӵŮ
ǹһµĻȣķ߹ȥ

Ǻǣǵҵġлֲ̧ŪһǶԾµĶ貵Ĺ⻪
ԱߵŮֱۣһߣһڣ㿴㣬Եʶˣôۣò˻
лЦӯӯһ±ϵˣθУֻǱȽҰˡǽģȻ¶⡣
߹ߵʱл۽ɨӣı飬δš

ϦЯûڳеļһƬϼεĲ£һѩ׵滨ɡ
Ƕ˽յĴţٿһţһ˵ɬʱصҿʼΪ׼ˣߴӢͦˣϵһӵΧȹ
Ц⣬һͦıӰºŵ巢ôů

ֻͻأջߣ绰
ɡ绰ﴫº͵
һʲô£
ƺоľִ٣ǶĵЦͬϸʯһ㣬ȴ

ɵת˽Ųش𣺡ڻؼҵ·ϡ𣿡
ɫһ˶٣º͵ûУ·ϵġ
šɹ˵绰ӽ˲
ǸԽԽԶıӰ۵׵Ĺȥŷ̵ֽ¶һɬЦݡ

ԿתƿšͻȻ
һӰɲǼѹݺݵرס
ɲ˫ȻŴ󣬵ŵǹϤζʱŻĺĶߡ
̫ˡſɽӲŲӣ֪ôá
Եɿס֣Ūʲôֻһġ

ȫſֻϸһֻɫϸӿڴһȴϸµСָⲻԾظǶɻ
ͻȻƮǷ
ֻǱȽҰˡǰҸ
ü̧ۿԵ

Եϵһ֪ΧȹŵЦ⣬һ˫˵ӺЦȻš
Щŵ˵ˡͻȻ䣬ỷס°ͷСɡ
ͷһӦš
ͷ°˲ķ·䱦һ㣬һĨЦ⣬ԵĸоҸ
ɵָһһŵĽƽ¶һ΢Ц
лл
ԵͻȻⱧһַſȻƵлĿϼһ˿Ŀɰ

ϰһСˣȻʵ޻ȴ⡣
ɳһڣ̧ۿԵڴĿ⣬кЦȴü
ԵɥĴͷ۵׾ʧԼĬĬӡ
ܺóԡ̲סЦЦ
Ե̧ͷ΢΢һ𣬼̶Ц
Щ޴룬ֻõͷسԷ
ţĲԽԽࡣ

ӯվţеļݵľԨǰ
ףϽζʲôүԶκһᣬүĶӲ
ľԨļϵ۵׵ĺ·¹ĺ˽ȥһƬ

Ȧж֪飿ľԨʵк
Ȧڼû֪ҴҽԺͿǱѼϣ£ƺصúܺáӯ侲Ļش
ľԨӦһ˵ȥ㹫Ԣ
ӯһ漴ػش𣺡ǡ
㹫ԢľϽ¥̣ȵִ﹫ԢʱѲ鵽Ӧס¥㡣

վڳſڿǸĭڱ׾ϴӰӲǲ֪˻ȡ
ȵư趼ãԵ˲ˮΧȹתۿɷŴվſڣһתʹһ㽫Լ
ɱ˼һײšһ죬΢΢

ҽ⿪ΧȹԵƺı飬Ȥ
˵ֻ޳ֱ۾ؼϣһŪӡ
Σ쵽󣬽⿪ǸϸϸĴӣȻƳĲӡСͷ㡣
ԵԹԵصͷɽǸӽ⿪ʱ򣬷ɿһڡ
Ȼƶһٵܿˡ
ĪĺЦ

ﰲĹ죬ŨڵҹɫƺҪһû
ľԨȴ͸ůɫĵƹ⣬۾ؽͷλϡͳ𣬡߰ɡ
ӯ˳ӣӺӾĿүʱͫվ˷˵ĳʹžǧĮ
ӯɵһۡͬħǰǷ׿үôŲΪʲôأ֪үһõֻҪԸ⡣

                  Chapter 27
ղڵƲ㣬ͳͨĻʰŴϰžµɱ˵ˮԱ߸һӲ衣
ԵһӰʣҲԶƲ
Сɣ´

ʱ⴫ỺĽŲЦƿţ³ľϵˡ
Ե˵ͷվϹѺò΢ЦǸӰ̸֣Цľүּˡ
ľԨ¶һŵЦݣ̧֣գ䣺үˡ
ԵϹŵЦݣŵľٿˣ

ӯֱͦվľԨɫȻүǸֹŵӣȦڶ˵үΪǰˣĿüдһİĸŮϵүҲǺøˡԺֲɱǸݵӰʲôԭ򣬻ͬʱŶһ޶
ľԨǢ̸ܰԷȼٴ忪һͶʷԡϸϸеļü΢򣬺ͫԡ
Եһڲ裬ȴš

үľԨеļỽһ֮˹Ĵδ̫ߣҴﲻԤڵЧ
Ե´ɲյüһ˿ȻʵŶľٲֱ˵
ͱȽʪʱ꣬滨ݣ˵ˮԴЩǡܰԷڰ£ÿ꣬»ˮȻ·ˮ˹ȷʵУǸһЩľլҪǵĲǨˣȲ˵ӹ̽ȣЩסլɫδϧβΪأľԨɫ٩٩̸ưɨԵһָۣյһڡ

ԵһĨͣü΢ԴЦ⣬ľкθ߼
ľԨҡҡͷЦ߼ɲҡǣүβźã
Եŵһ˿ײľ죬һľ￴ҲȺ֮ţ⣬ȴǫѷȲԵöᾡʣԳ֮һɻȻ߷緶
ԵĿԶƮƲ㣬һЦľټǲ罫˹ΪµĻʽϪȺˮҲΪãγȻ飬Σ
ľԨ۵аȵЦ⣬̾үȻǲ֮š
ˡԤףǺ졣ԵµϹʵ΢Ц
졣

ӯа̾صݹһֱֻʣľԨļϷɿǩ֡
ԽԽհɾ޴͸ˮڴ
ԵպļЦŵ޸ĺķᾡ촫ľϡ
ľԨͷ¶һǳǳ΢Цվ

ǸнԶıӰԵЦգеĹⰵ˰ˮΪʲôͻȻֻ̿衣
ľԨĳ֣ƺһǿưһЩδ֪

ͻȻƿˣлʻǴһĨζĹЦԵңʱ鲻ɵһ
ղŲǸˣڵü̸ЦǻɢĹ⻪ȴ޷ӡľԨľϵ˽ӡ֪ΪΣܾǸϴΣյϢ

Ե߳Цʣˣ
лأ£ƲϿı治ϰ߰
ԵбһۣĬ
ֻлʻľԨȷ˽ӣĸĸټңǰȥˣ֮ľԨһֱ׶أֱŻع֮Ҳ鲻ʲôˡлʼʾҲûˡ
ԵüأҲͳ˼֣ʵ֮ǰͶʲôѧУ
Ӣʿ˵꣬лҲһݣ̧üԵʵЦȫޣн
˾̬ѹ֣ͺôר̾ͲľϵĶΪΪľϵĺԭΪɡ

ɫһ˿ɬлʵһЦ˫΢У̾˵ҲẦ°
ԵɫһȻ£ɨ̶лں˵¾ͲҪ˻ᰡδ޲ô
Եоһ۽ǵįȥǳɫ˫ͫ·һĹߣԽԽ
лȴһ˲԰׵ʧЦ

겻ͣˢųڵ粣ϣһˮ黨ֱˢεһɶ
ԵȺƺʱⶨĻգ˵˫ڿǸӰʱ쳣ӿϢڤ֮
ɳųʱɡܼŷʪȹڣķ˿ˮڶ

һӰٶɡ޳ֱ§խСļ磬Ե˳
ѩ׵ëϵˮ飬תͷ·ʪһƬһǸΣ֣Ҳ˲ˮ
ԵסȻۺЦĿɵ˵չˣʲô
ɱѿڶġáӲȥĻضᴧĦ˼ͻȻ䣬ĵ׸һ˿ᡣպëһЦؼҰɣԴͳ͡
Եһɻ󣬳ӽ복Ⱥʧãã꺣УһƬҰס

ӯѲɫӣԳɣֻһ߰ɣȥ·

                  Chapter 28
ѩ׵̨ϷŴ˾Ὣ߽ȥȵͿĨɳһɫϸζ
ԵĿƵؿϸµüۣþõ
ѱļóоǹɹ̵Ŀ⣬΢΢ִ٣Ҳһ˿ҡ
ԵԹԵؽݸڹź˻ͣಽظ׼ʱӡ
ɵһЦʼ嵰ܿ죬ӲӵĺɰͳˡԵɰгСƬԶԷȥ
һɣαˡԵҧһڣĴָ̾ϳˡ
ɽ̲ŵ輸ϣ΢΢һЦ嵭ֻ
ʱʱͣɳΣ̲裬ƽķʽ򵥵Ҹ

һ۾վſڵӣһ٣죬ϱЦ紺红ܹͯȥסͬͰźŮ΢Ц·ԡС
ľԨüīʯͫȴɢŵ⣬Ӳϻһ˿΢Ц
еЦݲõؽš
תΪҧҧһ˿ǸΣ㻹ûɣѾ˵аǸ֮ɫЦ
ľԨһɴ಻۾ɳ齥и
׹ȥεƲƲ죬ιι
һҲûȤȥϴˡ

ȵϴͿľԨһɳһ߿Ų֪һ߿ӡ
ꡱЦܹȥԱߣָ̧˰Ц㣬ģҲ֪ҵĳաȿȡ˵ͷ
ľԨƳһۣߵš
ըˣһֲһָıӣҧгݵ˵СӣϲҾ͸ҹôţϣϣ
ľԨƿ֣϶ص˵ͷ

˦ֽëϣԱȥҧ˵ʲô˵ߣ
ľԨһֽϸϸز˲֣ü£һɺǸϺԶ㣬ôҲȥ
һ飬˼Сôͱ㷢ˣһΪֻΪȻûأУ۾Ųס˰ɣ
ľԨɫһһ˿⣬С̣

һŤͷرȥǳԴװ㣬ƵһͲˡȻѧ滭Ҳ֣ôҲҸòҳ㣬ƢҲ㣬ġҵܼδ˵꣬ͱľԨضˡ
С̣ˡ仰˵ļᣬһʡ
ˣӶʱӲϽһ㱡۵ٿһƬ뵡
ľԨ۵īڣɲ⣬ؽתԼᱧ˱
㶣һ̾Ϣ㿴Ƕһ

˵꣬㺿ӨϻǶӣȻ˻ƵɤӺһһ
ľԨı
һ˿ݾսľԨļʹҡΣ㲻һֱôϲȥʲôҲûãװʲôʥˡԽԽף̱ľԨ
ľԨסĿ˵ʹǴСô۰ˣôĸ

ͻȻǱһذͱĵǲܣ죬૵һѾˡ
ľԨ͵ؾסȻ֪
һͷҰͫʣûûϣҪȫһȻ
һͷը͵һָ⾹ȻЩ΢Ĳ
ɼ޸ԵǷҲһһ겻壬

ȵˣľԨңڴϣȥš˰ëëùӨ׵ļӰ׶΢΢·һƳ۵Ρ
ѾƽϢ˯գľԨŲ˳ȥ

ճĹԢӯ۽ɫүүӻ赹ˡ
ľԨʹһ˿Ѹƽһ㱡Ƶĺ·һͻứȻѡ
̲𣺡ȥȥɡ
ӯѪ۵ӿշתǣһʧķִ磬˷ֱү˵꣬ɫҲ԰˼֣˵֪ү㣬ˡ
ľԨڰ֣һԲǰ棬˳

ȵҹѾͣˣ·Ļˮ׵Ĺ⣬·ߵľѸٵˣңԶļӰһЩˮӳѿϹ
ԽԽԶԽԽ죬˦貶Ŀ·ʻȥ

ɰڴϿ飬ԴӳûţСڱϱȥһɫСǰԵģ˵Сŵߡ
СӢ۶èʱѾһȦԲģˮ̡һɳϾ㣬İë˹ŵİΧȹԽɰ
ֶĻɫֻֻԲ۾ĴֻСǵЦ

ԵƿŵʱЦǻǳĻȡ
һЦ⣬С¶Сš
Ե߹һѱСţŬŬ˵С˯СҲ˲䣬ճ˵ָ
΢㶣Ŷ
Ǹ˵꣬СžһɴϣȥŪǸ
ԵεЦЦüģѹ˵Сɣȥκòã
Ƶ͸ű᲻ľܾ۲תʣСô죿
һȥԵ۵׶ʱЦݷ˵

                  Chapter 29
ɫŻش򿪣΢Ƶ·ůɫĹߣӷٶʻ롰Ϫ󡱵ĿͥԺ
ӯͣó漴򿪺šľԨ̶˫ĿһƬŨڣ򣬲Ƚǰ棬һɳ
ͥԺȫ޼ľ·ɢһЩҶǰһխСľС¥Ӷ˹šӭ濴ֻһ޴ɽˮī߰ڷż󷽵ɻƿС¥ҸŲ̵ĻȣľƻһƬ˹ˮϪ̳γһ״ȪϸÿƬµĻɶĿʤա

ľԨұߵĻȵĿⴥռŵشǸӰʱٿһľҲĽŲת׵˫ӯˣȴ˸ӲĻȣ͵˵Ѿˣء
ľԨһԣĿбӵϻ¥ݣһ°ıӰ
ӯүʧķĵһƬ̾ϢȷүүΨһӣôһ˿һļء
ҲȥɡӯȻ̧ͷ۵һ˿ɻֻľһ񻨳ȹںڵľɢƣоĶˡ
Ծɴţľüģ뵡ȥȥɣһ˾
ԣӯ˳ǣƺ˵ʲôֻĬĬ˲ӣش𣺡ǡ

ǣû¥ߵ˺ķ䡣үһʱүӾү׼һ¥ΪүķȻҲ󡣵үһϲ˴ţԼᵽ˺
ϪүӰҺõĵһʱľϸո𲽣ϪүԼ๤ش£ľƽṹֽ˵ʱԪأȴʧԴү屧һֱÿвͻᣬľľԨסϪľʢвڶôլӣҲ䡣

ӯڴϣﾭ˴ɨȻûȴһȾľֻһ̨ƣһĿüЦţ¶ݣԱǣһüĿϲԸ̬ȴ
ӯڴ£ùǸϸϸһطؿڡغۣһĨЦ⡣
ʲô͹ˡܹүܹҲֵá

ľʿŷʽɳǸݵӰۿȻĳʪһ̳߳ƣȴ׵˶㱣ס
ӺǣΨһӺǡΪǸȸŮԣӲǿϴΪǷŮమԾԼϲͬǵĻ£Ϊ֪ŮĪ縸ԭһеһжΪĲְԶĹػ
ǵδ۽ǹ䣬Ѹо׵ĽüŲ鶯˵ǣ˳ĬĲħҵؿ

ľԨһ˺ѷεĿѣü΢šߵǰ˱ˮֽүӰ˳˳
үӺˮ泩˲٣תͷľԨһӣ۵ȼǴС˲΢е˸˸
ƵɤӷÿˣȥЪŰɡ
ľԨü£ţһۼɫüۣ䵭˵Ϣɣҹߡ
ľ죬Ҳû˵ʲôֻر۾ë΢΢

صĹ߽ҹ˺һѿڣ֮糿䡣
ֻһıװվڿͥԺϡ֣ƻãһĻȴǱһ˿ԶĹ¼š
ӶɨԺĲлҶʱһ㶣Ծ̾㹧غү硣
ԭ߱к˻ڵ硣˵꣬ȥ˳
ԽԽԶĳӰӶԾͽץɨѣһ
߸ϣүȻ˵硭

ɱ˯һ̯Сţī˫ͫϪˮЩ΢⡣һͱԵǸϼһ㣬ʰ˼ʹҴҸ·
Եڳһֻ֣Сţֿɣʣ𣿡ֻɵ˵ͷ͵͵ЦֵҰˣİɡ
̲ס˸Ƿα۾

ڸٹ·ϱۣΪ糿̫࣬ԽԽŨͶĹƯһЩɫ΢
һСʱǰ
ӴˡͲﴫԺ
ӦûˡЩ£ҪԳܵġľԨ˫ۣ͵͵ʲô£
Ǳߴ˸Ƿż˵Եˣ˵ȥΡȥҲҸո뵽һ¡
־ľԨŵ绰һ͹Ҷˡ
ΣȻǶͬˣͻȥΣֹʲôأ
䣬ͬһ׵ľһڡ

ǰǸĮӣݵվıֱ¶̨ϣĳȻ̬·Զκˡ
κˡ
κˡ
ɡ

һһңžɵĻ̳ͬӰͷһٲһһ顣
ǰȻһӴĻúȡľԨع񣬼ɲ̫̣Ѹٵת̡
顱ײϻصײ

                  Chapter 30
˿Ƭľ֦֦ҶҶȫڰâУɾתӨ͸¶δ֦ҶȻ䣬ķݵĸ̣ƹƬҰƮݡ
ɱСվһƬʯ񽻴ƵҰУһʱʧ
չܡ΢ѬȻ˵ķʣصĸо𺳡·ôվţͲʱƵʹЩ̳˲ò԰ףָҲòǹҪסÿһƬԼǶȻ¡

Եͣ˳һ͵ĿⴥɾվӰʱͻȻо˵ССֻᱧס
ס֣΢΢һЦʵ𣿡
ʧĵͷɾһеﶼԵò԰סֹһ֣
ԵͻȻһǣ˵˾ס
ɴ̻üۣĿ䵽ϣָϸ˳ȴ쳣ṳ̊ʵ

ɽϣֻͣһϾɵͣʯĹŵһ·ߣԵʼսǰһ߻һ߽
ģɢȥ΢⴩Ӱһ߲ĹȻҶķ϶衣
һһ
߸ߵݶɫǽڣʯĮ̇ףӳǰ
ԵһЦСɣˡһ˫һ۲

ԭʯߵȴĴһǳ֣׷ܹӭӣжµЦ⡣Ϊ׵һϴĿϲõ⣬ԵһϹ״ҲǷ׷Ϲ
ԵæǣׯôҿЦˡ
ׯصĵͷϿҵ˵ҪܴӦǲðߣһǮǰޣǸʲôɫΡ˵ţЩʣǼ˶ǵĸﰡɺˣܣǵĴ˰
ԱߵĴ񣬶һధĸͣǰǰǴġ

Ե¶һƵЦݣȴһƬɬޣľԨ뷨ȴܴĸж
ָоܡ
䵽ϵϣԵ§ׯЦׯδޡɡ⼸죬ˡ
ׯɣѸЦ˻˵ţţСƯø˵ţڴĴӵ°

ȻӵЩʰúܸɾ࣬ȴܴĴõġ
ⷿׯģɷǰǴ峤ǰȥˣֻһŮڳϸУĩʱŻ
ׯǴһС¥߸ߵݶ촰¥϶ľƵļҾߣĵذ塣ȻװһɫĻа˺ö辰ҲżƿŴвֵĻ

ׯЩ˼˵Сط˵㣬ίܺСˡҲӣЩЦˡ
Եź۵һ˿ºһЦ˵ᣬͦÿġ
ҲЦЦ
ׯֺǺǵЦ˵Ϣһ£ȥ׼緹ʲôҪ͸˵
ãллԵ˵ͷ

ɿ˿ǽľֿ˿ԶľΣЩȵվš
ԵڴϣбЦռСһתͷͶһֻЦ⡣һ˲䣬Ȼ졣
ԵֽԼ¡ͷЦʣ𣿡
ҡҡͷ˵ۡ
𣿡ԵһֳڴϣбӶĿ˵а
Ӳ
𣿡

СɡỺᣬʪ۾һ˲˲ؿ
һҲȻʲô¡
ԵճյЦί̧ۣ˵ˣҶˣˡ
ںڵһЦ⣬һ˵ţСҲǵģϢᣬȥ
˵꣬ͰСһţûȥ
Ե΢㶣Ц̾˿һÿĻȡ


ľµȫһڵʵô
ӯ䣬ľȻֻ֪ײ˻Բûҵְ𡣡
ľҧ־ͻ
˫ﰵ޹⣬·Ѿ
ľ˿΢΢ջȥ֡һһԺҪٷ£
ҵĵʱȥ
ӯͻȻѣܹȥҵűƿʿľԨ߳ԭղ԰ֽǳ˫ţܵĽë·˯ĺֻҪһͻȻ衣
ҽôľŵץסһҽʵ
ҽ˿֣չüһЦοЩ΢𵴣ģһЩˣûʲô󰭡
ԣľοЦЦһص


                  Chapter 31
ľѾ뿪ҽԺʹģ֪ľԨ޴󰭣Ҳ԰ο֪뿴
ӯһվڱϣŲϰȻ˯գһ󷢽
үΪô뿪ϪôЩ¼񣬵ĵǸйأǸͬүŮ
Ȼӵ绰ʱ֤ʵԼĲ롣

绰ִھΣҽԺĵַͲţʹҴߡǴǾ䣬ҲãӦøɵġ
ӯʮȻһ侲ǣ°үֻΪŻʧȥңñ΢
أһɿƲסŭͷӿľ޷κ˺ү

ϵͻȻһƺߣüĴ˸ᣬȰĽë
ӯϲ鼱֮±ץסľԨ֣Ҳ΢΢үоô
ľԨüһ˿Цָ΢΢˴ģˡ
ɳƵͳӯֻԼһСı㾪ֻÿЦŵ˵ͷ
ſ֣ӯϸĵص˱ˮľԨȥ
ڶʱӯľԨķԸԱߵɳ򰲾ر۾

һžͱ͵ƿˣȻǼææģ
ľԨüۣ
쵰ﰡ˿
ֻľԨЦЦͻȻʹҲļ˵ľԨǰذûûεĶΪһɣֹ¼ҹҲˣ쵰ô㣬ԼãôԼء֪֪Ҷ챻ˡһ߿һ߰ѩ׵ĴĨ
ľԨ˻ῪڵСֻ̣⡣
˲ϵۣݺݵذһۣ޷޵Ҫ˲źãʲôãֵôң˼ѾǱ˵δˣ쵰
ľԨ˳ǣȻʧЦ

ԼҪȥ˼ʲôҲûáգȰġǣġ
Ѻһֱº͵ɫʱϻһĨЦݡҰ׵ĲݺŰŵ˿ͬȵЦ͸ᳰɫ̬欵Ϣ
ǸЦסþòŻعдƬɬᡣ
㡭㣬ҺСԨѵ޷ˣһ϶һˣһֻǶйҸôܸʲôۣһ߾СԨҸ

ů͸촰ֱڰĵذͶһ鷽Ӱ󷽵ľϾһӰװ׻ıҷ˵ϡ
߹ȥӵһǣϲһ˿Ц⡣
ǿ˼СʱĳԵ˯üͬһݿӵƷĺȴ͸˲ɿܵϢ
ڵ¶Ȼ򴲱߿˼վƬӰС˸ϸľγһȦȦ⣬콵Ů

Եѡ͵ͬѹӢһƯڿС
ҲԼһĪ˼궯ôˣĴľ׵˯ݣƽá
ϵȻû˿
̧а׵ָļ硣أֱץס
ԵԾͽ˫ۣȴǱһĨƳЦ⣬૵˵Сɣϲոսҵ
һԼ֡
ȴૣ·Ҹо˺þãҲӵˡ
ˮƮһ㵭ԶңɼֻԳԷˡ
Ե˫Ц۵ȴһ˿ײį

ԲľϰʮˬСˣмһɰŽӲӵļűθڴ󿪡
һЩҳˣǳׯЦеظǼвˡ
Ե͵ĵ˵ͷ޵šϺóԡ˵űҨһɵ
ׯЦֺͣǺǵʵܺСʲôʱѽ
һ٣ӹһ˿ϼ춢Ĳˡ
ԵͣеĿӣһĨº͵ЦЦŵ˵ǲ֪ɵ뷨
һ̧ͷ˼⣬³ָ黹ǡţĵĻһ˿ĸо֪ǽǻ
ׯϲæصͷã۵һƬ⣬ЦƮɢ
ҲǳǳЦʱׯҲɡ
ׯһŻæ˵ôȥ֡ׯԤףǰͷϣҸ
Ե΢ЦɫתŨŨϲá

ɰڸ߸ߵʯ̨ɹ̫ʯʼ£ɾʯϸһɫСɷǺÿ
ƾżʱƺرС
ͻȻ˴ӺȦס
ЩΣҵÿ֣æʵׯأ
ȥׯˡԵ֣˵߰ɣҴȥط

վͷϾͱ˶ñ֪ʲôʱҲеţп㣬һǳɫ޲ף˸ССţñ˵ķΡ
ԵñӣƤЦ˵˧Բԣ
һȲϣҲϣʯס
ԵЦŸ棬ֱļ磬ƺĴֶĶ䴵˿
תͷһۣñһŰƴСЩĵ
ԵͻȻЦü͸ȻϲӣΪ޴ңΪζȣΪΪЦ
ɣʵɣ

                  Chapter 32
ˮ壬Ʈ㡣
һòĴ£Ȼ죬Ŀ񷡣
߷ҰƣǰһСӣԵڲԶȻԵõĵ㡣
ϵƶƮ˺üûһϹԵЩܵĻͷɡԭֻǿׯеͣߺˮγ羵Ǹĺóû뵽Ȼˮ㰡ʱɵͬͯ㴿
ǡ̧ͷײһ̣΢΢Щҡ
ԵЦ࣬Զ˵ͣСӱⲽ
ɫĽƵ߸˱ʯ̡
þˣŷĿҲš

ûãͿε·ϺüͷȥԵԶԶׯңңһ
ׯͣͣŲתͷҲǣغܣǱߵϱѲҲûΣգҵøϽȥ
ׯ˵Ÿǰ漸裬˴ҴҾûӰ
ԵƤЦü京˼£עɵƽʵСɣ۲ۣ
Цҡҡͷ͵ȥɡ

Ѱҵʱ򣬸պһ˺ѷεĽкžʹӤޡ
ƼԵüͷһɣҲ˼Ц⣬ֻϵЩ㱻Žˡ
ϲɫ߳һʱûע˸ţԵһЦסӭӣеʵô
ׯպôݳֱۣüɫ챣ӣĸƽǸСӣ
ԵҲüЦͻȻʵôҽԺԼΣգ
¶ɫ߹Σ˫һ̯˵Ҳû취ҽԺϣƽʱЩСëСԣǲҲǼªģĴҽԺ·Զ˵ҽƷҲ߰
Եɫʱ˼֣˼˵һ˫Ŀ˼ʳ͸İ

ׯԹɫһæŹ˵֮ĸƽʹ󼪴Ҫܸ
ϵõ˵ͬ⣬漴Ҳţϲ̵˵Ǿ鷳һɡ
ɶüԵ۵һ˿죬ǡŸоԵϵһЦȴϸָ
ȻЦ˵Һδ޸˵һ֣ô˵㺬Ц۵һƬ
ЩյĿЦ̾ˡ
ԵߵЦŨֻˣСأ
ɴ󾪣Բ۲ڲסôҲܱϹ֣Ҫ˵ţͷ죬ЦԼ˵Կ

ֹͫЦ⣬Եׯһ˵
漱ˣŵҲֵѣȴֻǱץĸΡ
һԷӦׯæͷ˵ҲҲãҿˡ
һ 
ɷɿԴѰ˼żµ֡

ԵҪ֧Ųס飬˵ůǴʱûڳӯӯ˫СɡһҸ

ׯޱׯأޱȺ
̡
Եüһ̰
Ե΢΢һЦ˵ƽǶǵĿɣԳ޵ȷǿϲɺء
ׯ۽ǶƮЦ˵Сְ̰ͨ
ЩƮȥĸĶϣŮƽĳɣ̰Եһ̺ͣƵġ

ʱ򣬴ٶҳԴĹԲࡣׯ˵һϰףļ˺ӣӵ˶Ҫȥҳ࣬Сͻ޲ֽĳ
סŴ໬˵ζɸճһ룬ĸʢһ롣ȴЦŻл⣬ͷЩΪѵضࡣ
ƳһζԵֳ˰룬ڳŵˣȥĳԲˡ
ͻȻͱս˹ȥɲ̧ͷֻԵܲҨһ׾ԼͣҲԹ
ˣǸϴүҲϰĲȥˡ
ɻվʱһȣɫĹ⣬ԵǸҶԹˣ㻹ԵĻׯʢ
ԵЦ˼ڣȻλе룬µˡ

һȥȥصׯҵʱҲЩˣȥϴ裬ȳʱʶֻһŴ
Ե޲˯£üһš첽ߵߣ¾ͰϵϣޱϸϸǺãҲЩãûůĶˡ
˵ͼһվ˵˯ɣȥϴ衣

ŷ͸촰ҹɫīҹͬһƥ֯͸ŵӨ⡣
ԵͷͿȻ˯ӣ¹ϣơ
ӰҲɽ˱

һҹ˯úܰȣս촰¶һǣԵˡ
ߵɷ˸ͷ̵Ľëϣ޵ײ
ϣԵʼպһľ룬 »ᳳ
˿˯࣬ʱѪұһĿȼһ𣬽أҲһһյܼˡ
Եǿӣ׼𴲴£ϵַ˸ϸеĽűСȡ
ʯ䣬̻ͫźޣԵ̲ס⧵ɵӣشỬĿǻһɿڣ·δõ㣬ĥ䣬һֻѾ们ȥ
ɱͻǾѣ͸оԵһƬ̣Ѿػ˯¡һü£ţ͵ƿԵ
Եһ˲ͣ٣Ũڵ۵ױȾһ̡Ŀԣɾؿ΢΢
ԵִͷḲĴСһǡ
գŷſͬһɵڱϣƮݵڷߣСɡҰ㡭
ůѾϷԣ촰˽ԡ
ɵȻһ

                  Chapter 33
ɿãŸ߸ߵ촰԰׾ɫ˫Ƕŵˮͫǧ꣬ɲ⡣һķ·𱻺ˮƵģȴ͸
Լʹ˳ԼҲ벻ݵĻ
Ե̧ͷ۵׵Ŀãʱĵķһ˿ɬȻרע̧˳ָḧüޡ
ƯȻԵǣǣһᣬҪӱܣСɡҪӱܶҵ·˿˿Ƶ󣬼̶ңңʣΣңòá
ٿ۾̲ס˿
ȻԼ΢̶ֳȡ
ڶʱ죬ʲôû˵Ϸ·һһ顣
СɡҰ㡭

ңòá


Եŵü͸ŹˣȲĻشһɢȥһĿסƺһݱµƷ
΢΢ͷܰӣȥԵ˲ĵԵĻĴܿ뿪ϸеĦšüģƴĳħʱƽ
ݵֱ۽ĺ󾱣ԵЩĿһ˿һҡ
ֱ׾ȥݼůԵʱ˻еˡ
˵ҪҪǰˣҸоѹ
Եͷǰþúþãֻǽ

ӯĬظľԨʵĿʼֻɴϴת಻֪΢΢ʹڿүı飬ܸоĨ߰ɫįʧȥУүƬ̵á
ѾͣҽԺſڵȺӯźش򿪺š
ľŵЦ⣬ľԨ˸кŵ𱸣ôļųԺ˻ûȫأүõˣǵ㣬Ҫ⸱ȥô
ľԨɫ˳ڵ鷳ˡʱó轵
ľЦŴ⣬Ҳ˵

һټıǰֺͣǽΧӣ߽͸ųϵĹţƻεĹȦǶڹǽС
ңһľŴ˺ѹ֣·һ߽ȥļ
ľѾ߳ӵľԨ˻֣Ц˵Ҫȥһº˾¾ͽˡ
ľԨ̲Ӧһתſڡľֽסӯʱչ˺ү˾£̫ˡ˶٣˵ˣȥүӡ
ӯһһӦţȻĿųӽԶȥعͷʱ򣬾ȻүҲûнȥŨڵתźܶ࿴

Եϸĵط¥խС͵ľݱԵŰɫĵ裬֪Ҷɢһ
δߵ¥£һѵת¥ݣֻһɵӰʹſһ
ɻĶӣԵûɿ׹ǣһóѵЦ߽
߸ߵĳ̨£ׯԷֵڵϼ˵Ƭһʰһᣬҷڰװ׵ĴƬϣ·ص黨
ɿ׵ׯĵӣҲԾó˳飬Ϊĸ׵̬Ǵûмģ䣵ײһȦȦ

ׯԵ̽ؽһ
ׯɿ̧˲¶һεЦ⣬º͵û£ŮˣֵСƢأ͸
ׯסæҵӣůϢɡ
һģׯ鲻Խᣬ͵һ̾Ц˵Ѿͷ˵ʲôѧˣôϴѧôôءׯԽԽģſźΰΪʲôĸŮ
Եο˼ɳˣЩĵػͷһֻۣԵͷ͵ްɣôࡣ

࣬Ҫ޳
̧ͷעߵˣĿ⻺³ƽʱǰôôãû˸ԼͿ޳ܾ˵ô죬Ӧø˭˵࣬һ̲סˣֻԸӡ
ܱ˴˴ȡůôֻб˴Զ
ԽԶԽá
ڣͻȻ죬ˣǲǾʲôûˣ

˻СϣõӰУǻȥɣؼҿְ֡
ԵЦЦʣð崺硣
ûȥңΪֱٻûлؼңׯת׶æȥˡĻʢرǺ£ִ۸ӣǵ˺·
һڣ͸ˣԵȻڴʱ뿪ҲңۼҪ㲻ˡ

һɴȻһϿʪĸߣľ࣬Ե䡣
ׯſڣնˮѸɺϣҲ֪ڿźδ
һ紵εĴƤͷꡣ
ɷׯĵȰ̫ˣׯȽݵȰɡ
ׯһִվţֻ˽ֱֱ࣬Ķ·ڣ૵ҲãҲ
㰲οֻԶһƬ˵ׯһĵ˳ȥҲæȥ

Ⱥһ۱ԵһŮǳɫ׶ǳǳաſϣõݴЩĪĺΣһ˫ڰ׷۾쳽
ͻȻ䣬ɵĶһ£԰׵촽˿Ѫɫʧ
ׯѾһѱס٣ϲŭֱַߵһһ麰ţѾͷ
ҲһߵǸһ߰ο裬Բ´βˣԲޡ
׼ˣæȰ˺ˣѾͷû¾ͺãǸڵģѾͷ֪ҲҪְ͹죬Ҳ˵һ
һڿӵҲһ˵Զԣңҡ
ôһͣĸŮҲˣׯٵеʵһûԶˣ˰ɡ
ո˵˾Ц˵ԶԣϿȥЩҲ϶ۻˣ⻹ҵѾͷ
ֺߵؿԵεε˵˾䣺лл
ԵվԱߣһĿ欲Цŵÿ֮Ͷѡ
ׯٽҲ׷ɢȥˡ
Եɵ֣Ĵһ׺һĿڰҹвӲԣȴеϧ
һڣȴǲǳ⣺ô֪ഩ㣿˵ɵַǰĦ
ůϸظоƵ·ЩϸϸܵĹͬĵ¶һϡ

ߵĺůٿűԵӵڻɣͻȻһƬ磬ӵҲʱס
ׯվЦ˵ܺСҲЩȼɡ
ԵЦҡҡͷׯˣеҴȥ·
ׯҲãȻСһֱڷͷȡȥȵҰǶȥ
ԵЦЦûоܾЯһ¥
ׯ¥ıӰ̾ܶСǡ˵ЩѾͷԵ㣬ء
ٻ񣬿ƲӲӵļʵ裬Сʲôˣ


                  Chapter 34
˸¥ľţˡ죬·ôԼĿһ㣬Ҳӿ˼ġ
ҲΪʲôҪԼǣô뿴δˣֻһ£һ¾ͺá
ŵԵ㶣µ˵ҡͼ
ԵչһЦҹƾն⣬Ȥ֮ǰͦݵô
ٵڵغˣҴҿϵתߣԵӣͷ˿Լϵ˯£Цŵٶˡ
ߺһۣذƵ¥ݡ

ԵغŰѼڹ̨ϣתͿɻ㱵ضԼͷʪֱµˮ
ߵߣëذšͷϵˮֻܿ˿ëعϣȻͻȻӶϣҡΡ
ɱε߰㣬ֵֻţ֧֧ǸΡϲ㡭
Եʱͣˣ͵ץסļĿסͻȻ䣬ͫһϲõСɣԴˣ
϶ĲɵʱѣҲӲѣûС
𣿡
Եͫ׾˸ֿʼƣ§ס΢΢ϢߣСôȷûУ
һֱӡ
ûгԴףһպС˵ʵĴˣȴŨŨ
ɿ֧ŲסˣȴȻҧ촽ûĻԱԵԵǶס
ûôԵӿǹ·һԭһ𣬿ǵȷģţġ

үСסڷӡӯر档
ľԨɫɳ촽ţëƯ֡ͷӯ˵ôһϢᡣ
ӯһάƽ˵Ҳۡ
պӶ˶ҹľԨ̧̧˵֣ιҰɡ
ӯרעض״룬׺˺ĴҨ˼£ݵľԨߡүÿһչ;ĵһƬ·ү˵Ҳǲġ

㲻𣿡ľԨ˶˵ߵӣ¿ɳ
ӯ㵵̧ͷִܿĴŻز輸ϡ
ľԨǣǣΪشˣӯʵΪʲôأΪʲôǷϸСأ
ľԨ˫ü΢ҲûЦ⣬˫˼
ΪʲôأҲʹԼ֪ˣͻ뿪Ե˰ɣǣԼ
ǲᡣǰյɾôʯĳһĨ˭Ҳץĵƣһɢأ۾ûб䣬أ
ִΣЦǳȥ

ԹͣԵׯ
ͤͤվߣƯ۾˵Ҳˡ
ֱׯؽ͵·ڣҲſڣֱֱضһ˫ԶȥıӰ
ļһظԺ


¹ּķ϶ٳ۾ʱʲôĸԼϡ
پһ͵ƿǰˡ
ȻĴ󣬺޷ԵôһƳʹײϱڡ
ټõüȻŵ·ϵ۲ɨһۣ˵һ䣺ոεˡ
Ծһ־ŭӣ˹ѡ
˭֪˵پڵվԴǵǶˣҪ˹
ԵҲֱĸ߶ȣҲ롭
ʶбһۣߣ͵ҧˡ˵꣬Ĵܸߣ˧ſ͡
Եû⣬ɫ˼֣
һʶͰ͵˵㡭Ҫ
ԵһѿЦݣൽߣϥ£̵ķԸţȥ
΢΢һ㶣΢ŭȴȻŵĲ
ҪҹãԵĳ
ҧҧƵվϥϣȻҡΣۿҪˤȥæסڣͬʱͻȻһһֻȵطס
ٿһƬ̺죬Ѹȥϡ

ѾͷǰһǾĺ
ϲ̧ͷһϲ
˸˵ӦһѸ߹Ц˵ҵˣ趼켱ˡҿոĽ˵ָǰĴӣ޷޵Ҿ͸˵߲ڡδ߶꣬ǲ֡
򡭡ܣô棿ŻŵȻæҵذԵ
ܣǰŶЦӣڷӦѵסҵǸȼٴ忪ܣô᣿
ոջ˵ҧˡ
Ϊһ죬־ŵģؾ浹

                  Chapter 35
͸ش۲԰׵ӣε۲ӳ⡣
ɰظС˳ĳë⼸Ϊ߶һֱڷ˯˯˳ԣûа㾫ӣͻȻЩۡ
֪Ϊʲôû죬ôе뿴˫˫ͦı΢Ц
Եڻɣ˰ȫСɣˡ
ɴӰǰѾΥɫԿףС˳
Ϥİ飬ŽաԵӱļ磬˳ָιıǼ⣬Цȥһ˿˵ƿš
ɽŲ΢٣漴뵽죬һĩڼҡǰš

һһĨƢشĵ̺Ϸ˫޲Ьһ˫ģһ˫ġ
ɽСŷŵϣ΢ָ⻬Ϳ˰Ь񣬻ƿʻѾήָȾһ㱡Ļҳ
ԵһܣɵɵԴȤѽְֲڼأǽסϲòã
ɱһְ񣬳һЦݣЬ˫Ь
ԵûҪ˯ĴҲҪ˯ͷ
ɺһ㿪㵹ӣӲ˵ȻЬ
Сɡ

Ь
Ĵ

ǡͻȻ򿪡
ſڳһ긾Ů㵵ص˫ۣźһŮ
ŮȾһ㱡ĺΣòˡƯͫڿ¶һ˿ԵĽ䱸
긾Ůջߣæѯʣʻ죬𣿡
ü˵ͷ
긾Ů˿΢ЦŽ͵Ǽ˾ģոλСҪɨķӣԿҲġ
Եòѯʵ
긾Ů΢΢һ㶣ǸӣЦŻش𣺡˼ǾͲ֪ˡ
˼Ƭ̣嵭˵ɡ

ͻȻȥԵͷοҪģ֪С˭𣿡
ҡҡͷûκŮеĹϵ˾ְԱ飬ѣҲͨͨûнӴ
ͻȻ֣׵ˣȴδȥ˽Ĺݹһζָ𣬶˺ĮȻľܾһеһз·һѼĴ̵ٿؿڣıѪʹĸоϮȫһѪ˲嵽ɤӿڣ촽ȴƱһ˵Ҳ޲
ְ֣֣жûк
ɣôõļ㵽ڹִʲôΪһжôĿЦ
С㣿С㡭
ʦ
Ȼ뵽ôҪһԡ

98ĺơԵս˷̣ʹŲ԰׵û˿ѪɫޱĶŵ粣ȴԽǿ͸ϣľ޽࣬·жɺ˫ɫͫ
ĮһеӣֻʣһˣԵϢ˫ȭʹȫ
ִصļw w w.2 7 t x t.com ṩС˵࣡
321
쫷һ˳ȥ·߸ߴͩɿ˦ں档

ؽŲڿռŵĳзƵĻ졣ԳĵӣƮߣһտǡ
ԵͬһľżɣʹؼҪѿ
1107ŷ
ԵסǰɣƳʹСɣţȽȥ

һɳϵ΢Цվһ˫鶯۾Ѹɨ˵˯ˡ
ɵڲϣƤصĺϣɫƣ°ϵĺҲԼɼ
ԵһЦߵͳʦô£
ĿҲ⣬ϵıӵˮİɣҽ˵̫ˣԺעϢͺãҲסԺٹ۲켸죬ȫļ顣˵ɳãģǰȥĴǳˣҲ֪ɣƳһ㱵ɣڻһѣͻȻ˭һ˻赹ˣתͷһܣһҽԺû֪ͨǣֻùܲɵˡ
һɲ㶵ؿڣлл
ͷ̾ɵѾͷûµģҪġ

ԵһֱţϳԷҲ˵
Ϧ·ԣٻɫĹһ˲˲ضŴϵˣ׾覵ڹ͸ŨŨˡ
ʱʢҲպø۵ؿɣԺİο˫ˮ˫ͫȴƻɢһ㣬˲̣·һɢȥ
ЦţĹɡ͵ƣһһ麰ţɡ
üĿ壬ˮ˫Ѱҵһ㣬۵׵ĹϣþòӦһְ֡
һʱס۵ҲѸӿˮŲƵĲɵӡȻ쳤ֱ۽뻳

ϣ쾫˺ܶ࣬ЩͿŲһûһţǴûƽĵĹ죬Щ졣
Ե˱ˮ죬Цʣ壬Сʱճ𣿡
΢٣ӹһ˿ԥ۲ɨɲڵСʱͦճ˵ġ
ǳǳЦǰϲڼңҵȻҪճ㡣
쾪㵵̧ͷૻɡ
ϹŵЦݣƽĻˮ۵Զ׼СŮԸ׵İĽ
ԱߵԵƵغһƽʱڼңôճҡ
ǺǵЦ۽ǳǳϸɲۡ
ҲϲڼңЦ⣬ͷԵ
ԵɥĿɣ͵͵ǻճˡ

                  Chapter 36
޴¥԰ľɫ۵ףʯϵѾˣźܶɢˣһƬһƬӣּ伸С֡
ɡ쿴ŴǰݵӰһĨο
ɻعһЦ𣿡
չüЦֻԼĻþʵأ
ɷ˵ȥˣ𣿵Ҫ飬ڻܳԶ
ҡҡͷοЦ˵Ҳ

ľϱ
ӯվڷ˼ľԨŴţӶ߽
뿪һյˮƣɫĴգľԨɳŵ绰ʱʱӦһ䡣
Ӷߵ˴ֳ̣ϵĿȹ̣òҲȥֻù˳ȥ
ӯӸ߽űڳóһѡ˺óطڴϡע⵽ľԨ˵绰һᣬڿǵƣг̡
ҪDr.Winnerȹ㻻ҩ𣿡ӯʵ
ˡľԨվ򴲱ߣȥʥ˼ŵҽԺ̧ͷƳӯĿ⣬ֲɴ

ʥ˼ŵſڵȪת˸Ȧʻͣɶ칤ľȪֻϸɫСһӨ͸ˮ
ӯಽظľԨ󣬵ϵֻ½̲סٴѵүᡭδ˵꣬ű㡰һˣܳһŮӣµԼɼۡ
ӯۿҪײľԨɴ֣δüʱ䣬˾һס
룡Ȼһ˿ŭ
ĿӣľԨһЦүþò
ԣлҲ̧ͷǰˣһĨϷʣЦЦؿʵľүҲ̽Сĸ𣿡
ԵĿͶȥ
ӯɫһͣԭΪɡ
ľԨǰİŮӣʵСĸôˣ
лƳľԨϵˣЦˣһ£ȸˡ˵꣬ͷҲصԼĳ
ԵҲûֹתͷľԨòѯʣľүû°ɣľԨֶһЦС˶ѡ

űƿĻʿЦݵ߽׼Ҫȥ鿩
ɵͷ΢ЦΣ˼¸ϣ˵㡣
һԵĻʿеЦ˵ҪţǾͿˡ
ձʿߣԵͻˡЩǸε˵Բ𰡣ˣѾȥ𣿡
ɵͷߡ˵ִ㣬ݵǰȳ԰ɣȵȲǻҪȥ˾𣿡
Ե̧ͷײۣŵؿڣǡ㡣
ɻ΢ЦǿһʶңԶҲûʲô£ҵȵȾϢᣬ㶼üûȥ˾ˡ˶٣ڴ绰
СɡԵͻȻرס岡ˣǾͶ飬òáĳڴܿͬ⣬ֻǡÿһοǸˣܻĻֺ̿Ͳ·ֻҪһ֣Ͳˡ
Ҫſʱ򣬻˵͵͵ŴԺá
ááá
·綼ˣеĿռ䶼ֱ֣Ե뿪ʱҲ޷ָоֻҪеһжô΢ˡ

Եߺɶڿռŵֻһǳɫë£ݵӰһƬâ͸
ƤЬĦذ챻ϢŴ˼ƽȵĽŲͣסľԨǸƮӰգֱ߽ע⵽׵ָĦһֻɵϸСɵĿۻһ˿⡣
Ųɴµһ£̧ͷһĲܿ챻ƽ۲档
ľԨԳĶ˶ǣ˵Ҫ̫ġ
΢㶣վȻһЦǳǳлл
֪ΪʲôЦݾȻоĺʹǸĮȻͻȻж˿ףͻȻá
˾ôվ˭Ҳû˵ɴƽ˵ټһͷȥ
ɡľԨסĿסݵ˫硣
㻹𣿡ͣ˽Ųȴûлͷ
ľԨȫһıӰʵǡ𣿡
ʱ侲ʹϢĿУĮǰǾʹˡ
͵ľԨʹصͷһһٵ˵û뿪³һһ֣Ե
ʵûȻֱ䣬ܶ͹ȥˣûǣǡѾˡ
ӰʧڹӰãľԨôվţһ
ȥˣͷˡ˶

ľԨص˾ʱͽˣ»һЩԪ϶޹ȱϯ΢ʣֿҲ÷
ӯǸվڴڵӰһ⡣
ɫĹӰ£һֱվţտԶԶǰδеʹϧһȻûĿⲻű߼ʵңǸŮʧķ򡭡
ŽͱķΧסһĲ棺ܣλлСڹҵܾˡ
ľԨһɻ󣬺һŵ֪ˡ

                  Chapter 37
ټĹһ޵Ůںɫɳ﷭־˳ֱĳӼͷ䵽ǰ
ľԨ˿΢Ц߽ȥĿɨɳеŮӣѾѣϸԳ콿ޡ
Ųл̧ͷˣַе־ɳһ¶һ׼罻΢Цɤ͸һɰȻľүһɵҺþá
ľԨȻ΢Цɳ첻˵Ǹõˡ
л󷽵֣лл롣գľԨַԸӯ»ȣлСصңʲô¾ֱ˵ɡ
лҲתͷʣϲ𣿡
ľԨüɺЦʯͫȴһĨײ⣬лС˵ʲô
лĪһЦ޵ĨЦ˾Щۣܼ򵥣ϲԵĵ·룬Ҳϣһһɣ

Űѵֶסӯؿһƣ˼Ŷ롣
ȵζɢлüȴĻشľԨ𿧷ǳһڣĺڵĵɲ⣬Ȼ󵭵ڣлС㣬ΪʲôϲԵ
лһû뵽ôʣһʱ֪ôشƵطʣأʲôã
һ顭𣿡ľԨػشһ붼ûԥ
ҲһֱԼʲôáΪʲôһ飿ԭԼô
лЩľȻĴǰľɫӣжʱһɶ⣬ɡƾʲôռô˵ϧ
Ȼ㲻ԼߣеͬӣǺܿҪˣ㶼Ӷ𣿡лͻȻվθȻʵ
ľԨȻͬӣ⡣ܿҪ𡭡һɬĵӿĴɫЩף˼𡭡

л뿴㱵ı飬ͻȻʧɳϣ۵׺ܿӿһųʪȥҲŴ򲮲е֪ԭԵѾͬˡʧǵ߳լҲ֪ôȥҽԺ
ǵԵʵʵվǰƽض˵룬֪ҵĸ飬ɶ˵ҲǸŲ£᲻ãɴˡ㻹СҪôִ
ۿůƲס˻Ƶ·ǴӺڼģˡôڣҲף㡭Զᡭ
ȱȵɢȥӯս˫ȭһ뿪ľԨߡ

лС㣬̫ˡľԨɳԵ˵·ոյһжûз
лĿһʵ㲻ԸҺ𣿡
ҲҪ
лϹĳһҴˡ
һűصĹϣľԨתͷ⣬ڵıͫȾһ㺮

ɫƣڲϣɫĺȿֺðһӲϵࡣšëѩ׵ëƵǳǳĹ֡
ԵļԼϣ鱨ͻˣϢòáĺ
̧ͷӢӣˮ˫͸Ųͻ֣̿ɤȻɿʣ¡
ԵͻȻסͣ§ڻСɡ°Ħͷһߡ
·˺þãֻ̧ݵ䣬Ȼ۾ؿǾůĻ
ԵһһĨ޴ϲÿƲסĴĵӿսø

͸ϵĲɿһݵӰȥϵĽԼɼ˫ź˵ذϣÿһӶԵôغͻ
ͻȻڿڴȻһǿ¥ȥ
һƿľԨػǰ˼Ȧ뿪ˣǡöһ˫ĵĺ˫ﾹȻǳŪЦ⡣
ΣŴֱֺ̹˵΢ЦлͻȻһᣬһѱסִֺ򣬡вǲǣĥԼȫ˺ܿǲǣģ̵ģ֪ͨͨ
ľԨԼߣһ˿Цϴǣ֪ˣҲһ
ŭѹĸо͵Ϯչ죬µݾͿǸӲȻӰſڡתһһѵƿŲʹŭһˣ
þõľͻȻŶ˵Ů۹һƬ˵ı⣬Ȼضһ䣬һȥҼң
С̡ҪˡľԨָһɫ˸˵콵ˡ
һʱ㶣˿ʵҪʲô
ҪΪκ¡ݵ͸Ųݾܾơ

꣬ܵ˿һһĸڱĴϣƢСӣȵġ
ϵıƿʢһСճŴȺİ嵭СѾڷڲľϡ
еıֽ̨߱ŵĺƻ˹ȥһЦ˵˰
Ѹٳ⿴һۣ΢ЦŰѿӵݵͿʼˡ
Сɡʹŵɤǹһ᲻ó
΢΢죬⼸ԵˣȻҲŽСɡΪЩȻߴһ԰ɣ
췢͵͵ЦԵú죬Ȼסһֻ֣ϹЦ⣬лл͵
û˵ȴ֪Ʈ̨

ͻȻűȻһֻһʻֳ˻ΣһͷŵƤЦݣʵûУ
վòؽʦսӹĻɳϵֻ
á
л룬ɲ㵽ͣһ¡绰ͷһԼϤŮ

㿴㣬Եʶˣôۣò˻
УֻǱȽҰˡ

ԺͻȻһζԻһǣĿ⽥󴦵ϸϡ
ʦҪȥһ£ɲ鷳չˡҰְ֡תͷѯʵ
嵭ɤͬ˸β޳ĲΧżξˮؿֳȾͻȻΪľԨ
飬ҪãϵһҲһ
ƿߣЦ˵ð

                  Chapter 38
лڳʻλϷһţƤֽļɫСѬʹ˼ޣǸʱµһ˿⣬ţƤֽ˳
ɻҲ½˲٣һҰ׵ĵƹУɫӲ԰ס
лعǣȥֱӵذţƤݸûһϻֻһ࣬ᣬг˳һһٵ˵ҽ㿴ٻȥ
еֽˮ˫
л˿̵ĵ֮ԱǣƵü촽£ټ߰ıӰʧĨĵɫƺڸˣɣҲˡ

У졣Եŵ绰ᶨ˵
绰ͷ޷޵غһв˵ιأ
ԵЦȥô˵ǰ첻ˣеıн˼£ͷȻŭĺ̲ס绰õԶԶġ
СÿζôһУҪ治㣬ͿҰɣֶ֪֪˵һ仰ͲȥȢžֵǰɣ
Ե΢Ц꣬Ȼޱϵ˵İˡ
Ƕ˹˺һ˵áӶ֪ͨңʹ񡭡
ЦŹ˵绰Ե洰һһͫԶõδ
ܣĻѾˡվſߵߵ޵ĻõСǰ
ţɳϰɡ
ǡ
ǳǳЦתϣ·ֱֻ۵¶ȣͫǶһ⣬ֻͨǸϤĺ롣
תһһ飬Եɻطֻ˼̲ס˹ȥȴû˽

ɡûɡĶӿ˽Ų¥ȥͤͻȻ߳һŮźȻܹ˫ͫƵĻ档
ҽɾοëһͷŨܶĳ͸ˮѸ˳ķҹ
ֽһļΪ̫ؽڴѾףѽǶѰֽʪˣɫīγһȦȦǿһˮīƵС
ĽŲȻһͰͣ£еֽĵͰڡ
Ա߼ҴҾ˻ͷһۣɫʱǸһֱ鰡ޣôɾŮȻı飡·˼ӿ˲дŮ

筺ɫɡȥͷĴ꣬ץס͸ǵֱۣһַֻʪճŴǰ鷢ɡɡ͸ԼδĽ
ŮĿֱֱĴ͸ǹЦݷ·ҪЦ
ɡһɬŷʣɡָϸ޳ҵļϣֵһЩϸ黨
ľԨֽ£عϣ˺ѵʹﷺоƺҪѿˡ
ż֣űҡΣɣ㵽ôˣɡ˵仰ѽ
ľԨͻȻɡУᱧɣԸС̣Ҵȥң͸ְ˵ȥԵˡ
ɡĽģؿһڵȥɣ֪ˡ

Ļ棬ССĿռ粣ϵˢһͣͣˢţڰûһ
ͻȻǸһСһֻֽ򿪣ŭſͷʨ͵˽
Ůʪճĳǳɫͫʺ޽࣬˴԰ֽϣǵĻȴԽԽ
ƣڹǷָȻںϵĴľԨ󾪣˳٣һֻ§ݵӡ
Ǵһƴţһҡͷһ߹Ц˳ͷҵɢ俪˶˼ӡ
ݺݵزɲȵͣһƬ߼סլɳûѸţһ˫ǿְס˫ۣӰϡŨڵ˫նۣ촽΢ľźϡ
ɣӡǼַ·Ǵݷһһġ

ǯס˫ֱͷŲĽԾıϣ͵߿ԡţȻԡ
ϴ裡ó棬һ۾ͳԡҡ
ܿ죬ָŰ崫ȴ壬֪˵ʲô
ԡۼһ㣬ر۾ֱԡٴα򿪣һոµ˯·ڰɫĸ߽ľϣǸսƣҲ
ĺڵ̶ľԨ˹ȥӸµؿʵҪҰ𣿡
Ľë˲Ȼ۾ľԨǣָոմë£˫ˮͫһŨܵĽëһչĺ
ţȥ
ԡһαϣ֮𻩻ˮ

20ӺľԨпëЩվأ
ӯվıֱԭ˫Ŀĺ޹⻪ȫʪ͸ˣɫ°ڻڵˮȻһƬˮա
ľԨſֽë˹ȥЩõʵ㲻ڹ˾ʲôʪ
ӯסëͣ룬˵ʱҾ͸ˣǷϸлС㡣
ľԨסһ۾ͷһ¶һĨɫӯ֮ǣֻǱ˱
ľԨͻȻиһڰ֣˵Ȼȥɡ
үӯʱþ֡
ȥһ˿飬ͻȻǾͱûйϵˡ
үԳͷңˡҿԳе
飬ŷ˵ײӯֻֽһƬ䣬þúþãڻعȥ

ľԨǽϵƵڣĺݺݵس˳飬ָоĪЩѣ
ԡڴ򿪣һɿѩ˯ۣϸСȻմһЩûвɵϸСˮ顣
ľԨֻؿڴתſڣ֪˵˾ʲôֹغ˴š
Щ֣ɳĬվţһĴޡͷ䣬ֻǰһΣ˹ȥ

                  Chapter 39
˶һվشǰһԶĴϰһŮĺţȴǣԾġ
⳵ˮһˢµƺûһ΢̨ӷһ񣬽۵ҶžӨˮ飬ߵصͷ
㡭𣿡ͳ͵̽ʵ
Ӵһ֯ë£ĵĿ⻺Ůϣʼûд𻰡һֱŮüͷ𣬽ëĶŲſȥ
ĶʾľһΣԸ֡

СɡȻ۾Եϲܹȥֱʪů¶ȴÿ·ﴫɾ֣ȻƳ
·˿ʹѸӵȫԵ۵һ˿Ե˺;ȡ
ߴȥ˾ΪʲôͻȻ뿪ҽԺҺԵʲô£
Եظ˳סʣ˵СɣǻؼҰɡ
Ǹ绰ǸΪʲôҲԸޱҪһͣҪڹֻͣҪ˵š
ӴŬסᣬŬرƽŬؿһһ欵˫
ͫһææСһޱĽʾƵġ

֪Īͩʲô𣿡ĵǴͲﴫģֱʵ
ԵͻȻסȻɵ̧ͷװľӵʵСɡôˣ̫ĮȻ·ص
ȻʲôƵģ֣Сɣҽ충ͩϲõ壬ȵһȥǡҵȲˣ졭ǾȥǻҸ˵òá
ɵɴ۾ĻһһݺôϣÿһζѪܣʹľЦػӿȻü˵ڤʹ
֪֪Ұ֣ҡ֪֪һֱֵˣ֪֪˵ʲô
˵Ϊǰ㲻һծҡ

ԶòҸ

裬㲻䡭

Ҳ뿴㡭

Ҫҿᡭ

죬Ҳٻ

˵ţЩ8جΣȻÿֶӡԺЦĸÿ仰մȾѪ
ЩԶ˵Ҳ޷κˡν֮Щȥ8꣬ѹֵĿɬһһϯܼǿĸͻѹΪ̫Ӳ̫ˣòĬĬԼ˿ڡ

ĵʹһɵ壬Եͬһ̡ѵ֣ȴʲô˵ͷػʹÿһ񾭵ϸ֦ĩҡ
ɻÿһ֣ͫȴԽõѹȫй߽·һӶͨˣָоݻȫǣ˵ĻҲ΢
ú˵顭Һ˵ĶӶ顭ΪеԺ
ԵʹĿ˼ľƵģ̧֡Ѿ֪ʹֻдľʹ뽫ӵ뻳
ȻĻһѼ⵶ݺݵǿѾǧٿ׵ϡ


ǵĹϵܿЦİ͵񳾰ҵġӣͻȻһЩЦ쳣Ĺ죬̵꼻
Ȼأϸ룬ɬɤѾƺСɡҪСӣǰ
ѾҸܽˡ㲻Ҫ֡òáҡʲôɬҺ˳žƵӻ
ָ䣬ЦýĲãҹͷŵһǿ⣡
ˡյһΣٲ
ڣԵ׻ֵرסһеģʹģĺݺݱҪԼ
µһһĽСɡҪ֡㡭Ҫ뿪ҡˡ
þúþãֻ֣߰ɡ

߰ɡ߰ɡ߰ɡ
·ֻʣ֡

ǲûһСɡΪʲôܹ˾ҡûһ˿һĲѵҵİһĺֻһ㣬ߣֻԶԶؿ㡭
ҪƿСɡСɡ
ԭͣµһͷž޿ڵĹޣûأ

ĸЧõĳ棬ľԨ͵ɳϣָѾճʪʱǱֹˣÿһĵȴһּ尾
ǡ˵Щʲôأ֪ˣһ𣿻ߣ²ûôأʹĪͩʢһֱǵ˹ϵزʱȻɷŮԸ̬صʢߡϾԵ޹أమЩĥѺ谭˵ֻǸᶨ˴˰ˡ
ǧֻڿҧһ㣬ü˸ᣬҪץʱֱߵĵ绰ͻȻ

С̡

Ϊ꣬ɵĿʾֺͨһС̣
ͷڴƵˡǡӲ˵Ѹɢֱʡ
ͫһ漴ԽԽڣη壬֪ˣ
š͵ӦһſǻֽŴҪԺǲҪɡ˵һ
ѹ͵˴ͷõĳĬֲֻܿƵĲոӯ˽ѾŪһУԭĸ
˫شɡܵ
ȰԺ¡һᰲšľԨ侲˵

̾ĵףþûɢȥڰϮ̵ĽҿϵƺŴˣûһļ䣬ôȻܣ׳
û˹ִΪֻҪȥֻҪֻҪֻ֣ҪŬܹáΪһ̣綼㵹
˵һˣľͱϵһߣߺܳܳǾͷǣǸȥԸȥãǵ
죬ɺݺݵؼߣӴˣҲãҲգ޼᲻ݡ

                  Chapter 40
ľܼңˣһɤڣЩ־ۣ㿴һ˫ĿϲõĴۡ
͸һĨߣӶװСӴվŷԼѾľԨĴϣڵ̺ϰ˳

ϹܼĿشչƺЩʣôεڴ̨أҪСȥòͣʱҲû˷أŻˡ
ֻÿڸɤӶɹùˡ
ˮôСһߵˮһ߹еѯʵ

ͻȻЩ㱣СʱȻǰ־Ȼһ©ĸУա
ǳǳһЦҪҾǲɹ̫̫һʱˡ
ߵ˿ЦݶЩ죬תַĵ˿Ҫλ·и̣ǹƶľլȥˡ

Ҫòʱ䲻ˡľܼҺͰ׵ʵ
꿴ǽŸŵӣߵ㣬ѿʵأ
Ϲܼһ㶣漴¶ɫЩؿ꣬үƽʱڼòͣոմ绰˵ؼˡ
Լʱ۵ľʹͺݾͻȻȫڵԼ겻ˣȥůأ

ꡭҸ㣬ֻҪţҵˣҪٸ֣ݣˣҲҵ

±ӣ㣬Ⱳӡ

Դֻʣ仰˱۾ȻǶȥɣϢһ¡
ľܼӦһ˳ȥ

ɫĵƹУɫŮǹ°ΧһߣȴĲɵƷеĺƣʱͬһЩ̸ֽ̼ûаЦ⡣
ŮתŻϲɬı飬Ȼûһ˸ǰ̸ֻǰֵַ쵹ơ
ľܣֱһλüĿЦԴЩŴ绰ˣ֪ҿɲȳˣ
ľԨеľƱؿԼĵ֣¶һ˿ԴĵЦȥɡ
ظ¶һĨӵЦݣ˵лл㿪ʼͬ˵ͷ

ǸҴҵӰȻʧĿתʱһﾲŮӣԾţȻǸնĮȻȻ΢΢
һżݵ΢ķۣŨܵĴˣһ㶼񣬿ȴƲߡ
Ŀ̫˷׷תȥǸŮӣ֪ŮѱľԨϣЩִٵؾ˾еľƱһЦѩľһ
Ժ꣬ľԨȴֻ
ȻѸ˸ɣЯŮȥ

İ˲壬ֻĵƹһƬĬУľŽصһŷ
һƬʵľƿ֮䣬Žɫ쳣ۣѩΪʶȤУ͵͵ؽеľԨ
̧ͷбĿó棬ôʯĳô
ѩһ㶣ɻعĿȴЩĪĶʵľܣˣ
󱻽סһѩĿɫؿǰ޵ӡ˵ľԨ°ݺ̳ȴûȾָκŮˣһȻǰ˺ͷŭȻһˡ
¶һధһƬʹָԼǸˣЦˡ

ľԨȴͻȻ󣬷§
Щµֵֻ̿ս˫ȭԼǱӦģʲôʸ񷴿أۿǱҪķȴˡ

ſڵȻһᣬȻЩɬĿڵү֮ǰڼεˣֱڻδò͡
ѩо§ԼֱȻһȻ˿ͷ˵첻ҪңҲˣ
ӯѩһۣƺ¶ҪΥľԨĻᶨӯֻǲ뿴үĥԼ
ѩԾԶЩֲ׽ո˵ġˡ֣ʱȵľԨԭѾ飿Ϊʲô̽ûһϢķ˻˭أ
İ˼ֲֻؿ˵ľԨ

үȻˣӯڵǰɣӯδ˵꣬ŭľԨѾˤŶȥˡ
ѩѸٸȥӯ˿óֻŵߡ
Ͳﴫһĵƺһѩ
ҲˣľԨѾ飬һйʸ𣿡ͻȻֻһķЦȻ͵ؽֻ˳ȥ

                  Chapter 41
ҹǿյıįûգˮҹ
걻Ժξϸü΢΢𣬳˯ƺо̵ĿⶢԼֻһɫӰʯ۾ɲİӿ
ƺ¶һЦݣȻ۽ӣǰһһٵ꣬Ҳ㲻ɣ

㣬ȴסڵͫʹȴ᣺ΪңҪ𡭡ܲܲҪ㡭һΡ
оķɣ΢΢䶯ѹϵҲԼأؿͷ컨壬ĵɬʹԴ÷ʹ
ʼգǷġ

ɫͷľߣ΢Ķڣɣôġ
͵ƿһʹȴһ˿Ųµɣ汧Ǹûа취㣬ֻһ䰲οҲû취
Ϊǹꡣ

ľԨվڴߣʢư˺Ĳм˵·ϵ壬ӶԵǹǧͥ㶼ٻصߣֻҵġǡ뻥вˣȾƣߣȥͯҲ㡣
һֱңȻʵ
һߵ輸һƣһڣȨ֪ҵһֱʲô
ԭôġһЦһĨġ

еˮ䵽̺ϣѩ׵ë̺УȾһķ
ȴ̵ʱڿķ۴Եؽ֣Ƶסĺ󾱣Ũܵĺڷɢı䡣
ڰҪħķŭҪĿȫߣôݼ仹Ũĺζ
װĳ£ձһѹشϡ־ۣȴʯͫǳεϡ
ĶӣĴȰ㹴𴽽ǣ˫ȴԾɽعסһҹδš

֪Ǻҹǡ
귢Ȼ˯ˣȻ˫ȴ˿ûзɣᲦ˫ȵƣһͷעų˯Ŀ
ȻһвһΣڰޣںڰбԼֻйǧͥҪαװҪԣҪǿˣ롣

ȻͷһƵɤۣ촽䶯Ҫ
İԵͷŭ־ĪίǸ֣Ѹ˴

Ϊ˯̫ãȫ꿴Ŵɳ˯ӰŲڵ̺ϣȥϴ衣תһ룬ԭôһ·ûϵ·Ĳӡ
ŵߵ³ߣ˯۽ͣӶ̵ķĳװֻһΨһɫ˯£ԥýԡҡ
ϴ˺þãԡҶ뵵ˮʪĳɿ˯¡
մű㿴űбһӰϴˣѬģԴҲ
һ˲䣬·۵һĨϲȻ㱻һӣδʲôӾͱǰ˳ˣЩã̧ͷ

ֻľԨǰ鷢˯ʵָֻۣһԽͷʪĳ
˶٣ŵԡд
ꡰŶһתȥáɫԻǵĻҲȻ㿴ǸݵӰϵȥ

꾪δؿŷסԼľԨȻɫͬʱһ䣬𼱻ǵƿſڿȥ
ľԨѹѹصĺ͵͵Ҳǹġ
ѰڷһȦҲ֪վϵĺθޣҲ֪ΪȵĻΪȡ
ľԨ߽ԡҽ˳ֽոյĴһݸԼ㿪˷ųȥˡ

˿ϣ򿪴һŮʽװ£ĪȻһͷ˴ϡ
֣ǧͥסһʱ˵ӶΣȴѿ˼㡣
ĥ˺þò¥ľԨҲûϰɫȹӺܺȻӶůҲ䡣

ľܼҿˣ˰Ͷ
ע⵽̽ѰĿ⣬ľܼҴȰ¶ϲãЦ˵үѾȥ˾ˣ֪ûԣ׼͡
˵ͷ΢΢һЦ
ľܼȴõƵ˵ˣǶþûүôº͵ıˡһЦƵ˵үͨҪӦ굽һ㶼Ҫкüȴ¥ȴԸӯȥ׼·¥Ҳûžȥ˾׼緹ľլô꣬ûүᵽء
˵ȥʵû緹
ľܼһ㶣ͷү͡
˼ӦһһֻСǧֲͥͣԾĻϡ

                  Chapter 42
ͣɡȻȥҪҡһԵ˾ʵ᲻øС
ǣˡ
ͷҲصֱɫ¥˼壬СžͰţһЦеʵС첻𣿹ϰ׼˺ܶ㰮ԵĲء
ϵʱٻȥǧͥأ
СҪȥЩƲֵػش¥ϡ
ͷЦ¥

ſţ滺ֵ͵ػ죬Ϊ˷ܵܽȥһСǧͥ
¶̨һ޳Ӱгһʥǧֱֱͥؿʯɫ۾ЦЦЦ⡣
µرסһ䣬һ첻¶ֲɰı顣
һƼ΢Ц̧˫§סƵͷ𣬡꣬Һˡ
е˲¶ۼƿЦʵʲô

ιıӣǰ̽̽ӣĿֱÿβ֪ôӦҵʱ򣬾ͻװɵôװɵĵǲǣ
͵غ˼ˮȴܿ룬ǡôɱһһͣһֱлšǴ˿̣ͻȻȫ䣬ǰܵҲİ

ѾչУǰѾˣǱ߲ôˣȻ˽Ӳգ泯̨ңңԶĴεһƬ⣬վñֱ·
ıһ£ĬƬ̣ӲʢǰиžͻȻְȻȫ鵽鱦ͷԴ
תͷ峺ˮ𾪣鿪һƬ޴Ŀն˾Ҫ޾Ԩ
ãҵһЩʢ𣿡
ǧ߽ͥ˵ͷų

ָģȻ΢Цɫ۾Ų˼⣬Цŵ̫ˡһЦǲǣ
ǧͥ۵رס͵͵ߣòã
üĵһ˿Ȼرסһϲֻ紺ڶߣһΣҲˡСǧͥ
ۣҲȥܹȫģҲá

Թ緹Сһһ´ʲôʱ
һڵذϣЦŰοɵѾͷʱԻѽСŽҲʮһ˰ɣ벻ѧǹأ
꿴˵ӣ̲סͷһȴ΢չְ꣬ģȴ˿ûиı䡣˼ůıƣǵûȾһֱҲδá
ʱˣʲô֧֧Ĳ˵ԽСšֻǲ֪СֻСèǲк

С㡭СƺΪѵؿڣҲ˺ܶ࣬˺һŵ͹ϰ嶼ǺˣʵƭǣҲǶȥѧűġ
΢㶣תֺɫʵСšʲôأ

Сƺû뵽޹ؽҪ⣬˲΢ۿ˵СŵıûʲôҪģССţҾСšӣҺСʱȥˣһֱǵĹùչңҸϸеʱùҲ뿪ˣһһߴһѧΪùЩ۸ңҲ̫ѡʶһѧвŻҲбǾͽˡ
Сŵ۵һƬ⣬ɼǸʱĻĺáĺܳɫڸʱѧУóѧȥѧʱĺϲҲ᲻ңҾóеĴһ˹
ʣۿᣬһˣǵܼͰѺӴˡһ˻ؼңѾ˷ӣ֮ҲҲеҲȫûˡʱҲȥʹݽܾôĻڽˣֱϹϰ塣

ְᣬԼҲκֻܱ
ԭ̫ˡҵ˺࣬Ϊһ򵥴򵥵СţҲôĹͲΪ֪ľ
˭ҲѲ׵ĻˮЩ˱ܵĿȫǣЩΪ࣬Ȼֻвǿ󣬲ʸʻŵ塣

꽫ɫ۾͸ޱȵļͣȻһһٵСţһҪվڱǰôǿô¸ңû˿԰ǹȥȫµ㣬òãڿʼǹţô΢ôӣȥϣҵãòã

СŴ˵˼ֻǲϲϵػţȫµԼ
ſڵӰȥǵĻȴɶƵָ꣬ǹ˼һ³Ա

С¥ճһ˫ֱ۽鷿ιǧͥˡ
һ͵͵Цǧͥջֱۣ˳ϵԿףһ¥һ˵㡣
ڱһۣ㲻Ҫô޳òá
Īһ꼱ʹȴһعͷ޳ţǸľܲþͲ޳ˣǳ粻˪

Ʋ죬Сֺۣ˵Ҹķɣ밲Сȥ
Ӧһʣȥ
ҿһ£֮ڼ㡭˵ָ꣬о仰ֵֹġȻǧͥһ룬һ§޺޵ϳ

                  Chapter 43
ꡭ
򿪳ŵĹһתͱͻŵˣֱ̧ס촽ˮ־߷ֲ⣬ľլᱻ˿
áǧͥΪȻЦЦȻԶ㣬
ֱǸԵŭǣϴһգĬ
ǧͥ̽ѰĿϣʵ˯һ䷿
üһɷӿͷûʲô
һĬ󣬹ǧͥ߳⣬ٿһۣ³ɡ

ӾȥŲ߽ľլľܼһϸһ˿ٺı飬æ˵ˣүܾˣڿʼ𣿡
˼Ƭ̣ȻѾԹ˲ŻľܼôеӣҲľܾ˵ͷ

ľܼҸ뿪еĴͱȥӯվò΢Ц
˲¥𣿡Ծɴţӯ
ӯȥͷɡ
ˡӯΪѵؿίľլôӶ˿ţȥסͷֻ²ôá
յü¥ϴһߣľԨվӸµض߹Ļȣȴ²ؼԸӯĶ͵ҷУȫͷˡ
˵Ŵݵȥ
ӯεؿ˿ֻ꣬ĬĬȥ׼

ҧҧƯüëšһȻ¶һĨмһ˵Ц⣬Ҳܴݵ̤ľ¥ݡ
ɣЦȴͻȻһȤȻı飬صʱŤĹǧͥʱ⡭

յޣһĻ䣬ҲĿбӣ߸ġ°ĮƽȥǾͻһֱôάֹͬס
תһ·ֱϣȹʱȻߵ¥ǽڶοľΧƣɫֲӡ޴Ŀռһ׵Ǹ٣ŵ͸ӫ⣬̺Ͱ׵Ӿһת

䱻ĺԶӢʿľٷѺ۵ĲһưܵǽڣȻķȴһһȾľɸ١
֨ѽһĵƿţһڵ鿴û룬ľԨֱ˽ȥݵٱߡ

ͻתȻƣϡĿУҳ衣겻رִ˽ȥ޳ָͣټԾţȴĳ߿üҷŲһɡ
ɴûм飬ֱһ̣ϲĳԼĺ壬ִͬ𻭱һ˲ĳȻ

ڸ𣿡һȻ˼ҵջϵָתѰǸԴ
ŵˣľԨЩȻط±ŵ˫ۣڸϵ˻
ӯͶˣȴû֣ĴһȦû뵽Ȼ

Ų˲ӣſڵȥ
֪ûˣ֪ʱĳô£Ȼߣȴһ޹ؽҪ⡣٣
Ѿ׼¥͵ǡ
ģתͷһİ裬Ҳѯʡ

µСװһСˣ֮ù겻⾪̾
ľԨбɳĺͫƮһ󺮹⣬ô㲻һ𣿡ɨһվŵĹ꣬Ϲ˼Ц⡣
ЦȻ󷽷ֱǧͥˣһɰ
㡭᲻áеٰƫͷſӵһֵס°ͣһ鷢ĶƮߡ
ľԨһƬȻľͶȻǹͬ˺þã˵򵥲ļһ̸΢Ĳɫɡıˡ

üȴĻشֿһǰ෱ĲȣϸϸĿһڣ۵촽΢΢䶯ţζ
㲻ԣıʵǧƪһɵĲɫҲóˡ
ǣͳôࣿתӣƺоʳͬʵĹԡ
ۣͻȻռſӽʳƵĳ˴ߵ龰ʱúܲζҲ˼֣Ҳιң
ҧסӣӴ˸ᣬûӦһ˫ӲӵĿӱ쵽ߡ
졣

סӵָ΢΢īڵӽضסջؿӵһ˲䣬غסǿ΢Ĳˡ

                  Chapter 44
󣬹걧һŵ˱ɫĴϿӣһʽϲ磬˹ǸùСӡ
ϸɵҧסأʱЦĦűӷĺֵû
֪ǲĶ̫ˣ鷿ľԨڰ಻סͣꡣ鷿ڷ棬ûţߵſڱ㿴һСڲ˿Цòֺ
Ҳ֪վ˶ãЦֱӵĴϣյģƺһ̱ĺ֤ŵǰʱҲָо

㹤𣿡Цųλеıӡ
֪ʲôʱѾľԨЩȻջϵߣſһûС
ҪҪݱţ̣еıӣ´ȥ
ֻȻɳߵĲ輸Ϸ̾зſɰľԨͻȻЩİƽŲ߻鷿
ڼƽĸıӲΪǼƽԶ̹ʲôǼƽԶ˭ЦĲ޺¡ԶҲʵ

ǰŸտ鷿㽫ˮڵ̺ϣСƺҲŹĹĶһջͷҲûصĽ鷿
ĻʾšNew Mailķҵ˿ֻһҳȫǡľԨľԨľԨľԨ
䣬Ѿһţ߽ߣţ̵һ䵽ϣɨһҳ֡
΢΢ЩӲָԱߵĿȱ˵Ϻȿȶ岻á˵˺ʣĵĿȣתһ䣬æɣȥϢˡ
ѸٹʼľԨվѾȥӰͫǲһ˿ңͻȻԳĿСû⣬αôأ

˦ţȥֲԵߣӣеĹϵҶʲôҲûȨʣҪأ
̺ϵһƬҲûȥһ£ȻùԼ
û٣˯¾ȥ

ѩ׵һ㵭ɫķ̺΢΢üսе˯¡ϸ۲ĻЩ΢΢죬ˮȻƬĵ̺
ϵĳָڵԺִߵԡױߣźˮϿˮУʲôҲҪ롣
ÿһϸڣٶ࣬Ѿˡ

ȫζշת໹û˯ţ΢΢춯̱۾ȴ֪ԭڡ
飿Ŀˡ

ĽŲͣڴߣŬƽȵĺҲ֪վڱϵǲڹ۲ûзװ˯
ͻȻ¶ֱ۱Ž˱ס˼
ľԨ΢ӣߴ͸Ӻ񿴵ңԶĹȥ˳ָڴ۽ǵʱֻ˻ȥ
˼Ʈҡëµ΢΢¶ϸļڵƹ£Ȼ˫ڵ̶ȴӿ޾İˡĴƿһ˿϶ƮɢزȥˣǡҲҪĽ

֪ͣĶãֱӣŲ䡣
۾һĨЦĴǱĳ۾ֱͫףӳһƬš
ֱԱߵĴ΢΢ݣζڣת˸Ǿȵ塣
ݵֱۻľԨȻһ漴ӲתͷסߵĹꡣ
֮䣬߲ԾشһĨ޵Ц⣬ȴҶֱסֻܽӲɹߡ
ͷɨĲ׵Դؿڣĺأʯ䣬ֻšСǧͥ

͵ֵȭͷס꣬ŭˮϮǲԸƿĲ鲻Ը̤ꡣ
оļ⣬ü㶯˶ӣװȻطſصԭλá

Ҷı¸ǺϣߵȴͻȻ˴͵͵ֻۣ֮ͬǰһʽ׻ɫ˯¡
ľԨޱɳδ͸ͷڶǰסһƬ
ɳ߿һյŵĻ̨ƣڷĻƣʹůɫĵƹҲԵر΢бɳˮ˰뱭ơ
ƹͶӰ£ڰҫ۵ħ͸ʡһںƣȻ۾ֱϢЩǸΡ
ڴϵĽǶֻܿһڽһڵƣȴ飬Ҳûٻعͷһۡ

еľƱߣšüضӡ
ˣӦ˯ǺȾơƺôֱ׳Ǹģȴ
ľԨ޶Եؾţֻ̧֣ʾѾƱ
һЦԸٸ˵仰
ƺܺúȣ𣿡͵ؽƱڲ輸ϣһץԱߵľƿﵹ
ɫҺż°ͺͰĲµ䣬͸ľԨվץס֣ȥ䣬˯ɡ¹һƬ

۾Цһɣƿ͵ȥҵ̺Ϸһ졣
ӣ΢ЦüסԶҲˡ
У㲻ߣߡڵĺζŴ˵һҲ˯һһҲúȡҡҡλε볯ſȥȴոձ߹ְںˮ˵߹ˣܳˣȴִʲָľԨ˵óԣҪˡ

ľԨŭסˮĿϣƵմźƵĲܺȾƻҪƿҾƷҲãױռˡóԣߡûԣԼͶ϶óˣ
ꣿͷסļȵϢϡ
ֱȦסĲܹԵĻشţǹꡭɡ
΢٣ߣֺˡ

ŨīƵӳ΢ҺúȵĻ࣬һԹɺãԺģɷˡ
ľԨëĺƣɫĺۼһ·쵽˯ֻͣסеĶ
šͷ૵
ɡ
ꣿߡһʵûб䡭

                  Chapter 45
𴲵ʱѾʮ㣬Ь¥ǸСĹӭ΢΢һЦչˡ
Сﴹ˴ͷ͵ͺˡ̧ʱ˼ʧԹޡɻţ˵˾䣺ȥòͰɣСȥˡ
ͷһ¥£ȴеӶ˶ֳͬСһı飬ľܼҲȻض࿴ۡ

ɷʢ˵㣬˵ҲĺܣûԼڱ¥ߵ¥ʱ¥һ£յת˽Ų鷿
鷿ĺܸɾݵţ̱ѾˣߴԵڵĻʱƺؿһҳ֡
ü˼ϸҪһ֮ƿǷˣȻˣҲӦҵˣתתƺԭ㡣ʵԼûŬɡһֱűˡ
෢˵ĶſߣɨһֽźȻдţľ½޹Ȼڼſȣʵ
һͼӴ׵дľܲͻȻȢλˣľڲȷϣҲѵõ֤ʵȻľܲȴû֪ͨκһλҵѣǰִܲľҲδõϢ
½ǻһųߴ粻ҲƬǧͥͻȻ˲䡣

üšСС壬ֽ߳鷿ӣľլľԨ˰ɡ
Ĳ輸ϰһݵӲ裬˲Ӷ˿űֽЩ£̽Ͱ͵˵ˡүŵĲ㡭ԸҪ˯һᡭ
һĨǣսеıֽȷʵҲֽˣ
СĴͷ֧֧ػشˡ
΢΢ǣ¶һЦݡȻˣΪʲôҪôأ

ǲӶˣóֻǧͥû˫˫Ĭʵ˶֪ͨ绰ݣȻ˭Ҳûȿڡ
ڵ̹ǲôеƲϵںνġɷ򡱻ʲô뷨
ǲӦǷģǲԼҪΪȥΰļƻ
ˣǱߴǧͥԴЦȴԵڡ
ЦϣȻ󻺻ʵ㣬Բԣ
Ǳ߳Ĭһ󣬴һƬΪң
౻һ£Щڣôܻᱩ¶Լʲôͷ㶼벻ԼƼݵϡ
Բ𡭡սֻյ˵
ཡһ绰ͷѾжˡ

ɫ޲ɳʲӣһִһȣ˶٣һڣʯͫɨˡ
ǡˣ˳ųھƬĿȴȻ
šľԨӦһӣĴֵϱأüʵ𣿡
Ե΢΢̧ͷָḧڣ֪Լ˾֣ȴûϵȻͬ飬ǿǣһЦ⣬ɬĵ˵ͷʵ꣬ô
͡ľԨһмߣʣأ޳ָϵıֽһЦӦùò

ԵѸջĿ⣬뵽Ǵڶͯż龰ӦΪʲôڶ̶̼ڼ޸ľԨǸӱܵĹϵ
ƺ˽룬ľԨɳڵͫһ㵭⣬ҸһֽԼбͿպ󡣡ĿתԵϣƺ벶׽ʲôֻƣĺۣһûڹҡ

Եϸϸ֪ǵѵˣһƬ䣬ȻһƽҪˣһɡһᰲһЩ߽
ľԨƽۣԴһĨ졣ϯǿ϶ģż߷ȻڰζľϸӰ졣
ĺӣ̲סʵ
Եһ٣΢ЦվŲſڵʱͣһ£ûлͷᶨһ

Զˣûãӯ㱧һļ˽ӡŻɫƵǽֽϻһͶӰѩ׵ĻӳźܶߣľԨ΢΢üɳվص칫ϡ
λ߲ôˣ
½䡯Ǳ˵˰Ƭһ𷢵˱˭ģûв鵽½䡯ҲѾ˱֤з˵ϢҲͨˡ
ľԨ۾ĻϵļԸŻɣÿŵܶ뵽Уıֽ𣿡
ˡӯشȴȻүһ򶼻ÿڵıֽһݱ鷿ү鷿С

                  Chapter 46
ո߹һƬ겻سǼеĻȥ
ɫСľϹһɻɵĹΣŽȥֻŸ߸ߵľӣɫĿʴɻƵľ»ŷľϣԭǸԼʻĻꡣ
СɵĻ洹һĻԱһǰһΣһλСΧһ黨ɫΧȹ费ǰ
꣬һЦʾӭ

˽ȥʱõһƬʻɳ㣬ͷҲ˲١
̨ͻȻվһɫŮӣ毺õϹŴЦݣʱʻ·ʧɫ֣
걳һƬ̣漴΢Ц
ŮӷɫӨԷ飬һϮɵĳȹȻɼ΢΢¡ĸ
ϲ㡣Ե˵
ŮЦŵͷһָСлл

ǿŴߵɳոǸСһõ廨衣
꿴һľĿôõطôûأ
ûأȵŵòãһߵŻһѯţƯ˫ĿؿŶĹ꣬˳ĽëԲ𡭡ɡǸʱҪҡͲóҲô࡭ĶԲ𡭡
л뱯˵ס֣䵽ϣ΢΢鶯š

æҵذᣬҲ֪˵ʲôֻȰǧޣԱá
ԣлȻֹס˳̧һ˫ۿ
Ц˵ȥҶˣҲˣһҪҸ
лҭżһ˿Цݣصĵ˵ͷ

û뵽Ѿˡһڻ裬Цŵ㡣
лѾۣůЦЦҲû뵽ûһһԵĴСء
ֹҸЦ⣬ֻһƬãʱֺذǷļʱ޹ڰ޵ļ꣬ÿݶȥǱĵ棬ľҲƽ˲٣ѰЩ鵭ˡ
ҲԼİޣƫִĸףĸԵ顣

һǸůˡ˼˵
л벻÷ЦЦȻЦʵأôͻȻľܲõĽޣҪǿ˱ֽ˵ƺҲʶԾܱǸؿŹꡣ
ҪԼҲҡŶͷЦ
лҲû˵ֽϵ£ֻʵľԨ𣿡
국һЦ˿ڲشͦõġ

ԵʺɡһЦһûôִˣһֱ꣬㵽ʱڷסһ꣬үүȥˣͻľϣȴǲ䷳һһϢɣʱĺܶʼ㡭㵽˷֮ôͻȻʧȥϢأ
ţΪڽйꡣ
лĵͷ̧ͷ˼ĿЦ֣ΪϹľܲõĵ֣Ȼ֪ĶˣԲܴ绰ľլҵ㡣
һ磬ֱлıķȥϢŸ˱ٱʱȻǶཻĺѡ

һε·ϣ˼ƮͻȻЩ»ȥľլĮεģֽķŭġ
ͻȻֻľԨֶڽϣûҰȥ
ֱĻȫŽֻŻذû߼ֻȴһİ롣
걾ӣñһ·ײһ£ָ㰴ȥ

հֻŵߣͷ㴫һߡľԨЦʵôҵĵ绰ô
걾ǸΣ뿪ڣȴԼȥɡ
ԷѹһͲﴫеŮЩҧҧ

һ׺ĻĻϻƳϣӿ󡣿ȴƹ¶ͣȻУûзûĿĵء
򿪰ȴǮѾɣʱЦãƵһ·˻ȥ

ߵľլʱֻĥöݣʹ·ƿſڣȻľլһƬڣֲ
ߵĲľĳֲ֪ĳӷŹֽУľķ϶͸ķ硣ҧҧŹűƵشȥ
ʹ˼£ȴ˿ľլһôӶˣҲûԿףû뵽ᱻյĴ⡣

ϵĵۣҲ̵ʹˣԴϾϵˣⱾһֱ飬Ǵ˿ȴһ㶼˲
ڵϣþһۿӿҺʳȻͳֻͨǸ롣
֪˶ٱ飬ֻʾţ̲ͣס˳ŷƵ
һ°²ͨ˲䣬ֻһƬмŮӵļУֻ㳹׵İȥ

                  Chapter 47
ɲȻͣſڣϥ̧Եֵ̧סһƬ۵ĳƣɼмһӰ
ľԨýģһδã־Ͱѹᱧֱ̧š
ӯӺܹѸٰ˼ȻƿţǷǽȥһ˲䣬ľլƻͨӯľԨһ˵һߵȺԸ
֮ǰӹ˾ʱľԨ㷢ֹѾ鷿ıֲֽӶ˶λ΢ʡ绰ȥòͣΪӶ˶һŭ֮¿ˣľܼҲ͵ˡϪ󡱡

ڼҵСʱʧΪȻˡãҺ˾Ϊֽϵ¶Ϊȥˡ
֪ᱻڼſڣô绰ôе¶΢Ҳš

ľԨһһ߿첽¥ո³ɲǣϷɵۣıʹ޷ˡ
۵ò붯ίյĿ򦣬ַ޷޵رȥ
ŵϣͷȥЬ۵üֲɫȥ˿࣬˫Ľ϶ˮʱѹʵ߻ģ
꽫һʱ

ߵ˾Ĭվ˺һĵ׼Բû
һ죬ۿһᣬ´Ǯ˵ʱ򣬾Բ
ľԨһϣһƬɬʹְԼߣֿһϸ۵Ľţ㲻㲻ȥ𣿡
аЦƺǹҶϵ绰ʱ˵Ǿ䡰ԼȥɡͻȻתСϾԹأ㲻һڶһҹ⣿

ľԨͻȻƽְ࣬ӼᣬǼƫСôŻԵü
겻ԵʵҪȥ
ľԨ߽ԡңԡױһ{ϣˮ£򿪻ȵˮӿ
̧Ľţϸϸ˿üЩˣЩۡ˵̧ϡ
ҧҧȻĴʹʶķͷǰȵϴϣ˲עƵ

һգſľԨҲֻĿһְۣϣȡҩɴ
ɫҩͿķǳ׾غ˱˼ɴЬҲˡ
ЩǱϣȱϴˣҪϴҴȥ

ȥֱ̺ڴϣ̲סʵӶأ
ҿˡƵ
Ϊʲô꾪ȼˡ
ϲ

ϢɡıӸǺãְңݵ˯žȿӡ
أ
ȥ鷿

ǸʧſڣסȻӸոյڣǶڲᱨֽ£Щס֪ʲô뷨ҲãʧҲգԽƽԽ׺˼롣
Ҫȿȡعͷ
š

ʶİеĿأڲţݵİļڽĳһ¾ưɱǹɱ
ͻһָ֪΢΢ѸٵӰ﷭ֻѾûˣǿ´ӹóݵ塣
һһĬŹǧͥǶڽͨ˵绰ǧͥ
Ӳƺʱ绰ͣôˣ
ҿаļѹȴ̲ס
û£ǵġõҵİȫԼҲҪע⡣ƲˣȻ졣
ָĵľԨб͵ĵǱ£һ֪һҪСĺòá
Ǳ߷һõЦƺǿӦ˼
Ϊ˲ɣҲҶʣܿ˵绰

һӽһɳڵʹܿ룬δüصӣԺ˯ˡ
ľԨصʱ㿴ɵͷϣϵıѾؿڣǺ˱ӣָιӡ
ǺͣľϵĹƱͱһƬֱ˼ٷֵ㡣뵽Ƭڵͫһĺ⣬ȻĳֻգǵĹϵҲ㹻˼
ǲ֣Сӵһ˯ˣȥԡȥϴ衣

ɭ¹ҵڸۿڣһͷ˻Ĺͷͬ˽̸
ǧͥڳȥǹɭЦ⣬ĵ̧һֱȻЦŨ
ûһͷͬʱ˾ѣΧмǼˣͷŵһҶ
ֱЩȫУǧͥҡ֣߰ɡ
İļӳĬŷ˳ӣֻ΢΢鶯ĴǺͽշ̵ָʾķߺޡ
˾ǿȫơǧͥ̽⣬ķ紩ָ⣬΢Цؿڻһʮ֡

                  Chapter 48
ڶľլֻһµӶˣεĹܼһλľϵĴҶΪ
Ϊϵݣֲɴ걻ڷгԵõĶλĽġ
꿴һ飬ЦŰ裬ֻǽĥ˼ݣóôಹƷġ
ڹԸĳƺû˵ʲôֻһ벻ţңɫˣľܲ÷Ըģ㻹Ƕٺȵɡ
Цãѹپֻܾض״˼ڰ׺ζǲһϲţ⣬ȴҪΪ˼ʲôţҡ

չ緹ľԨˣҲû˵仰ѯһĽŻ۲۱鷿һֱû
طľ뺣һӰС˯һ
ʱȴľԨ˯˯༫ãһƿԱֺüСʱŵ´ȥ
ߵ˸оĶššüͷۡЩεͣ¶֪⼸ƺæһ˯⼸춼ĺ磬ʱͳˡ

ǰľܼΪж㣬¥Ӷ˶ǹػش䣬Ҳ˵һ֡
ڽչΨһôǣ޾ϸϸϸ棬ľԨãȥ˹˾û緹ûȿȵȵȡ
˫ڴϣ˯ɡ
ľԨšһűͻȻɤʵҪȥ
ҡ˯ˡʵش
˸ãؿһֱ۽ѹشϣ

üƲƲͣ˼˯ᣬƫƫ˵ôζѾɺãÿѹĴֱ۵ʱһȻ̵ĺˡ
еذĶͷȻһƬ̡Щżȥˣȴסڶͷϵ֡
Ḷ́ƺú˽㲻ٷš
û취ֻֻͨ¥µĵ绰ܿ콯ҩˡҪιߣȴСһüͷôҲϳԡ

ιЩˣôôչԼæͷճ
֪ôʱӯˡ
ڴϵĹ΢ЦźˣŰοүһ򲻿ϳҩ˻ҽˮɡ
ü˼һᣬʵҪòܹ
ӯ˿ʱ䣬شСʱܵ
ðɡ
һֱˮϣľԨ˺ܶ࣬һգDr.WinnerһЩڷҺ״ҩԸá

ߺ󣬹λеĴװҺ壬ʵҪ𣿡
ľԨˬҡҡͷᶨȡ
ʵû뵽ô³ҩһʱûס㡰ꡱһЦ˳
һߴ򿪴ӣһʵôͻȻأ
Ϊû˯ֱ׳Ļش
㶵ؽСҩݵߣȷǿرͷǲϺȡŭһ۰װȰġ
ľԨԾɲͷ߰

ԽҩһԼҲȥҹﰲֻʣ˵ĺڵŸԵ¡
ͻȻһȵѾ§뿪ڣ촽ȴԤ׵ı¸ʵϢֻÿǻڶɬɬҩ֭ζ
Ħ꼸촳ԭƿֱҲΪЩֵֹҩ֭ζĴڴࡣ
ַʽѾԹԺҩˣЩȡ

һҹҲ֪˯˶ãȵʱΪ˵ľԨȴѲڡϵҲõĲˣ㴩Ь˼¥
ﴫݲɤſɳһ߹ȴĸˣľԨ˫ڲԶıϡ
߹ľԨޱ¶һĨЦЦ飬ǸҲתͷʮķԴһ£࣬Щõƫͷȥ

ʱҲ֪Ǹ߻ͣϼɻ󼸷ΣľԨվߵǰɳķ򵭵һƳ㿴ˣӣꡣ
ꣿľ˫۾׽֣۲ɨô
ǡҪת뿪
΢΢漴ĳƻϹˣȻڵ˼ݵĳȻոմʱ̬ȴı䡣ľľԨˣ
ȴľԨȣҲѺã꿴һɳӰֽƵϣȴҲһ˿飬ĮͬԴһصˡ
üľԨ߻¥ϡ

ص䣬ľԨ㻻һʽװ˼֮⣬˳ֽе˹ȥҴ
껹ûתʶġŶһȻ󡰰һ¡
Ҫȥգȥ˾Ҫ
ȥᣬ̫áûһ΢ʵ㲻𣿡
ᡭؿͻȻر顣
ת˲֮ȴرһؽе˹ȥһԲԹԴֱӳſȥ
ҧҧıӰѧصĺһ


                  Chapter 49
緹ʱľѾ뿪ˣ˵ءϪȥסˣһ˲ͣ˸绰ľԨ
ղͨ绰߽ӯԸһȥ׼緹ˡ
Щ˼Ҳ֪ҪոճԺá
ʲô£ľԨ绰Ȼһģϵڡ
ҲŭˣҲֱӿżɽȥпٰŸѽȥ
ľԨףߣʯͫʾɨһһ䣬㡣ͷٿ

ҲͷҲص¥·׼ţȴƵòͣҲûк˴š
ӯӺѺõˣȥɡ
һ˵ˣԿ׸ңһῪ
ӯһᣬ˫γȴһ˲˲صԼ̵ֻذԿ׽˳ȥ
·￪ˣӯĿųӰȥֱȫʧ֮УһתľԨҲűߣǸ
ԷɡƳһ˵
ǡӯ˿߽

ͣſڣ귴ҽȥˣվſ˺һᣬſڵıҲʼش
ԳЦЦ˳׼ӣͻȻĳЩͷԵĿŴǸߴӰ
Ǹոɫ׶ı磬˳΢΢һЦ
С㣬˼ľܲõĳɣǣòѯʵ
Ȼе˲ʶģʹûǰڣҪǸľԨҲһ˼ȴϵĳ

ǸҾ·һ£ûʲô¡û˵Լܲ÷ˡ
ͷŶһ˵лл뿪ˡ
룬ȥҹǧͥЩ绰Ū׵飬Ҳ˽֪ôģԼо
ɫ¥ܿҰ꼱ͣóǰûãСűšǸհʱŵľ㣬ƺǴߵǿôɢġ

ǧͥأСžͽڴߵɳ
СżҲȽϿģϰһֱڲ˾ÿģƺæ
һʵǲǳʲôˣ
Сżŵӣ㶵ҡҡͷ
԰ģͷʵأ⼸һֱڼҸ
ϰѾһķҲûʲôʱͰæʰʰ䡣СֹԹԵЦ
ٹ죬һȥйɣô
СŲİڰ֣ǱӵشͷСʲôᣬﲻ˹Сʲôæ
ѾͷЦ˳ϴξ͸˵ˣҪٽСڹ˾£㵽ʱҾУҪ¡
Сű˵ʹһƬůŵ˵ͷ

ʱ䣬ǧͥûлﻹһĲ鲻Ըػľլ
صң˵ľԨѾ鷿ˣҲȥʺԼеسԺͲŻص¥ϡ
սȴľԨѾڴϢָһơô£ѲľܲûǸƹ첽˽ȥƯ˫Ŀڵƹ⣬ӨӨһƬŭ⡣
һʱҲڸһϥڴϣббĳ̽ȥָͶľƱ

һƬʵЦ쳣㱣֣̽̽üʵǲǲ
ûд𻰣Ҳֱָϳȥ
бһһʹ˴еľƱյľҪòվȣӲɳȥ
Ҳȣ˯žУÿһ϶˼֮ǲʣÿζȻÿζôס
ʱ˵˵̲̣ҹе˼ǲӿЩҲ֧Ųôá

عͷžƱߵǾЩ
飿ľԨ˫ʵ
ԴһȣҲ仰˿˵˵ţ̡
ľԨ̧°ͣǰĵĻϣȥϴɡ
̲ס룬һʱͰʵţΪʲô
ľԨؽӻȻٿȻһƬͶµĹӰ£ȴĿЦ

ϴϴʱ仹磬û˯⣬ȴҲҷߵˡᷢȺɫͷȻ
ҴҴǣָ΢΢촽ִѸ˻ֱֱڱһҶȴڱס
û˯ţ꾪ȵ
˯š˸һ˫ѬѬȻۣ΢һ˿
ŲŲӣ뾡־룬ɱµȴס

ֿ˼֣ңңߣԵҪˡһͻȻ˼־⣬ƺϸϸ۲顣
ȻֻǺܶݵʧ񣬹국ġšһҲû˵ʲô
ľԨȴع𱡴ʵǲЩʧ䣿
겻ϲرȥûСֻϴμʱ򣬿е٣ΪѾˡ

ʧ䣿˼ţͻȻ㱻һɴ
ľԨӿƴƿȴøҪΪģӦúúΪӷڵ¡
һ̣ûô뽫ռΪУ

                  Chapter 50
ʪͬһȼĻ֣ķƤϴһƬȣ׵Ŀֻʡ
ľԨڷſ׵Ľܵżϸ°һ·ƵĲӣѾҲ硣
ɢһܰ㣬ǱһưţԽԽҡ

ò׵õϢæƿѲֻһȣ˫ֵסؿʹ
ȴͻľԨ͵ļޣݵһͷסĴе
ȻƣҲ䵽ǰ󾪣ŭһļָ׺ݺ˽ȥ
ƺߣϵĶֻһ٣һֱֻǯסϸ΢ǰ꼸־ĴУֻԴһƬ޷˼

Ȼսۣҧһڡ
ľԨڳʹ˿˫߷ˮһϸСӨһſҲŭŵ˫Ŀ̧ס۾
оȵܽϣİüšȴҲҶֻȵ
ͻȻҲĪȫÿһƤʼ
ľԨǵҧһ°ͣߴһĨٵůЦ⣬Ȼҵ̫̫Ϸ
Ȼŭ֮뷴δüڣȴѾѸȥ·
ĶִϢεõƵɤһԡ֡

Ȼ䣬ľԨ˫ֿסʮָһͦʹķһյָסֱѸٷӡ
ֱ˯ǰΨһĸоŵһƬȵˮУʵˮºܿϮʶ֪

ƤϣװľܲýȴԵñͣЦЦĴǣʵÿĥ
ӯһȥ˰Ĵǣڳ緹ӵҪܲȥ˾֪ͨһ˳˳Ľӵˣ˵ǰλ粻Ĵܲûһŭ֮¿Ӷˣ˾Ҳȫһϰɲ˴ϰ塣

һ·Ҳ˵ü͵͵һۺӾֿʼûһ͵˹˾ſڵıش򿪳š
ѳȥͣû뵽ľܲȴعͷԸ2㣬ľլȥ̫̫
ǣǣһ˽׼ĺˬɤŻ
·עⰲȫոտļľԨȻǺ⣬ȴƺرĵһ䡣
ĿǸıӰŶʱ߿˸ɾ룺ԹȻţľܲòΪҲѽ

ʱҲѾ
Ѿһѩ׵ı죬͸㡣Ĳʸȴ΢΢üļصԺС
򴽣ƿ׼´ͷȴҲ˯£ѿãȻϮְѱӸ˻ȥԲˡ
۾˯һᣬȻѾ硣˼Ӷ˶Щ˲輸ϴһɳò͡
ŷ֣֮ƽʱ˺üֲѪһգĿһΣȴպײŽľԨ
۵һº͵Ц⣬ӹľԨ˵ˣǾͺͷһòͰɡ
ľԨӦһڹϣԱߵӶָ˸;ߣͽһ¥ˡ

ǴŽȥѡģˡһ£Լǰ˹˾ȥһס
ͷʢһ˫ϹݵǰԹԺȵ
ƮһɫһʱûӦ͵ֻεؽӹС롣״Ϲ廬һ𣬳ҲˬǺóԡ

ˣľԨƺܸˣԸ˼ڲ˷ڰ׷ϣĵؿ
粻ع˾𣿡꿴Լӣһ˫ֻԼ̲סЩա
ѵ΢Цһ£·ԭɽһŸƣƵƮŹȥ
ȥˡõһӽ׷͵ߡĻ硭ȥ𣿡
һ£Ҳ֪Ϊ͵ߵķǾ仰ˮһ£شţȥġ

һ粻֪ܿȥˣǰϪ󡱴绰˵ľȥ͡
ľԨ䵭ŵ绰ﲻûգȥˡ
Ҳ֪ľԨľôĮȻĵزе鳯ŲԶľԨһۡ
߶᲻𣿹յصͷȻ˰ƣȥߡ
һᣬľԨ˼ǴӦȥˡ

ͻȻ¥Ǽܸ٣ӢʿвЩʱ⣬Ȼûۿ̨ķɣҲ΢˵˻ǡ
ǳô£ôľϵĶľǹùֶӣΪദʱȴô˾죿
꿴ŻĿӰһ˿˿ĸоĵ⳶˳ǣʵ϶ɷˣȴһ㶼˽⣬Ҳûȥ˽

                  Chapter 51
Ϫÿ궼ᷭһΣȻѾüʮˣȴɵ񡣹껹δúùȴӱլӣͱľԨŴȪֱӵ
аһԲľ̴ѾںһЩˣľƫһ¥Ц˵ɣǿء
ľԨûشҲ֪òóƺʲôֻϽǵλ
ľһװ׻ɫֹۣŲһһ߳ߵķ֣Ӷ½½ˡ

ȵ˶ڶˣǲſʼƵĶӣûôʽòͣЩ˷ܵƷһڿھµĲȣһҲûġ
ֻǲһƬĬҲóȻڡ뵽ÿǧͥòʱΪһ˵ζ࣬ʱһ˭Ҳ˭ʱСűż˵ϰ壬С㣬ߣǧˡȻǧͥҲͲٺɲӱȻвˡ
ţͻȻһ۵⣬ЩƫͷֻľԨ΢ͷ̣ĪһȣæתԼ

бľϹһ˿ŵЦݣ˰ȻǶˣҲǱزٵģûʲô뷨ȥһ¡
ľԨؿ˹ȥˡ
ľƺϵĻش𣬺ǺãҾͲˡĿ䵽ϣ΢ЦҲŬЩľ
еĿӶסֻôӲӸһ·յϣȻһصͷĿԣڻ̸۵ڽӴ⣬ͻȻ޷Ŀ־С

ԱߵľԨ¿һߣ̶ƵĺƳ棬ӿ̫ิӵȻȷǲм
ʲôĿľֱ˵ɡ֪ľլߣ£ضѾ֪˲˵Ǿ仰̽ꡣ
ľ̵һ˻ЩƣȻѾˣӴŹȥүӣþûȥ˰ɡ
仰˵һٷҲĬɢˡ

һ磬һྲľլͻȻ˺ܶİĹԱ
λߡһºɤȺ˸һλɵĸƫȥ
¥ķеվһݵӰֱ¥ָֻһɰŻ߻ط
ѩ׵Ĵһ˯ŮӣīڵĳļϣһǳЦͣڴǣ·Ρ
ҲΪЦݣľԨûĽаѣһǣȴ̲סŰƴСԺĮ顭
ƺоһȵߣ껺ۣǰŴĿʵһ
ǰ΢ָ̧һǣһаȵĻȣ簲ľ̫̫

ټľӳһεˮŮԼҲŵصɴ˫ۣ˻СѬˮԼȴ˵ﲻԡ
ĺ˫߶Ȼϵһӯ˿¶һƬϸĺǡüڲʹȻĸоһһͶ֮Ůζ
ľԨվ󣬾ӳճһ˫ˣĿƵƬĺ󱳣ʱúһ
ѡɫķɴȹĵһһֻѵĺô˳ģģȻԽԽáɫɲ͡

һ̧֣һ˺ü鷢Σľ̴סһƬ˵ķ
תŭͷŪ˺óʱģ
۵һ˿õЦ⣬ʱˣְɢҵͷ˵ÿ
תͷɢڼͷһʱ侹Ȼ֣ոʹŤŮζѾʧӰ٣һͷľݵӣɰƤŮ
ľԨЦЦԼְ̫̫СŮѵо̿

һźЦغ˳š
Լ̸۵ľܲõλˣ˵ʲôĹϵ̫ңŮ˳һ͵ˡ
һְûʲôȤһԼϰ壬Ҳ˽⼸֡ռλľ̫̫Ǵһ
ֻһ׵СıľܲţżȻԾһĨ΢Цȴˡ
ųҲʲô̸ľܲõȴû˵ô£͡

ϴθ˵ôȥй¡խСĿռƵա
ľԨһֳųأһƫͷͻȻ̲ס׽Ūһ£㲻ǲô
һʱȴһƵı飬ͻȻˣ
ȴ֪⸱ĹĵӴûǰֹľԨʱסƺȥַЦʲôʱܲˣʲôʱš
뵽һͻСãԺʲô֪ӣ;޿κΣƻԺǣȴһ㶼ûзʶ
곹ˡ

                  Chapter 52
ڳʢµһȼٱ˰Сʱ㵽˽⣬ͨǰԺ·һյյƣ׵ĵһٻɫǿ⣬·յĽ䡣
һж˹ɫԲǰǰĳѾŵ·ϣľԨɨһ۳λԸͣɣ߽ȥ
Ҳԣû³ԽϥǴ˳š
ľԨϵõסţŵ³ˣתһֻȥ˶٣հֽ˳ȥ
ʹˣûٷſ

ůɫĵƹббǼϣıӰϳ
ӣſſվһӭŮľԨȵĻӭ̨ǩŷſ֡
õɣһȻԵõùһܣǸŹǧͥˣÿεİط᲻ع۲ΧĻ
û˼ȴ΢΢ͷʯʣ㶣ֱԵͷ̽

ľԨԻ󲻽Ž΢̧⣬ճһССĿռԾһ㣬ȴһɵϡ
׹Ÿոʧõֱᣬֻô˴ǣȥ
ꡱһ׹һ£껹ûӦߵȴƺһ㶼ƽϱ͵ˣ¶һĨĪЦߡ

һ̽𡣷ƽ
ſڰ˺öĻ辰컨ҲŸɫ໨һŰϴӵС
ϵ⻨ʱסڷӵʱ¥ϵŵҲֲ֪ʻ
̧ͷŵϸֱһεӣˮƴһ͸Ĺ׹ǿҵĵƹӳžɫգȻҵƹⶼƺȥ·ǲⳡʢǡ
ꡱ̶ִķȥȴײһ̽ӡ
ȻǺþòлʣ
ոյȻҲȥˣֻлʾľƱ΢΢һЦ

ߵ˽߶ֻܴ粽롣ʱ˹кҲɱرһһεĽܣ˹ʵһȻżıúܲ
ƺֱףƪӰжͻȻһҹ֮俪Ӷ˱ࡣ
ϲǿ
ǴﻹǼһ㡣

ָ֪װϿ۳һ˿壬ɫشһһˣֵֻḲָ⡣
ƴı¶ʹɫһݣů㣬ȴûһ˿¶ȡ뿪ѯʣȴȰһľܲáߡ
򲮸ϲˡ޿޵òʮĿ
ǺǣͬϲͬϲʢЦŽĿڹϣľֶʵǵ͵ôҲû֪ͨκˣΪ˵ʲôҲû׼
ÿҵĻҴ̫ˣûü֪ͨλǰľԨЦſ˹ֵ꣬벻ý˰ɡ

ʢĿʹؿ˹һۣ̾ѾͷҲ˲ٿ࣬Ҫúչɰ򲮲ûְչ˺㣬Ҳ
ллҹúܺãõġشȻȴҲó䵭
ʢǺһЦǾͺãǾͺá

СȻֹ˸ٻһ죬ͷ׷׳¥ȥ
ϻյǣٴһϮɫĸȹŲ˹֯ն䣬ڸ΢¡СԵŶ˵Ҹ΢Ц
֪ĸűһƣȴûעߵеشĿͻȻȥޱǰ
Ʊ᲻صһ£겻Ե̧ͷȥü˼Ҳû̽ʲô˼
һתͷľԨѸһȡ

¥ԵĽŲǰƣϰԵؿһۣϲŨЦȴúܰġΪһٴγֵʱ򶼻Ǹͷ򲻰ֻҪĺӣ͹˰ɡ
ҪʱĲţʩᣬˣ̫졣ɵȥܾΪԶĶܶ࣬Ϊ˳Ĵߣκ鶼޷ġ

޳˫ĿĵȺлζһ˲䣬Ȼ֪Ӧȥ˭кֻϹòЦ⡣ȻĵĿ⣬ȴԽӰϡ
Ҳ֪ʲôζһŶӣһ߻쵰ǰδޣ㡭ݺƿ˺
ô죬ɣûа취

ÿٻǻ١ڽء
ԵһЦ˵ͷ˳ʢķȥ
ѾͷһҪˣȥЪᣬʢʶٴȺ͵ķԸһ
ĳһ죬ߵţ֪˲
ʢĵĴЦѾͷҲøĿˡ
ٵͷҲ˵

ʢԵļ򣬽üһúչѾͷ½ͺá
šԵЦݣŲȥк
ʢһԱӰأһЦȴתͬʱǲƳһŮӰѾȫȫĴˣǲܷ
й¶һ˿⣬첽ȺЦݣ̸Ц

ԭ⣡һϤɤЦתȥ
ôȾƣؿлеľƱȥᡣ
л㵵ؿԼľƱŵ£ɢһů⣬Ц˳
ɵϣ֭Ϊ˱ôܺȾƣ˵˶ýءЦ࣬ݺ䡣

ԶľԨѭ˹ȴΪ֤ʵǲѾǳһڣոձסһûע⵽ǵ̸һʱҲΪΪͼı족
оһ쬵ߣھ쵽߶һ޳Ӱ
ǣǡ֣֭ΪʲôǸýһ¡ı飬Զ뵽˴ߵĻ

ߵлЦĸףŸ߸¡ĶЦòֺҲû˵ı飬˵ԭҲܵĽûľܲóһűı顣
ֱӵĻù΢΢һľԨҲЩȻÿ֭˵ȥţ̰ɡ
ߣΪӯϹȥҾͻмѽҵˣСǰ˵㻵л밺ͷɷŹ굱ơ

΢΢ᴽǣųˣҲþͬ⡣ˣ¸ڻһ£ȥɡľԨν
ңðҽؼˣ
ؿһ۽սˣΪʲôԼͻȻڻҡ
ľԨһЦʵŶأ
ôҪȥˣ
桭

걻ԶԶ뿪ĳµļĳ棬ͻȻãԼ·ʻˡ
һУԴ˫֣˫ſ֡

                  Chapter 53
·ϵĶƽŦ۽ֱۣĴùȫһĿȴҪ
걻Ƶ·ˣһ̧ͷ˵Ҹոʲôû˵
ľԨûƽϣֻͻȻ롭ŪΪ֮ǰʶľ͸ˡ֭
ĪҲл˼䡣Ϊʲô˵ЩʲôͬǸദʱôʻ

곹ˣʲôж˵Щʲôʲôû˵Ѿˡ
ָ̧˰촽ԾĿջصָŵƷƵ
÷ѽĶ
ͷѡòĻ
꽫һ̶ȵĲ˻ƫ˵еˡ
Цһùӣȥˡ

Ų͵ĸת˼Ȧʵһ㶼ûθ
ǰվһŨˣŮĻȣĻȹΣ·ҡҷˣ꿴ǵıӰɷ˽Ų
Ƶӽ͵޵ĺ촽Уʵڲ˼ȥǣתߡ
ӻŮȴסľ̫̫
ƺûʲô䶯Գٶ۵תͷȥǰЦӯӯŮӾú졣

ЦָӵĲ欵ĺɫָѩ׵ĳתһȦʱѸһ£ЦװģȥǱߵһ
ڵšһѣߵһȥˡ
ЦЦЦ˸ոյĽģ䣺ִС㣬˰ɣ
վŲΪŲ˾͸һξ뻥ҲһЦˡ
ǣԼνˡԳһߵɳϢȥתͷƳ˹һۣģ

ֻǾ죬ȴظĽŲȵӦʱѾͬɳˡ
㻹ǵ𣿡Цȵһ̧̣ͷƳһۣѸˡ
ʵҡҡͷôǵˡ
ЦȲؽһͷĵľ󣬡һֱǵ㣬㡣
꾪ȵؿ˫˵͹ȺͲɣ۾ȴͻȻƽҲ𻰣˵ȥ

ǵһμ棬ڰԵ·ͻȻһĽЦ⡣
΢΢һЦˡ

ɳ޳ŵؽһ𣬲¶ġҴûŮԶˮӣҲмװǻƵĵܶȦڵѶᵽԵδܵŮʱҾ룬һҪԼŬܵõһеŮ˻ʲôŵ㣬ֵԵΪ֮۷

Ŀ̽۵ףʺָûڴߣûᵽļȴֲм̬Įκˡһ٣ȴ仰̵üҪϢ

ǡһͻȻܿɱȴʵô˴ʱȴܺޱĽȻֵ̬ô쾡¡ ЦЦŽԶ߹ˡ

սָǡǡ෴ڵγǴߣ˵ΪûоѣȴЦİҲȻȻɡ

ԵǸѵõˣûиһǿϧˡǸ٣䲻ƲƲ죬ץֱߵĺһ
꽩ӲΪĻ΢سһǣЩ˵Ҳûʲôˣף
ЦȴЦףԶеĵ̫ˡ
Ĭ
Цȷ³ȣŹ˹ȥ˵ģľԨʺ㡣ǰһƬ⣬ֽѾˣҲˡ

ŨӱǼƮɢʧɳ
ڵϵ߷Χлһ˫ƤЬ̧ͷӳ뵵ˮ
ǿƻߣɽӲ屻صקݵ°ͶסͷĵڿһƬʱͺݲȥ
ΪʲôһߵΪʲôǿǲΪʲôԼߵƫ룬ԾܴķΧ
ҲẦ¡

䵽ϣΪԼסģȻ̫ã˸ôȥǿ
Ҫޡͷȴͻ
ȴʮֹ겻˼ֽסıһһְסĺԣһԼϡ

Цһ׶֪˭ߺһǣͷ׷׷
㡭껹ûü˵ĻȴûĿǻڣͷֵĽֱҲԽԽɡϻʪʪۣҡ˼ҵĶ磬˵棬Ͷ塣
Ϊ˱ֱۻȥڳ˫֣ƹļͷϲӡƺΪ˳ͷĲרģҧһ۵ͷһӱ䱾롭

                  Chapter 54
Եɨһ̨µı̫ͣҵĺȴ΢΢ͣڻûѰǸӰҵһһͬһϯŶĤ
ߵٽŶߵؿ۽ı䣬һָֻϣʹдİ
ŽȽӰٻ۾һƬֻĵȴ
洫һġСģ˵ע׷Ϣ
ֺֻ˫ٿȻ룬Եֱվԭأ߱ľԨ߳Ĺߣʹͷɫһһ󣬴˾š

ľԨɨһھݵ˼ƾƱˡ
ոɳ߿ȥ鶯֮УϵľƱۿҪȥһʹ˵
򥱻ײ΢΢ۣȴ˿Ӱ첻
ֻΪһĨССĽš

ָֻһֵգȴûȥƽϸոյûǣԵߵǰĿڹͣһ£ľԨʵ𣿡
û¡
įؽԱߣȴԵعͷʱ¶һ΢Цḧһ¸˵еˡ
걻ľԨţȻͷûı飬ȴȻĨ̧ͷһůůЦݣСϢɣǲˡ
ľԨԵһͷתͬʱַϣܵĳһȥ

ȥϢᡣٺϹһ˿ƣ
Ե㡣
Цһ£á
ЩЩ룬·ֻһ֧ţһƸҪĺǻͳ谮

Ҫȥϴּ䣬ſһ°ֱۣԴ˵
ľԨĿǰǵĻȲ䣬ֱȴ§ĸ
һ£ΪȹӣȲֻ̫ڳָֻ֣ͷָ޳ָ޼ĸɾԲ
ͷһ֪ûټָÿָеָһ˫ͬҲ֪ûʵ֡

ˡɤƮڶߡ
ԾʧؽסָľԨһֻҲ࣬ͷ٬һ˽ȥˣţ
꾪̧ͷͰ͵㡭Ҳ 
ľԨЦſпԱߵǽϣȥɣҵ㡣
꿴ݵˣŵؿԱϴּĴţüһͷ˽ȥ

վھǰԼüۣӣҺĴͻ˵ĴΣָ˲ͣһЦ
ػɫĳ׵ɢڼϣԭôģҲվòˡ˻ԼŬѧĳݣŬϣͬǸһǡȻˣԼˡ
ԭȴˣöˣһͷںڵгζԼҲܿƵı

ʧĹ걻ϵѣŰϵѸ˻͵תŲҵسȥ
ҧŴյƿţ˫һͷͷ
ͬʱסΪıסֲ֪ӿʲôζС㡣
˵ͷҲȥǿǹˣЦŵҲڰ

ߵĶ߽ȥٿҲ׼ת뿪
ͻȻһˣ岻ܿƵϣͷֵؿʹصڵϣŶӣΪʹһ
ϸܵĺ˲ð˳ȴҶΪ˼ôȥˣ
æվȴؿסùסüæ㲻Ҫ£ȥԵ

ȻȴˣȥͼٳĴһһ㺹ˮϹС㡭
꽹شսʹ̡
ɲԴӦҡҪѡߡ˵һ֣ҪһĹ꾾ļˡ
˵꣬ˣⶼʲôʱˣҪס˵ЩѵҪסĺ
Ӧҡòá
Եͽˣ𣿹һģ˼֣˵ʲôˣſңȥ
ҧס촽ֱҧѪ鷭˹ȥ

겻ָ𼱻ܣſվŵ˿ˮһ㶡
˺ܾõȴһ̣̾ѸٳײȥļľԨס˵ﺰˤˡ
˶סԵ˲Ӿ塣

ɫҰ׵ٵڱĵϣȼӿһ̯ѪʱͻȻһ£ޱرŻѪٴ߲˹ȥ
ıͷ̾ĽʢűŭҽԺоȻ찡
ŲǸůĻֻǲ֪Ϊʲô·𱻶ѡ
ƺһֻ֣ݺݵקԨ׹

Ҫ£㡣߳ƺƵشĵףһһ
̧ͷӺʯ￴԰׵ԼЦˣ۾˸ҫ۵Ĺâ

                  Chapter 55
ϲ᲻ɢ걻ľԨ§һ뿪̶ľȻͷһۡ
ԵϵӰôôϧȹϴĿĺƵشʹÿ˵˫ۡ
תͷﴵ˸ս˹·ȴ˺䡣
ΡΡԱ޺ĳʻЦӹĵЦոһƬڵĳڣ³һ̣ü
ӼٶȣһƬųβ
˵ѾˣҲˡ٣ǣļƶˡ

ÿ˶ʢüͷİܣŽŲһԵת̨ȥ
֡Եƣؽһ
վŵ˳Ĭ˺ðΣڷſȥ
㡭ӱסˣѾͷҲȢˡʢ̧Ӵ½Ⱦ˲ɣͼ͸һʢΡйǲǣ
֣Ҫˣ˵𣿡
ʢ𻰣̨ĽסһƬߣ˰̫ѨȥŰɡ

үСˡɩɳߵԵ
ֱ̧̧˫۽ӦڵĹߣ컨塣
Ե߹ȥСϵʱŲ˶٣漴º͵оô
֣¸Ǻ˱ӣ۵һЩ࣬ʵѹ𣿡
Եϧƺ˵ʲôʣ˿һЦԺ󡭡лģѹˣ岻á
ҴҴǣ
ͻȻס֣۾ﶼˮ۽ǻͷʵ㻹ɶ𣿡֣ƺ뿴Ϊѵı飬ֽĿ컨壬֪Ҳûлˡ

ָӣſ΢Цţ΢Цţһһزۿˮ
ٸЩʱ䣬𣿡ϢһǸԨѳôʺʹ۵ȥӰӣġʱװһˡ
ᰮЩʱ㹻㰮𣿡ſȻ˰ӣ˵ҵ㡣

ιԺùֻƵɤõ绰Ƕ˵һ
ܲ÷ˣľԨôˣôлһСУ걻˲١
ľʢһһߴ˸Ƿ
лٺЦѵΪʲô£
ŭ˵ɤӺҸðˣ㴿вУ
Ƕ˵лðûιһʵʲô𣿡
꣬ľԨǲǸˣ
ʲôÿֻɻĿһʾƺл˵Ľˡ
ȿȣ̫ˣûҵ㡣˵ٵĺûסι𣿡ι

Ҹ㣬ٵĺҼӺģô
˵ʲôлһ˿
򴽣ֻ

ȿȡȿȡ´һʱӣԭѾˡ
ͷεģϴһ¡¥Ϳľڲòͣ˵㣬Щ΢Ρ
ľȴкԷɡ
갲߹ȥѾںĲ;ߣƺڵ
Ҫǲϰߣ˽¿ԳƺľŮʿŵĶһڣЦҳԺˣϻԣþ
󷽵Ļشãһ·˳硣
ľصͷվŲʱعͷȥүӣûµʱҲϪססУĸ׵ļտ쵽˰ɡ
彩һ£˫΢΢һȵͷѾ߳Զ

ȺõɫӣȾһЦ⣬ľľŮʿʶ𣿡
ɫ´ɴǰȴһͣ١ո¥ʱ㿴վľߣһȲϹ˼ֵЦ⡣ŵľֹ̬ȸͻȻһλڵĸôǸ߼ķ
ݲһߣʶʲô
û뵽ôֱӣʱСһĶȾ֮ͷܸľԨ֮ʲô𣿡
ı鲻䣬ȴᶨҡҡͷΪʲôȥľܲأ
ȻȻţΪʲôԸֱأ

ľһֱǸƫִˣԽںԽǲƴȥںԶںҲͷһۡվһߵĽĿˮ͵ı·ܹһС
ʵ¥ĸ˭ģ
ĸ׵ġ
˭
ķ

                  Chapter 56
Եţ̧üŵӰƤЬڵذϷƵûұߵλ
һ׵ľ룬ľԨڼžĿиģлɹ𣿡ӿڴһֻĦŻǣᡱ
Եٶǵĺˮʱлɹ𣿵һ̯ʺѪʱлɹȻǰҧƵĺ촽ʱĻɹǾ棬ֻҪһʱܳǸ޹Ͳȥ

žһһĻ⣬ľԨ½ջؿڴʵǲ룬Ϊʲôϳ֪ͨˣ
ԵĿһýģԭĻôԶ׼ԣҲо˰ɣ
˲üڿһ飬ͳ𣿡
仰˵ڣŷֵͬڳĻɣҰǣԼĶ档
ľԨĺڵͫһ˿漴ƽֻǿкĺӡҺ֪δ޶˵ʲô
ԵؿһϣʹɬߴԲ𡣡
Ҳ֪ľԨü漴鷳һվŲˡ

ůҹ紵ɢĩĽֵĹ⣬ͺͺ֦߽ͬ֯һľԨλֻһŵķèǱˡ
ʻϵӯأһЦشᡣֻSG˸˵һĲ˾չˣ´οҪֱȥܹ˾Ǣ̸ˡ
ľԨɲؿǰһ
С㣬ǷϣѧѧܾͰڳʢǰ̨Ӵ

ͣڼſڣľԨƳһ۳ϵĴè˰ϴϴɾϴ顣
ӯ˶ǣְ˯СűڻӦǡľԨʵϹŵЦ⡣ʱүһմȾ˵Ķ϶ϧض᲻ֻøԼıǩˡ
ӯСŽȻ˸Բ۾ǰİס
ľԨ˿һĲȥϵףòͰɡ
ľܣ˳ȥˣûл
ʲô𣿡
ûС

˲ı̲ס˿˹ֽװһһ˻ȥĮӲһ磬òͰɣԿ׸ҡ
ӯɫɵصݳеԿףֱ˫ؿ΢΢ĳʹү㡣
á򴽣ǲɵļᶨתɲǣĴϢ
صĽŲȥ紵ɴϲ֪ʱѾʳСŴġһ

ǰӱһǣ겻Ե̧ͷ˫Ŀγˣ̧Ŀʵ
ǧͥǶĲɵ㡣
һͷĲˣһЩѸСƲƲ죬̧ۿЦ˵ҽñ
ͻȻһЦ˼֣еĿӣȥɡ

ǧ֪ͥǲǣΪʲôϸң곶סӣʵ
վζضߵָսһһٵҲ֪
һɿ֡
ֱ͵ر岻ܿƵײȥףЦʵڣʲôݣˣˣѯɷļͥϵΪʲôҪôȡ󣿡
ؿһ̣ȵЦǰŴһȴʲô˵

ָĦţӲЦϣСʵҪôҪΪ¶⸱飬𣿡
šü΢Цһһڽż⣬ȦסĲӣ¶ȴݹȥ
ǳǳЦӵ𣬡첻Ҫȥˣòã
Ʈס۵ͻȻϢضһʪһҧᶨҡҡͷ

ֵǺӣĿĵʻӵ˷һ۵ķ羰ľԨ͵صת˳ͷʻһС
谵·£СС͸ůΧССӳڵҹ
ĿŻʻĳɨСȴɾĽֵߴïʢվһŮͻȻһƣͷҲصߵ

ҹ紵Ůӵķ£ľǸнԶıӰ޿صת紵ϣˮճһ˫ֱǰˮӿӿ£ȴ˿赲ĽŲ

ľԵøѩ̧ۿͣǰĺɫڵĳ˫һ
תһȴһͷ߽ߣųò˵΢΢˵ͷЩȵľܣô
ϳ
ѩһ£Ǵ˳š

խСķΪװͦŵ˶͸һɹŹֵգѩݹһԿӵݵľԨǰ
ǰѰļҳˣ˲ӣһڣζζȴʵĸо
ѩؿһǰŵĹֵˣĮҲ氲ֻǳĬظԸģĵȴ˿Īš
˵Ϊӵײһæ˵Բ𡣡
ľԨûгֻ˿ӡ

ѩЩǸΣ֮ײֱߵĲ豭ǳɫĲ֭·ϣ̧ͷ䣬ȴֱ̧۵ݹһֽ
ŸǮҲ˵
ֱߵɫƹ·£ľԨͻȻ΢΢ƫͷлл䣬ûȴ˵į
ѩƬ̣Ѹٻشл
޳ƹ¸ԿŲڳ¾ɵĽֵϲȳһỺĲȻ΢΢ͻȻܺǸ˵ʯĳŮˣʲôӣ

ľԨȥ
ѩҡҡͷ΢Ц˵ˣҼҾڸ
𣬿źɫĳӰһһʻڻ谵СƻС

                  Chapter 57
үôŻС㡭ˡһʻľլӯ㼱æӭ˳
ľԨԿף촽ɱһߣʵʲôʱģ
һˣûֻû취ϵ㣬СԼƳ̳ģûȥ𣿡
ЩҵĽŲӯ棬Dr.WinnerѾˣСڹˮ
ľԨšüͷ޳ָšŰѣڵ˫ɲ⣬Ƕȥ

Ӵ߳üΪľԨ΢΢չϾЩð֢״ûעãľҪ־͹Ұɡ˽죬ˡ
ǫȻϿңȻһ˿ȰοȰҪٶƢô
ؿӳɬеױɳϣһߵǶȥɡ
һӶ˶˳ȥһžϵ˾غ˫ۣ԰׵һĨ̬ĳ죬Ჽ˹ȥ
ָҺֱۣо¶ȣڴֱ̽ĶͷﻹһƬ̡

ɫʱ˼֣Ϲ˹̲סϸϸ
üԵ˯òȣ˳ͷ뽫ڻȴΪǸ͸ĹӲҶֻɵɵؿ˯ݡ
ϵĳһҹ⣬̧ͷ˿ƿҺ׼ȥ衣ֱŵϵɲǣֻͻȻ
ĻϣСǧִͥ̽۵ף͵س˻ؿӿһĶ⡣
ָȴ˽ûгãǱߣ͵͵֣Բ

ҶʱͲִͳ˵ɤС꣬òãҡǿˣͰԭƻߣֻãֻǡϰûߣϰһ˵ĴԭҺ𣿡
աֻصĺϣؿڵɬȴƷ˷ȼǻŭ⡣
ãôԼļֵˣõʲôľϣУǳȫǸйǧͥҰģ
ݺݵƳ˴ϵһۣͷҲصˤ˳ȥ
үӯ˪ľԨײţʣȴΪƱϢ÷ʡ
Dr.Winnerҩ΢Ц⣬ľԨ漴سӯԸý
үҪȥڵҹɫ͸Ҷ紵ڴϣһɳɳ졣
ľԨסȭһĨĹ𴽽ǣＷһ䣬⼸ȥ
ŭĽŲ¥һ·Ƶſڣš顱һڴܽһ硣

һѩ׵ĲУߵĹϰŴССĻˮӡ
л뽫һʵİٺϲ뻨ƿУָŪһ£ɶ칤İڳһɵİĻ͡
һַתЦŵĲء
⣬¶һЦݣĿɨл߸¡ĶʱȴԾð˰ģ˰ɣ
л˰£һ߸Ŷһ˵ţˣһ¡˶٣ϵЦЩҲҪѹˣ£˭ϣҪֵֿܰЩã԰ɣ

¶ɬЦݣ۾ʱʪ˼֣ûãԼıˡ
лݹһֽæȰްһôᰲοˣһޣҶ֪˵ʲôˣ
ٲ˲۾һСӰԲ𡭡Һûá
л̾һʵôᷢ⣬ܸ𣿡
ҭһ£ҡҡԴ鶼ȥˣ׷ҲûʲôáҲ˵ţ

лҲʣĬĬصֽҵɩűͰŽЦŴкɩ 
Ҳڰӻ𣿿ɱˣġ˵⣬ɩͻȻͣסЩǸεشͷ
лȴע⵽ɫ΢䣬Ҳûôġ̰ɩƿ㰡ŶˮҶ
ɩֺǺǵЦˣϲ˵»ɩȥǵүԸСģٲҲûķݡ

ϵһ죬ûϵģҪԱȳԺˡ
ɩʢһ룬л˹ȥݵǰŵ԰ɣҿɲҸ
ٽӹ룬һЦţ㻹ҿЦ
л뻹ûü˵ʲôɩֻĽӹ绰Ӧ˼ãתͷǵүˣȥſЩȥ

лҲ֪Լ󸹱Ӱﲻʲôæ˵ȥɣš
Ųϣл뿴һЦ⣬ʵºйϵ𣿡
һ㶣ܿ촹Ŀ⣬ҧŴίĵûйϵԼСĵġ

                  Chapter 58
ٵӽˮл̲סšüͫһ˿ᡣ˵ԼԸĸҲѷɫϾﻹǽˡ
˿̿ίӣùֵֹģ˭ǷƵġ
ˣҲˣ˵ģ鶼ȥˡл忪ŲĴߡ 

ʢʱһ۾ͿŸ룬ʹͷۿ׵ǿ޹
΢ؿܳһϧѹɤʵѾͷô°򲮲˵˵
ٳЦݣҡͷ˵ûأ򲮲ˣֻǼˣЩĽ̲סѹһ¡
ʢǺһЦɵѾͷ㻹ᣬеǻᣬڻҲˣ򲮲͵ŰǵĻˡø߸ƯƯҵĶϱ
΢ɫл׹ǹɹֵֹĸоֺԵߵÿһˣԼ͹ɷ˵ġ
ǣһ˳ıʢһ׼ӵ˼Ȼ۰

˾ˣȻȥˡлִЦŴк׼ˡ
ʢҲûЦš
ߵݿڣɩȴ׷˳л뱻סͷһů⣬¶һôЦݣɩá
Ѿͷɩ˵̾һ밡øôˣɩҲΪˡ
лЦͻȻʵɩϲ𣿡
ɩһʱҭסݡһǰ

Ϊ˫ȸף½ʱЩѣΪɩشˣȴһŨŨ̾ϢүʲôʱǹС㰡ҿÿడ۵òζ
˱˫ĿȻ֪һλǵᡣ
лһæҵذǰˣСʱϰȥԵ棬ɩһֱܺá
ӡУԶǴȰЦţһֺòˣÿ˶Ѻģͬÿһƽĸס

ɩˣҲѹлŵðŹ⡣
룬Ҳˣǰ˲٣ʱȥȰȰүίԼɩǺþûĵЦˡү׵үİϾүĶӣҪԼˣⱲӿɾͽˣͷʹĻԼ˵꣬ɩ̧˲˫Ŀʹȴ
лƬ̣Ż򿪵ĵţ˻ȥصص˵ͷ

ѾľԨӣô޷

⼫ą̃ϵĲֱһƬ߲ʵ⣬ë̺ϱĿԱߵӶʰĲ;ߣһȵĽŲ
껺ۣ־رϣ
ˣóҩˡº͵ůһĵףһ˾ͻطɣľ˵ɹ̫á
дܹһϲ⣬ȴ嵭ˣ
ľܻûõҩƬˮݵЩ£ľǸʱͽˡ
ҩ˵ţҹͽȥˡ

ֻػغ˺üΣ겦ͨǸĵĺ룬üǶ˱Ťչ
ˣǧͥмһ˿ϲ
һû˲𣿡
ǶһЦǧͥҲߣҵ绰ʱǺô
һĬ󣬹ǧͥҲ˵Ц᲻صؽһꡣ
㣬˵ʲôʵ
ӵģǧͥʣЦãûҵ⡣
ץǸõˮԣһоɡ

                  Chapter 59
輸ɢһƬľԨɳһűƬſдţܲ÷Ҳ⿴
͵һ죬輸߷ڵذϣƬĽ
ߵӯɫʰϵֻүȴ绰˰ɣһֱţ˹꣬үܶκ˶ģȻƬϵŮǵãǸİү

ǸŮ˵ݵˡľԨݲȵشɳվڵͫ͸ԵΣζ
ӯֻջӦһ̲סʵ컹ؼ𣿡
شıӰľԨشߣĻƱһȥ̸
үǱȥͿԡҪ㡭
ߣҪҪҪƭȻѾԼҪȥǿΪλҪЦԼķŲ£
ҪⳡϷſȥֻѲѹ

Ƶĵƹ£ӲſڴǰŮ̧Ŀ
խСķƬӱžͷȻŮЦŽӹֽ
βɫĳ·⣬Ůӣڵ˸

һƬһǣиĿޡ
꽫Ƭһãĵĳطȴһ̣ǴЦֻҪһͱ̵Ѫģ

ϼ͸Ϣķ䲻֪ҲϢĴ˲ͬհʱȻѾӦֳصĺڰ
ৡһ£ĴֱȻ㲵ϳһôЦݡ
¹һ붼Ķռ죬һ·ӵϣɫİ޶ȹ򵥵İɫTɫСװ
ڵ̺϶ټȫ˸߸ߵβϸϸػһµױݣ԰׵Ĳ˲䱻ȥˮԡ
ܺãҲãҲãֻҪꡣ

¥һ̤¥ľլӶһھؿɻܲ÷ˣ
ִлҪ𣿡
裬ôǸ߸Ьҵ˶ЬһߴЬһʵ
ˣ廹ûãһҪȥʲô¿˴͡Ȱ
ţЦץһ˫Ьĵˣҵˡ
ЬҲ˵ı飬߳

ɨɳʱȴȻסЦϣľȻʵô
˿˯СţʵشľܴģֻϴϴɾҲû˵ġ
üСšָᴥϸëСһ
۵ӿһ⣬еëСţ͸СţԭڣԭΪʧȥĶһֱڡ
ǣߣ컹Եڲʰӿ

ԴڷĽ֣ҵƻ𣬶߳žȻг־ô¶ȴȼҸ΢Ц
ͷһСţʧõȴෳʧ䡣
Žһұ̵꣬ȴûܱųȥŹضСŶǽǷŹͬ͡
ʲôûб䣬ǸʱǸˣֻͬһЦЦĴۺøߺøߣ治

Сżߣƻɺһ谵·ڷĽֵԺѸӿֳƬ龰
͵صתͷߣ۵Ĺ߰żٵɲʹܵĵͷɫĳֱֱͣǰʧɫĽŻеСš
Σڽص˦ų߳һӢͦӰҧŴһƬҫ۵ĵƹ۾ͼǸڴס

ɣ·һֱôĲɣֱײ𣿣ڵشѵ
ڿ˽ߵˣǸεһЦûע⣬Բ𡣡
Ҫײ㣬ⱲӾͱˡδȻһ˿Σﲻͣ߰ɣϳ
ŶӦһûӣȻΪһ¡
屻˼ʱסԱߵȴȻûһϧζ˿ûȵĴЦ
һΣȴЦ˿־壬ιлʣЦˣһ°
л˿ֱһʱס̽ؿһۣ·סҲ֪°Сѧ֪ô·㻹Ҫϳ壡

ʻڵƹ貵ĴϣȵĿñţˣҪȥ
лʿűԵͣ𴽽Цȥľ϶԰ɣ
üһںϰ˯Сţô磬Ҳȥι·
˵ŹҪȥķ̣лʴ󾪣˿һۣ㼱æץסҶ֡
ֱȴΪȿůůģů˳ָݹֻ֣õתͷ

ЦŵˣȥﶼԣҸ㡣
лЦ¶һаЦݣҶзǷ֮룿
ȿȡҧſȵֽԭô󣿡
лʲٿЦʻһܿͣһǰ棬ֻ鷳㿴ҳˡ


                  Chapter 60
һƬľԨ˫ۿˮĴ⣬ӯ˵绰Ϊѵػش˵˵ֻڴˡ
ϵû˵ֻ쳣ľԨ𴽽ǡԶа취Զô׵عľ
ĵһƣֱۣͣ
ӯԵؽ·ͣųŵľưܳһڵŮӣ˸绰ַ˽ȥ
ԶûûεؿţûʧȻҹͻȻоˣˣˡûһԸļ֣ھͲôƣ룬Ҳһֽѡ

ʶĽŲѾ̤Ǹ춯Ļɫĵƹ˦ɫͦװϣԵô롣
ɫķɫγĹ⣬УΧȴƽһ㺮˪ָ
ڰ̨ĽֱѸٶһɫҺ塣
ָϱţ̧ͷǰɢŨζŮˣδϸͷƱݵǰһᡣ

ŮλϣԸеװԷϣ̧Ʊеıӣ𣿡
ľԨר־ذеľƱ
ߵŮҲ˵ƷеľƣͫȴʼϣȻȤЦˡ
Ʊ־ϣľԨ̧üؿڣÿ
ǲʺϣʺϴɫĵطֻ˵Լ뿪ɣֻһڣһŲĽڡ

һҪȥлֵڡɫľưſڡ
ؿǰֱۣôҲܽȥ𣿡
л̾˿˫̶ֹס˫磬һת㽫ͣķε㲻ᣬǾͲҪȥ
᣿üЩƬĳһ©ԺĪ궯һʹлʵǯƣתſȥ
ΣƫҪȥˡ

ɫʲŻȻ򿪣ĽһƳʣĤʹ
KISS TIME
Ŵ˷Ŀһ滺ʣ½ĵƹתһƬǳǳϹ⣬ֻһƬϹʱϡɼա
޴ؿһ˫˫ӵǵˣתֻһ̣˵Ķǰֻб˴ˣֻݱ˴ˡ
վȺ֮⣬ͻȻšžһһǿ͵еɢԿ趯еĲɡ

лʻ߽ĿڲԶĽ䣬ͫ׽
ľԨһֳŲ̋ϣȻȴһ˴ԼŮˣǼƷ
ֲļϣԼһһֿĴߣĻ˿촽룬ͻȻˡ
ľԨԥվǸӰ߹ȥ
ŮһЦһִǱùľơľܲãһǸŮӾͣ²ۿȴԼһ䡰ϷΣĳɫˣе˼ҹôˡ
ľ--Ԩô㡣

߹ˡлʵ޷ոջáŮһ֡ľֻܺѵ
˵꣬׼̧ˣȴû뵽ߵ˱һֱ㱼ˡɫʼϲֻð̾ȻǸɫҹ
һ·ܳ˺ԶȴѳǸǷ֮أѿϸ֣Ϣ˵޳ˣŷԼݵһ
ĵЦŭɣںţŬԼ뷨ûûûУûгԴףûᣬ봧ͼҲԼıǣűߣ⡣ͬԵĹȥ

һ˵ڿ˰ɣԼҲŲȥġ
ܺãҲزȥѱľܲÿԼű˻᲻ʬΡлʼ磬ʾԼһȡİز˼ҡ
ֵ˸˾վ·һûһŻ
һһӰӽҹ
ȥ
ԡ

㲻Ӧ𣿡
ףո˵һ㶼ġ
ˡ
ðɣݵˡ

·ϻεʲôʱ򣿡
Ǯﲻ˵Ϊڳϡˣȥ


ڵĳᱻĬϮľԨۣͬңԶ죬ع˾ɡ
ӯ˳ӣǵһ۳ԴӸոүӾưͳĿڳڣһǼСʱ
ļįͻɬĿ˵Ϥͬһһִү˿ڣԽĵȴѰҡ
һҲֲⳡѾõĻǽҩǶҩˣΪʲôǿүģΪʲôҪүôأ

գ걻ͷѣþŵ㣬Ų̽ķ΢ЦŸлѾˣҸͣһſҲ˵סȥΪֹ
ͳţϻ·Ϊͷ˯ŪȹġóΨһſͻȻЦ㡣
һͷҲ泩˺ܶ࣬򵥵ţпŰޱ߹̫ɹůůġ

СʱվľϴõſԥӦúæ֪ܼܲ
ţſڵıͻȻǰһŲԶǸβվ˺þõСŵĿʵʣܲ÷𣿡
һ㶣Ͱ͵ҡǸҡû¡
ߵýˣǸͫмϿҵܲ÷ˣ֪ͨľܡ
ԶǴΣ߸ܲþȻظŵ龰ܲ÷ϴ

˵䣬ѾĲͻȻ䣬еԱͷܲ÷˺á
һʱȵز֪˵ʲôȴǰ̨СѾ˵绰ܲ鴦ܲ÷ˡ
껹֣㿴˻Լ΢Ц
ŽӴˣٴǸרõݣ˫Ŀ̾øߵЧʡ

                  Chapter 61
ƵؿľԨ΢ı飬һЦҲôںôǲ֪ʲô鰡
С㣬ûµĻˣҲϲ˷ϻΪ֪Ǹ˵ĵƺƿطΧˡ
Ц̧ͷƳſڣĵ֣˵ˣ׷ģƾʲôҾҪߣߣҵ֪˻
ľԨվ㡣

ȥЦʵˣԲҪ𣿡
ľԨعʯͫһáЦֻٿ㡣
Ŷһֱܺ棬Ϊʲôһٶľܾأվķ߹ȥûңǼ֮Һ֪ҵסܹܲҡ㣬ҡǹִ顣
ľԨ̽Ŀϡ
߽˵Цݽûɣǵһμ档ҿ㣬ǰľŹҺ棬㣬û硣
ľԨɫʵǼ
㻹ǵңһ·Ҫտ̽һ㡣

ߵߵһƿű⸱
㶣һʱ䲻֪ǸЦ߽ȥתߣſڵĽŲԽԽأҵˮȴ
Ҵ𣿡¶һ΢ЦԼûԭ԰ĵɬεôá
ľԨ仰΢΢üڵͫ䡣˿ȴԱߵļüЦ͸ᳰϣҵһԷ
˵꣬ԾĿ⣬ӯĲ뿪ˡ

ľԨƳؾתɳϡ
˳ָĿǰĲ豭ϣ״ɱӡһǳǳĺӡָյתۣѾͰС
ſڣ˽Ų߽һͣ٣˵С
ĿϣͻȻվߵ칫߳һļӸҺæ
սеļǣһôЦݣǳлл
ܺãɡĹϵõģ棬ɡ
Զϣĺڵͫſռŵİ칫ԽԽ

С㡭ôܳСһȫʪ͸Ĺߣһ߽ʵ
磬硱磬߶µıֱۣЬҲůĿ
һ͸ˡûǮǷѣֻ÷رйʽľ˺üСʱߵ
ۿͿ쵽ˣȻ˴ꡣǱش˸ʵǧͥڲڣ
С˿ëϣĵСģǸϽϴɡ

Сţȥ׼һ¡ǧ֪ͥʲôʱѾߵ¥£ɫĳſͦεģɫͫ￴ʲô
꿴ͷһᣬ˵СűʶȤ¥ϡ
ǧͥƿѩ׵㣬Ŀ¶ãһᱧ𣬳ҪǸҷŲȥ
ȥˡ§סߣе
ģ̌ͥ¥ݣһЦ⡣

û𣿡лʻСţһֻҲ֪ﻹǶߵĿͷ
ǣλСϳȥûлû˷Ҫϵ
лʿһۻеСţεҡҡͷ˵ˡ
ӦȥľԨЩԭ˳˼ϹҲùˣ˳㡰ǰӡһ¡
ɲԸĪⳡ϶һˣǿĵˡ

ӿľϣлʱ¶ߵġû뵽ǰ̨С˵ľԨȻǰ뿪˹˾Ĵǳ
Oh,my godлͷʹظͲôû£νɻѶڱݾͺҪСֻè᲻ӦðŪֱ·ȥ
ðɣȲ˵Ƕ߰£ѶСľϾͿ£϶˺úչڴֻè׷ô£
ˣ϶ǷˣŻַ˼飬ŻΪ˱֮໥ᣬһɵŮȥ׷ԼϹ

ʱлѾվڻĺеСΪյ̫Ľ
졣лʷ޷޵سһۣΪֻʶѾעĿĽ㡣
յشѰĳӰȻ˵ǣһ۾ͿǸŶӵǻĿӰʰһ½飬˲׷ȥ
ǰӯ߹һɫŮɫķ¶ȹϸĸ߸Ь޳ֱȣӯڶľ
лʸĲӣֻī§סľԨ
ʶؿ˿еСţ̧ͷǸվһͬľԨ̸ЦŮˣǡǸưŮˣ

                  Chapter 62
ľԨĮ飬ȻһЦԽֱǻڣͻȻ˼Ϸ¡
ľԨͫƳһǰĵӰظȥ
Զл̽ӣһ֪ʲôζЦݣſߡ
޴Ĳһˮɫͬһɭɴ

СŹؽ˴￪ůǧֻͥŶTɾͷʪŸڶǰϵ˸ޱɸղѡ
ϰ壬Сְҩ³ˡСһ߰ŹߵգһżŹǧͥ
ȥ·ȥҽԺǧͥպָһƬ̣̲סü
СŸԺҺÿʡ
ǧͥסɵԼһůҺãߡ

Сʰһ¶ȥˮǧͥ̽̽Ķͷַ壬΢ŭ˵ģ˻ô
ȣסĲֲģģۣʺ
촽ʪ妵ͷסĽȥϸСʡ̰ãⲻ룬һ˿ֱܵüǧͥŷſ
Ľë㽫ڻ¥ȥ

ˢųҹһС룬лʲţһƽʱɵɫӢͦü׿ŷ
һֽڣһִת̣룬֪ľ϶ĵ绰ɣ
лһڷģģʵ磬ô
ڹ㡭ɲˡ
СŲ֪ôˣ̧һ˫ǳɫӺضлͻȻСţ˵Ҹ𣿡

ϣ˯ü䰲ȣϴЦݡ
ʿһҺƿڼ¼Ѹд˼ʣŹǧͥƿӦþˣС̫ƽʱಹһӪעⲻܾɹ̫ꡣ΢΢һЦȻıŶ
ǧͥͷһ̧ʿС㣬еʹ͵ϯ
ı̫죬ʿС㶣΢Цҵ˼ǣλô䣬Ҫδ
񾭶Ȼɣѵ¶һЦݣս˹֡

ҹŴ꣬лɳϣָСŵƤëɻҲ˵ҲûݣľԨָһİŮȥ˰Ĵǡ
лʶ豭һڣ̧ۿԼ÷
Щ˼лϵҲȻؽ˽εһЦľһԺãҲûʲôŮӵദأĲ֪ô¡
л쵽л̽ζһ§סߵŬ˵磬ϹǸ쵰һģ
л̲סЦҲŰһЦҸľܴ绰ɡ
лͻȻһֻ˵ˣ򡣡
ӺܵİֻһƵͨӦûڷɻϡ

СűͻľլлܲضӯЦ䲻ľԨңڰ
ӯһ٣򶨵үԸȥҪȥ
лŶ͵شɳվһЦҿǻŰɡ
ӯ߷ߵȥü㽫СŽ˽衣
ֻĻغɫطҲϵүôС

է֣ǧͥſ˯ŵСϣֻˮֱۣ˯ϵĳѾȥ԰͸Ƥơ
ͷתɳĿϢʯͫ׺ϵǿ̣ͻȻһ˿ůЦֻߵʱ򣬲Ż㡣
濪ۣ͸۵׳γˮоһǱѹס˯۽ǿȥֻСſ˯ŵ
΢΢ƫͷϤײſͺ֣Сǧͥر۾

磬˳Ժ鼫ãŹǧͥĲӲҪСһߵЦ·˲䣬ǶصǶʱ⣬޽٣޴̽
ǧͥһĶ粽˳ȥңûͷҪֱˡ
Ƶ׷ȥһСһС˺üԶ
عͷЦ͸Цݼҳաǧͥ𴽽ǣҲѸٸȥ

ͻȻһݣСġ
ŲûסһŴţп㣬һɫë£һڵϡ
Сžŵط귴ЦˣҺþúþûˤˡ
ԱΪͬ΢΢һЦͷڲݵϵվֽ
ҲæűһֽݸԲײˡ
Ե̧ͷůЦӿɢû¾ͺá
겻֪ʲôζ͵ʵ𣿡
ԳԺˡ񶨶ؿ΢Цûµģõġ

ǧͥվһԣһԲ߹ȥൽԼߣ΢Цˤˣұ㣿
㶣̾ͱ߳˺Զιι·ѿġ
ԵӰشЦҲȥ̯ŵģɫĿӾţǸոշסʱġ
Ȼôһȴô΢ĶԸ黹
ɣȻչˣҲֲҡ

                  Chapter 63
ƵĲ磬͹Ĳ̨һλʵࡣҵر˫ۣ·Щܣ޳ʮָͣڼ趯
ͻȻߵľԨǰҲӶĿ⣬ŵڶ£ʵľܲãûˣ
ľԨ߳ϵĺһڣ˦²ͽվĿбӵ߹ߡ
΢ԣ͸ˣǰڳһ޶õı飬
ʶȥȴû뵽Ȼ׼ȷס֣ͻȻһָ
ľԨĽŲֻ΢٣

صƵķڣľԨ̸õļֽƽʱõƷһһóõһһ
˶٣еİضڴϣתɲǣڲֻųİһ·˴¡
΢΢򿪣ſֽվ⣬һĵģ
üһЦеֽƵǰϵ죬õȣ
ľԨؿһۣҲԣšļ֮һеĿšüͺһȴɹִزӵеıӡ
ľԨȥӹǸֽĳʵô
˦˦Լֱ۵ƤѸٷ죬˻ȥô
ľԨƳתصڡ
һţͷҲص뿪ˡ

ľԨͷһԶϵķţȻߵߣͨ˿ͷ绰ֱӽҩƷ͵ڵķ䡣
ŵ绰Եֽ΢΢ü˺þãֱ̧۶ݵߡǳһڣַˣͨĿȡֻԺﻹؼǵݵţ̺Ͷٺȿȵ顣
뵽ľԨùϵػط˼ҲûֻӰ
ŷڵĵ绰ͨľլĵ绰ӯңң
ү㵽һл𣿡
ľԨһŻֻҲû𣿡
үлС˵ͻȻڱʧˣСźͷ˵Ҳ˻һֱϵ㡣Ѿȥ￴ǸңǧͥЦòõĹӡ
绰ʱĬľԨ䣬ţ֪ˡ

ɫСźڲ߻ſףСŽһǧͥѸٸʢһ롣
ϵıĺȺȣλкãҰ˺òã
ԣȵǧͥĻţڵݵǰ
ͷһƳһֳڣȡˣȷˡ
ǧͥЦɨȰɡҨһƵߡ
һ쬵ģƿ֣֣صĲǹײҲǹⲻ˵Ǵζ¡
šܿصͷֽƽ
վЦŵұˣȥϴϴ˯ˡյ¥ܣԼһʱΪ˳̸٣ƫƫǧַͥǳж
׾׳ʵٵָơҪഩΪɳͷʵΪܳۡ
ԼγѹأʲôûٻǸӵ£ȴͬһ̳
¥һ¥һ·۾ֻĸ֣㡣

˸裬ϣСűŽˡ
С㡭ţóһɫĴӣɵؿʵʲô
Сһ죬æ˿涼ǹƽʱĶֻСŽ͵ҸոռŴʱڴ淢ֵģҲһǹСĶ˶٣¹ϰ忴ˣҪ͵͵
ЦŽӹЦеµó˭ùģҴҶ֪ǧͥĻ˵Ҫ׼۸ٶ伥Ļ
ˣ챧ŵǷʪļûպãͻȻ
Сŵͷôˣ¥µĳ
š΢ЦҲȥϢɣˡ죬Ҿʹȥ׼ºòã
СЩ̧ͷֱȳ˻ȥЦŻصãС


ֻſڴͷкöδ磬лʵģٷǰһҳУľԨǰմġ
ԥҪҪȥ˺þã֪Ȼ硣
μһƬž룬ٵľԨһ׵ĸǰ࣬վңԶſڿıӰȴͻȻعͷһۡӰһΣȻһİŮӣŶݵ̬ؿһϡ
ɿ˳ȥԭֵĲٳȴһˣһֱһֱܷ·ûоͷȻܱһڣͻȻһССķöΧֻмӺһЩõļҾߡԽԽվ򿪵ƣյԲԲĵ˼£͵һȻȥ
µʹţȴֻŴĿ

ǧͥҡ˫磬֮ʱסڴָġ
Ĩȥϵᣬӵ뻳УֻΣꡭĶͷöͷʧȥ۾꣬ңߡ

                  Chapter 64
ڹȥεơ¥ȺС·ߵĻһҶ޺ΧԼϸ𪡣
Сͣ˳׷ŲҶһѵôʽװһ
عͷЦû뵽ҲῪء
С΢Цߣʵϰ̹ҺܶණΪܺúչС㡣
ͻȻͣüõˣ˲ҹСģпܻкܶ˿ţһҪƺĵϳɵطļü˵ģ
СΨΨŵŵصһ飺㡣
һЦ˼ȥ

ſڵı΢ЦųǾϹڨڨһЦֻ˻ɤ𣬡ľܽ⼸ʱ
һ̣ʱЩ΢壬ƺͿ͸룬׼ġĺæ𣿻ǣֻѣ
ڿڴָսʲôҲû˵дȻ˵ģһӭ
ظѲһеĹͬŵĸ˴кԭõǸļûó
³λС㣬ʲô𣿡ǰľɵŮӽȻѯʡ
ӻлعһʱδƺϵ⣬ǳȸңȵϤ˹ٰŰɡ
ǡڴȥ칫ҡ

УؿžеԼˬװն˫ۣȻʲôëܾʧȥЩʲô
ԼڼžĿռ𣬡ԭ˭ģ
ŮӴֹƽʱܾԼලʱľܻѲ顣
ЦЦã鷳ˣ
³ˣӦģֻܾպóûüܸһ˵һ߳ݣŹߵһİ칫ڣİ칫ңΪľܲϲ˴ţһ¥ĳ˻ңһ㲻
ַԸ˰ΪСŵİ칫¥һȦ
վشǰŷҵ֣ȺɫҴңԭȳͻȻַƺʲôҲ¿
ֻصУһжı䣬ֻԼ

ʱ֣ʵĶ³ʵеĻţƵСǰ˰ࡣ
꿴СһƴӵģһʱѪСű˸ʱֵķͣԭԹԵ崿ģ˲ȥҲļ֡
⣬˺Щѣȵȫ̥ǣڿĵЦˣֵҪţԶеĸá
СŲŵؿžӵĵŮӣϸüۣʩССĴ꣬ȵΣ֪ԭԼҲܹ
ӣպۣӵ˹ǧͥĵ绰˵ˣҪӡ
ȵǧͥѰʱҹһƬԻͣСźʶȤŶȥ㼫ҪԼȻȥ
ǧͥЦҲŹȥһط

鲼ǧĹ㳡ʱ껹̲סһ
Ϊ붬˲Ǻܶ࣬ļ϶Ƭ˶ᾲǧǿա
ǲһǧϣм仹ڷŰʣڵ̲⡣
ûôֵطֻΪż΢΢Цţʱһɨա
Աˣ̧ɫӿҹԵ쳣
š˵ͷʵôˣҪȥ𣿡
Ա˾ͺáͷҲ̧ʣµȥӡ
꾪һסΪʲôҪӵˣû˵갡
ǧͥƳеĺһۣ¡漴Ŀ¶ĵؿһۣ㻹ԣ
ץصͷ
ꡣ
񣬺þúþöûˣ΢΢һЦɿ֣ɵðɣҲˡ
ĬĬͻȻЩڣڲԣ˯ǰҪԶˡ
ڹڣеĺӣعߡ
ûü§סֱۣЦ˵ڲˣ
ǧͥֱֻסа̾µֹһӣ
˺þãҹɫǲվȥ

޵ҹͬˣľԨͬSGܹ˾ĸ̸һĽף֪ô£Ǹһֱӽ̡
εĶ˫˵ǰ޺ѹӲһǮԥľԨһΪҵţЩСҲˣһһôߡ
֮һҲúƣ롣
ظɳϢᣬֶ϶ͣ
һᷳش򿪷ţ˪͸һĨ⡣
Ҳվţ׼ţѸ˽ȥһָһŲͳߡ
Ϊʢʳ˲ľԨţɫѿ
֪ջûҲûԣһ𰡡
á
ڲߣŪһ²ӣֵ˱ѾƣЦŵ㲻ϲ˯ǰȾ𣿡
ľԨ嵽ߣȥ
ž˦ڵϷײһһǿ̧ͷֱ۾ŭƫ
ľԨһݺסſڡ
ŭĿһ˦ûס߸Ьһˣȥ

                  Chapter 65
ľԨŵڴ齱ߵļЩǸȻҶ̨ë̺ص˫ֺŵʿı֡
ݵضӺľԨǰһ
걧ڴϿеֻ˿ϲûĵףȴǸӺԥСذ½ͨȴûȿڡ
ôԸ𣿡Դŭ
ݵ绰УָһĳЩϸСһɢĳطҲ΢΢ʹȻĵȻһ
ľԨĸֱӣݵûˤ۵ĻԼɡ
㣡죬޴ӷֻԼվ
ľԨת˿Ϊ

͵סȴûϴǰŵ㣬Ƶ۵ףһһʵô𣿡
绰Ƕ˵ĹһϢ
ľԨ֣ûҪ㡣
ɬչһЦץסֱۣòм˵ΪԼҲ֪ǰռֻڼʣûڹ㡣㲻Ǹһˡ
ԽԽɫҧ󼸸ֵĿȴݵֱ˫˳ӡ
겻ֻ֪ʲôҪƲסӿΪʲôָоô࣬ôʹ

ľԨסһҪ֪͵ؽסݺݵסĴûв࣬ûСֻǽŭݺݵط
ʱͻȻֹƿ۾ʼϡ
ĪĽʹ˴ؽֻڶߣȫԤ֪˷ʲôѹĺѹ
ľԨЩ³ƿеɫĮ
һ˿ˣ漴ԳЦǹĵڶŮˣǹĵڶŮˡ
ľԨɫһƲۣ߰ɡ

ޣ˿ŲߵʱͻȻͣȴƽҿԸ㣬ҴûиĹûԼһҾͿʼݣЦǸʱȫ֪òݣǣΪʲôôأͷҶӢȥǰѧУ߹ĽֵڱȺûţϣҿЦѰÿһͬƵӰһֱԼֻǲģǲĶѡ
ͷݾ£ۿˮЦ˻ȥǣ֪ţͷ˵ѾʱʲôҲ֪ԼΪʲôҪ뿪꣬Ƥ꣬Ҿˡ
һߺȾƣһһһ֣ҺˣʱǷԭԶᷢ͵ʼȴĪ˳ȥȻҾ;ˣҪ㡣
ֲ̧˲ᣬһһſȥԭһˡ
ΪԤе㡣

յֻջͬʪҺһ䣬ǰ߸ڿСԭһҳ֣Щǣֶ̺һ˵顣
ڣ㿴Լ
ʵںģʵ㼵ʵҪʵʹþҪʵѾ˰ɡ

űƿǧͥɢ߽ڿӳĵӻ۵ʱʱһʹ
ꡣ֪ʲô£Ťغһ뻳
ȻеȴԵı˱ܣ̧ʪʪ۾ͨ졣Щʹĺ󱳵뵽ʲôˣţ
ǧͥû취һذˡѾӻȻŴ󣬹ǧͥŵĻɲͣؼӴ
ĻȫûӵУסǧͥȴ͵վ˦ң̤Ŷ

ľԨ𱻴סԴֻʾͨüͷһݡԭˣǸոռˤʱСˣôǵ̸ˣ
ĵײ֪żϲͻȻеڴķӦġ
ֱĻͻȻȥͨԶжϣԭûˡ

죬ٿǧ֪ͥΪܿɬϮȻȷӼᶨ
еĹҲ˳˺ܶ࣬Ȼ鲻࣬ΪСеʱɺܶ࣬ʱ죬ǲҲվȴǲҲټĻҳ˼
ϵֻţҲûٴ绰
ϵʼûаȥ겻֪ʲôʱԼǵ΢Ҳˣÿÿ׼ʱܻ룬ǲߡ

칫ϵĵ绰ͻȻСĸŽЦ㣬ܽӽĵ绰
е⼸죬СŵǱæˣԸҲһһְܶԱǹһСȴ׷ӵȥк
Ӧ˼˵绰ſڵС˵ܾˣԸϹ˾۸ͣǲûȥǸˡ
СͷЦЦǡҸϰ˵
áЦŵͷ˵Сűһĺο

۲͵ȥĲ٣Խѡһеʽ꣬Ҳûⷽľ飬˰Ŵһȥˡ
˺һᣬλ˵еܾ٣΢Цͬҽܣĵ˫Ŀʵ᲻١
ڹֱ˸λӸʩʩȻһ˱ֵؿˡ
Ʒһֲ֪裬ֵкǷɣҲ֪˵ʲôߵһӵǰ
ܾͿľ̫̫ȳ԰ɡ
û뵽ĳƺһʱȻߵЦľ̫̫þ棬ԭľϵְԱͽбȴһֱĿİľȻȴǸţҲҵĲ֡еҲһִ²ҵܴӴ˽Ǻ˲һֱܾĬĬֵľҹ㲻õҲûܹˡ
һȫѪĻϵؿǰӲʵӣһлл

                  Chapter 66
ϯպܺãСűλͬ¹˺Щƣȥ͸͸
Ϊǰ䣬ľȥһʽСͥԺΧ˸ڵİͥԺǰһ˹Сʯ£δ˵仰ڵͥԺҲ߳Ůӡ
и߸ӵŮˬһ˵һ߽µķ¹ϣĿͷöˡ
ԱȽϽСŮתϹ񵭵Ц⣬ɫһ㶣ȥĿЩҵĶ㿪ˡ
ᣬ˵ʲôӦǻָˡ
ȻĲ껹ǾúܲȻ˵Ҫȥϴּ䣬СŸվ˵ҪҲֹˡ

СźɵѸĲΧķ硣
һټԵĶԻҲ紵˹ȥᲽ߿һȴֱֱش
ԽܱҲܺðóƴӵġ
ԽҺãһҲҰָѹҲûҰֵܱҲ֤ʵ
СؿǸŮӣȻɫƽƽͶ䶼ǴҹϡԽʵ

ͱ˵ЩûҿˣǰƶʱͻȻѧǶΪʲôˣ㵹ãԵô֪꣬ĽͬѧҪ㶩°Խ˵ҿĻ뵽ЩͬѧϵֵЦ
֪һϲѲȷ˵£ҺֻǶѡЩı飬ߵҲʵ˵ˤʱľϵܲ÷Ҳڣ˵Եǰδޣǹ⺦ˤġ
ô֪һͻȻԶСҲԭء
Ůɨһپ㵵ı飬ЦһοǰԽʲôˣᴫȻľϽλܲ÷˽·Ϣĺܺãܶ̽ʿŵġҲԵʲôˣúðԼɣҵĶԹɱĿ¡
ص˵ͷлл
ˣȥɣպãҲá

ǽȥСҲص˰ᣬ쵽껹ûִҴææ׼ȥңճȥһͷײ˸ڳӡ
Ŷͷһһ˵Բ𣬻ûǰ˾תȵһ˶˴Ҵ뿪
̧Ŀһۣ˵ϵ۾ȻŴ
ˬԽôˣŮӶеӣšüʣģ
ЦЦ˵ոڵϼġ
һǱ˻˰ɡһ˦ֽӽȱߵͰڡ
Ŀһ٣ֳһЦŮ§סЦŵ߰ɡ

ٸԵ߳˫ллͬѧԷ
Ե΢΢һЦļ򣬵øô
һůֱ̧סǸְ˵ǵķѾˡ΢΢ͷ
ԵǣĿǰһ
ԭأǶܵӰʧȴ
㡭ߵСŲؽתֻ¶һ΢Цȥɡ

صҵʱ򣬹ǧͥȻڿɳϵǣıӰèƵ
䡭桭ϳ˵ɳ§סĲӣͻȻ뵽ʲô֡
ǧͥûʵԱˣ
ɳתȥߵǰԴɫӣ㲻ᡭû԰ɣ
˵أһѽڻ
һҵ
΢΢۾Ʋͷȥ
ʲôҲᡭ껹Щִ٣ѹɤӺһǧͥ
Ρֱض֣ͷҲص¥

ȵȥʱȴˣ鷿ҲûУ̨ҲûС΢ǿ򶨵ƿԼķš
ǧͥһ˫ȿϵˣˣ԰ɡ
ɫ䣬ɶŵӻ˹ȥţƤֽһεݵǰ
˲ˡ
ȿȡվһߣһѹСŮ͡
˵סûռĴΪڵѾϰˣڣͻȻּȻ£ϰߵȴ
ԭܵΪ˵ǼսͻȻܺ£˺ԭֱ˴˵ȡӵΪһµԨ
һֱˣô˽ϼȡůȴȥδ
మҲܹһమܹ޼

һţ¶ǣǧͥеվ˿ȴһԵߡ
ӵе̣ݺݵסĴཻӶù˺ü
ɲŹһʹѹڴϡϵĺ޷϶жţ̵ζõϢغһǧͥ
ֳŴڳһЩռ䣬Ƕűʯ˫ۣùϤʹմ˿ȴİ
ָ΢΢׵ĴϣˣòӦǲǣ
ʹرۣ˳۽ǻ˫ֽ࣬мһˣǶܷѪԵʵ

Цŷſתſڣɤ治ϲŭǰͲ˵ĻУҿӰ޻ˣ㡭Ҳȥɡ

                  Chapter 67
ڶĩصľլСסְᡣ
ǧͥȴϳȥûлȻһֿտյƳ̳س̵·ϣӯ˵绰
תۼ䣬ѽǺõַֽݸ˾壬ʱ仹磬ʻʱ·ټ̡
ͣһƬټĹ԰ǰεľƴϿš԰֡԰ȥһƬ͵ľһ㶼Գɪ
Ĺ԰ȥ·߾ȻһµĲŹȥĴޱĸֳܵɼ֦Ļ꣬ǮͿԽȥһ
ֿտյؿŴӵɶѵĽűȥ˼䣬ſڵĴ˿һ¾ˣµĺܡ

˼㵽ǸĹǰﲻưĹ԰ǰֻһĹԵ쳣ֺɣŹ͵ˡ
߽˼еʻʯǰ̨ϡǶһŴװˣ΢ЦмŴȰĿ⡣ľϵүӣҲүүɡ
վľ˼һֱҲ֪˵ʲô嵭˵һ䣺үүʱҺһ
ľϵʱ䣬ҲЩλľϵүε۰ȻһⲻеЩǳԵǿġ

հݼ꣬ӯ֪ͨ˵ǡĹ԰һƬҲǵȣ˹ȥ
̫ڶİϵ͸ţһƬĹббںϣһԵĻζš
ֲڴվں̱ߵҿ£·Щʻվںе䣬׼ߡ
Ρһѽߣȴӯ
Щ㵵ؿųƣ΢Цһ£ʵô
Եسǣ˸ϳ˵䣬ϳ˵ɡ
Ҳûܾɱ˳

ΪĬԵ㽫ոյһʵ·ôô
ҡһλ˳ָָԶĹ԰
ĳԵҲ³˼֣㲻׷ʡֳԵһͷ뷦ؿڳϡ
ƮľͷһĸۿڣǷ羰Ҳܰ
겻Ҫ˼͵Ŷһ
ԵȴͻȻǣһĿӿγһƬζ⣬Сɡ
ȻȻض㿪Ŀ⣬촽˵ҲӦ

ΪʲôҪôĵطſأΪҿһֱŲʣˡҺΪʲôôģͰ󣬷·Ѿﵽļޡ
΢΢ʹסŵĳ嶯ǰȥ欵ӡ
ԺҾһֱΪֻſѺ侲ҿԲȥ㣬ȥÿһĻ档ΪǱ㶪ģ֪ûʸȥȥ㣬̵֪ö𣿡ʹȴŽһһ㰵ȥ
˵ѾˣǵľԨǹǧͥԡһΣ㻹ǻҶǲǣ

౻ѹúˣ꽩ֱļͷҳƺʻÿƵ
屻ůĻסϾΥζļһһԡζѡһ֡
Ʋסӿûȥ˺һôã㱻ɱס˫ۡνĸ׵壬Ҳûôֱ׳ȥ˺
Ϊһж޹ء
ôΪʲôҪƿ

ԼƽǰɣѾˣҲˡ㡭һΡһġ
ʱ䵹˻ǰɻǻľٶɻὫ
˼ҪϢſȻѸƫͷƬ̲˳

ۿ΢죬ɢͷס۽ǵϸ龧ӨӯţϢʻ˳ӡ
ȵȫȻָɫ΢΢֮ʣӯῪڣˣүܵˡ
ȻǧͥǾ仰ѿʵûзʲô£
ӯĬһᣬŵһ䣺ûС
ȻɣȴҲԷ

ӯᵽСлͻˣŰط˷ֻһֱûлʵлأĿ
ţ㲦һ绰ȥȴûдͨ˺üΣǲСֻôл룬ԴǸйٵĵ绰ǻûϵ
ÿ뵽ңüǶ˱զզؽлƺ쳣棬΢΢üͷ
Ȳö˵ˣڣϣҼңϹԷ¸ϰú죬ùֻԶЩ
ǰӯӲдЩЦ⣬ˣȥ

                  Chapter 68
ӭŽȥ㿴лŶеضվſڲлѽҸҲڡ
˫ṹĹԢס´࣬ΪлܿҪˣıķҲסһ
ս㿴һΧΧȹЦݿضϳ
˵ǵһμлɷǳǳһЦԣȴʵ֮ǰС˵ѧʱ滭ܺãЩž
΢΢ɻĻ㹫ԢһЩ壬ô˵ллҺܾòˡ

лһһ߽ɳƣϲ̵Ͼͺãȵһᡣ
һʱûסһӾͰлߡЦźаȤ֮ǰûôԺ˭ֻˣ
ΣֱӺ⣬Ѻõؿ˵ллһССĿƬݵǰĿ
лν˿ͽˡ
̧ͷԱߵ˵һյɵɫǸʱ㰮𣿡
ܿĿ⣬һϱʼ⣬ĸо
˵лҲĿ⣬ɫ糣Ŀųķ

Էʱزٵ̸ľԨл뼸˵Щʲôϣлȴһ²ؼӵ
һٷ꣬չ첻˵Ϊлһֱ˳ּв˸Ūùβѡ
ûжл˵˳ȥȴлֹˣһͷˮֻô˸绰ӯ
ΪҪһᣬлڣл˵ҪߣҲûж
лĿԵİ֧̲סʵ룬Ҫ˵ʲô
лһɵɳһḧ˶Ķӣ̾һʵİľԨˣ
ӼЩŲסˣһ⣬϶߱

лͱ˵ĿУЩεʵشǡ
лһ˿ȻִЩ򻹰ʹϧĳ˵˵ʵû뵽ôֱӵĳϣһΪ˭ء
΢ЦĴǽ˽ߵȻҲˣͲҪñлɳ˰ľԨȥиŮ˾͸ȥˣôܲŲأҪЩΪں
ļһ䣬漴Ǳһ˫ů̧ͷĿγֿ룬лл㡣

л벻мһߣҪллϹôֱ߳ŮأͬҲǡ
ɻؿлͻȻ˵ģһϲѻҲùˣǽҲò̹ףҸԶһ㡣
סŵؿ
ҲôȣҸϲˣȻûеôҲûľԨôִţôˡΪԵַеȥ˾ӻҲǸܰˣǲʺ㡣ֻҪǰҲԼҸˣҰ㣬ҪҪܾ𣿡

ȫȻסһηԵڹԢſڵ龰ɵɫԶɧӡȴȫȻûע⵽ʱʱʱ͸ĳ̬
ʵлҪĻľԨɣΪһöԸİϧ
ʱл뽫͵ſڣ΢Цȥڵݹرյ˲
˵꣬ҪΪٵˣֵã

ľԨ߳һ
ľԨ˶ٽŲܿߵһԶǰͶ˼Ӳңһȿȡ
뿪޵ıʱżȻһ£һİŮΪݴԶһȶһԵమÿξǸʱͻһһֱϡֱһҲŲȥӻϰ֮һȣϰſȺЦȥԼͷ˿Ҳһȥˡ
һ˶İ¡ȴڱݲֻҪమŲ̊ϵĿȾͻ
ĿҲΪ£һ㱻Ԣ⣺CARE FOR YOU

ת˼ͣǰ
еĿȣƯ˫ĿʱŴеϲԽԽԡ
ľԨֽݸȴֺһ˿ᣬҪٸˣⱲӾֻᰮһˣΪһȻκζı䡣
еĿٿȻڵأʪ˵ƤЬľԨǰδе˵ִ̫Ųʲô¡
ͺһ˺ѷΣض캮
תŴŵķȥʱжгزУŲҲƮȻ
ȻܹȰ˵˷ǡԼҲԷ˰ɡ

                  Chapter 69
ľ϶ĸ߼ǰһһңͣӯ˳һ򿪳ţһ΢Ц˵үˡ
泵ų¶һĬʮЦԤеĳǰȥ
ľԨҲĿӣһĪֱֱײĵףȫһůϦб䣬ǽԫߴһøߴͩ̽ͷƬƵҶתڳ
ľԨվǽԫ֮£ղһЩͻȻļⲻ֪ᣬŵ쳣ܡ

ź˵һ䣬ľܣڵء
ľԨ΢΢ߣʵҲֻǸջɣ𣿿ڴеֽճȭϵĿƲѵؽŲſڵķ
ҪȥҪٸԼһηڵĻᣬǰ߿߿
ıӰԵǰȣͷһôĿȻתɲǣǵ̺ͱ˵Ŀȴͬһݺϡ
γһ㣬Źȥݺݵӵס
һΣץ㣡

ֱͦıɽɣڴеֳ˳Ḳϡüһһ𣬾޴ϲҲССŭ˸ۿۡ
͵ݺקֱլȥһΣȴǣоˡһĺǻ

顱űҵ˦ϡ
һʹԼڵ˫΢΢Ȼȴȥ˭ңţ
ͷƵûС
ȴΪ̬¶һĨʧ֮ɫֱۣȴﶯЦ
ͬ峿ųر紵֮
ס꽫˫ڣխ΢ǧͥҰְֵıõĺӡ
Ǻڰҵʹ֧ˣǡ᲻˺ˡ
ľԨʧܵľֹ䣬Ļȴһ𾪡
ֱ˫ĳԣҪĴףҪΪſң𣿡ԽԽԽԽ
ĴӡģܵĴ㣬ȴҲ̺ǧ
վŲֻԷŵˣĲҲȴ೤İ⡣

ڷԵģɳֻڽһؿרĵвˡ
һֻŽߵĻδݵǰűԴһŵķЩȣϸֱ۴һë׵Ŀ˳
𣿡ʵ
꿴˿ķˣ̧ͷһֱۣӽ˹ȥˡ֮⣬ӦöԵ㡣

ľԨЦЦؿƾܵı飬һһ䣬ôԶʲô
ܶκԻЦֹܣΨ赭
ȻûĪسԴף޴뵽ոܵľֹĪӿ졣
һмܲˡ
ֻĥĥؿȥصԼǰһ˫ζؽʳߣܡ
ӣԼԺˡ
ӹеĿӣû뵽ȴֱ˻ȥԼ

һٷ޵òսսس꣬ȥϴˡ
ľԨЦ·ĿڴȻվ߳䡣
ӯѾ鷿ˣ˼˾һҶʱůġ
괩˼ӺëԡۣһͷڷڣϰԵȥ鷿ŤŰѾײӯĿ⡣
ε˳ȥľԨƣɫٿ͵࣬һϵԡۣȥ˯ɣһҪһء
һƬ˲˵ʲôͼææ͹š
ӯЦջĿ⣬üͷųΥϲá

˯УֻоͻȻһȵ壬Ժ˸µԡζǻ
һѹҲͷůɫĴ¾µɢ⡣
һ£ʵæˣ
šƵڼžķԵôʮ㡣
䶯һ£ڳĿռ䣬˰ɣ˯
ľԨ˵ֻǽȻһ̧ϨΨһյơʱһƬȴʯһҫۡ
ĵ˯ȥӣȴ׼ȷضס
֮УֱסָϱһϸɵĽָѹߵ׼ľ̫̫

ڰУһƬ̣߿ƲסȾһȡľ̫̫ƺ˿ԵֵǧһŨ⡣
ΪǸ԰һӡ
ҪͻȻƵɤƣ
ĬȻѹҲ۰ֻóȰɺãƣ
ϵɺãһ̣ȴһϡ
ſǰӻ£ɵԡۣ¶ѩ׵ķɫںڰ

们ɫؽ˯۵Ĵӡһ죬һʱٻæ
˯ɣ˯ɡۡӦ˯϶飬ڱϵӵͻȻץס
һֺֻͬʱĲ
ĸоӵ֫ɢ־Եøˣ꣬һ㡣

                  Chapter 70
ͷԴŭؿԵ׳ȴɳϲҶķûһװΣԶڵĺƤɳ͸һֲֿС
װ򾲵ضΨһţ˼ž˭
ûãеһͦεĻѪꡣǧͥǳ͸Ц⡣
Ͷ˼ַⶢԼָףƵ
ıʹͷԴȻŭ͵վҿԸܣ
λְѹɳϣŽ˭ΪʲôҪҰ

ǧͥЩͷüңʢŸʲôô㴦ĻͿУԭְԱ鱦ࣿŻк֪ܶеԵɡ
ͷԴı˲佩ӲһĶǰ꣬͵ظţ˭˭
ǧͥվһڣɫضסҿԸһλᣬڣѺ㹴Ǹ˵֤ݽ첻һѣǲ֪ǸʱźŮʲôӣ
ɿӶ˦˦֣ǰ亹乵ˣһ֣ԸͼͶȥ
ųȥʱضһ䣬Ļӡ

ľϼŵĻУƹȻ˷׷׽ĿⴹϣټĿռľԨʮɤŭ
ֱߵλϵӲľܣ롭ٸһλᡣ
ϢĳĬУ˷׷λĬ
ԡٸһλᡣ
ףৣ˶ƲͷǸ˽Ѫľܲá
ոտڵλѾŴλվж¡

ɢɡǰ˵һѸʰϵĶ
ΨһӰЦľԨԣ䲻ȵлл㡣
¶ݶЦľܿˣչܲ÷˿ҵҡ
ȵҲ߳ȥӯվ󿪿ڣүλСסַѾ鵽ˡСѾǡ½䡱ܱࡣ
šǰ˵תǹճһĻߡ

ſڰ칫ϿָϵĽָָḧǶŵꡣз߷ߵ룺û飬ûлһָͰˡ룬ߵĻȴԽԽ
ͻȻλϵ˸
ĺģΪʲô쵼춼ôأһ뵽ÿҪæ;оҪˡ
߳˰칫ңСŰ칫ʱȴרעĶֻһСȴŻŵ˵û¡
ɵؿһּۣ˳ȥ

漸㣬վܾİ칫ǰǰԸܸպôӶİ칫ҳЦʵ³ܾ
εءšһӲͷƤš
洫ͳ
ŽȥͷļǰһԼİ칫γԵĶԱȡ
̧ͷ¶һЦ³ʲô𣿡
ҡҾ̫ˣ˵𣿹߽˼ʵæ𣿡
ʼ磬Цеæ
ɫҺһֱûʲôҪģʲôܹæ𣿡
õЦСһԸûʲôҪæģ㲻̫⡣
Ŷ껹ǲģʵǲΪʲôᣬҿѧġ
¶ʵɫ͵ص˵ͷüҪȥľһඣ׼̫æ
һ죬Ȼææ˵ҾͲˡ

صԼ칫ңҲֻ˴ǲأһֱ°ǰ¶ĲͨǸ룬ӦҲæ˰ɡ
绰ͨˣЩţǶ˴ЩΪѵˣүе¡
ҲûɣŶһˡ
ûãСűŽ㣬°ˡȻȥˡ
Ц˵ţ㡣
СŻæҡͷЩ㣬ƾ˵ˣְܽġ
ûϵ˳·Ҳվ׼նˡ
Ĳãˡ˵꣬Ҵææˡ
СţѸ˰׼һȥ粻Ӱ

ţӸչճ˾֣ͿСһ⳵ְ
Ըţǰ⳵
Ŷ˵͸ȥãСžһ·˳
׼³ȴͻȻָԱ߲ɵˣǸǸǲľܣ
꿩һ£ŰϵͻȻشȥ
ӲǸľԨǸƬϵŮӡ
ϸɵĴˣͻȻ׷ǰľԨסֱۣǼС
ľԨ˦֣ޱؽϳ

ų˳ƤֻͷһۺĹ꣬˫ִ˴ȡ˵ҲЩǮˣӹȻͻࡣ
꿴ʻĳӣǡؼҰɡ
ˡͻؼ𣿡ͬλܲ÷˵ģֵҪҼӿҲĸŮһšҵĶϻؼȥƺܰĺǺЦ
һ٣лĻȻҲˣͲҪñлɳ˰ҪЩΪں
ǰΪʲôҪرأΪʲôأ

ɡ
֡һţ͵ظȥ

                  Chapter 71
ĳѩҧ촽ҡǺܾûϵˡ
ľԨŴ⡣ǰӯѵѩС㣬벻Ҫ˵ˣ̸̸ֻô
ѩȻһЦֻҴδػӡ
һ԰ɡ
ѩڷֻ˳ȥ˺һᣬǶ˲Ŵһãʲô£
ѩһ㶣ң̸̸

ԽŶСţѾ˵ĺˣС㣬㲻Ҫٲˡ
СŴ˫ĿԼǰĿȱһЦ
ûʲô£ҹˡ
ѩһϣҧҧ鷳ҼһΣҳİɡ
˵绰ȫ˫ֺݺסֻ
ľԨЩǸƳȥлл

ɻؿųͣһҿſڣȴֻǸŮӵͷ³
Խ˿ľԨĳȴû뿪
ҲͣԶĵط˺þãȻûʲô
ԱֻʻһؿһۣȴСŸһ˴ӳͶҲȫȻɵɵģ
ӺһߵſڣȻһס
꾪ȼˣųȥȴѵˣľܺӯ³ˡ 
ְ¼飬ǹ˰ȥ󣬲Ż˳

ѩľȻؿǸ§λŮӣԳһЦ
ԽĵظߵŮλŶѩ˵ʲô¾͵Ů˵ɡ
СƫͷһۣһЦ
ѩ˺þãŵϲһ̧ͷϰ׵ľԨͻȻȻЦֻ֪ҺľܵƬǲĵģ
ԽûᣬתͷһСţ˵йع£ûҪ̹ס
ѩЦӨۿԣЩƬҲ㡣
ԽЩŭˣüΪѩҸѾûʲô˵ˣҲ˵Ҫ֤ݣҪˣ
СžҪߡ

ľԨڵ˫ĿƺҪԽסŲȴѩվȥʱ˵Ϊְʵָʹİɣ
Խŭݺݵؿ˵ԼΪ˹ľԨңҪң
ѩĿʹ޷һһٵȻΪʲôҪЩƬأ
˵ƬҼĵģѩһѣ

ϵĹ걻һŻǡһϤɤԽ߰ɡ
ȴľԨ§ѩƬϵŮӱ˫ۣˮ
߹СڿԵһ㶣ȻĿޱװزʶӴ˹ȥ
Сšѹ
һǱߵľԨæſ˺վȵѩ
ȴͷҲص׷ȥ
Īһ

׷ߵſڵСţܲܣԵɬͲŽƵˡ
°ĸ߷壬Ϣĳÿÿ붼Ƴ
ͣݺݵһ˦Сŵ֣ŭΪʲôǸ˭
Сû˸ոǰƵᣬ²ؼı飬ʹĿǸˡ
ǸˣǸˣҸ˵㶼ǵˣΪʲôҪأΪʲôҪΪʲôҪԼ
С͵һ̧̧˫ͨ죬ỺԲ𡭡
ͻȻЦȻת߿

紵ģֱ̧̧˦ʪʪᡣ
ǸòҸˣΪʲôҪȥ赲˵ѡأ
ľլ˵Ǽ𣿹ǧͥǿСţǸģлʣл룬ЩԼеһҶССıۣǸ塣
ԭǸһУ޿ˡ
ԭȴǣ

֪˶ãǰͻȻһϤĽȻߵӢʿɫѾȫڣӢʿĴŽš
ź·һֱǰ㹫ԢǰվǸڵĴӡѾǽһƬҳ˰ɡ
վˣ㰤Χǽ·棬߹˶ָָ㣬һؽϥǼ䣬˯һۡ
һůůĴ£̧ͷֻһ˫һĿǵĿ
һЦɡ˳ӹ䡣

ǰоʹִЩĪϲãһݵӣŹԢȥ
泵ٿЦ۾ҧס
ÿϽںæɣ˵Ļ䣬˵ˣﰡ
һҧ޺޵һš

Ŵʱڵ˫ȻϤĲãϤƷζûб
ŵ̤ȥȴסԵóЬƵűߡһᣬָ
ŵȴ̧ĽЬĽɫʱͻȻ֣ܡ
סֱ۽ϻš
סֻ㲻ܣҲʲôϢһɡ
ֱϡ
Ե۵֣壬

׵ɳϣһ̲Сͷڵͷס˵ˮָմķ˿˻
ůů̲Աߵɳ۵ĻȥԼķ˯һᣬһ֪ͨ㡣
Ҫ͵̧ͷͷմʪ˵۽ǣ͸žǿ
ԼҲܹ޶ˣԵе̲裬ߣָᲦĶǵ鷢
˵СɣҸ𣿡

͵˦֣ŭСССɣѾˣΪʲôǶҪһѾڵأЩ䣬ӶģѾûйϵˣΪʲôҪѹ
Դһůţͷ
ǰСҵģ˵ԶɣҰҲֻһɣΪڵĹҲܹġҸǾĹ꣬㲻ҸҲɡ
еϢƽȣȻؿ

                  Chapter 72
վʢ˵ľǰŵ̧ͷһΣڸо˴˵ľܲõɲ
ԡԲ𡭡ľܣҵĴӯһۺľԨȰүȥҡ
ˣȥɣ»ľԨԼ˳Ѹʻ˳ȥ
ӯվԭѾӰķ̾˿˵ţȻȥɡ
ǡűŵòᣬ߶µؿ˳ֳӯӯɡ

ɫķڱ˯Եѩë̺ĵ
ͷߵĹӣһ˿޵ĺﾲһֻɫĹžɵǶϸɾµĿۻִӱó
һ˰ַֽŻر
žۻֹסװḧͷϵϸһۣȻվ߳˷䡣

ĳٴĿĴųľԨͻȻһɲضǰһֿٵԱߵֻ
ɣ㹫Ԣ绰ﴫһ
ӿֻתʻ˳ȥ
屻£ԵմţľԨ˽ȥ˯ȴû˼ͬӵİ
һѽϵһ뿪Ǹ߻ĵطһϻûС.
ԵվڿµЬҲ˰ɡ

걻ˤϣԵؿԼŵ˫źһʢŭľԨ
ʶλվڳſڵľԨȴҲ굽˺˫Ŀʵ˯𣿡
꿴˵
ԾɿڻڵĳԵ쳣ܡ
ͻȻͣסԺ󲻹ǿĻǲģһؼȥ㻹ҪĵٴΣһ˶ҰĿɿ𣿹꣬ˣˣҵġԣֻܴߣһӴߡ
ţͻȻһƿڳϿʼ׿ӡ
ľԨȫһץס֣΢΢ȡ

ȴɹִһ֣һȥ·һ߻ſǻ˵ΪʲôҪȥΪʲôҪһΪʲôᱻĵƬΪʲô˸һȥҲһ֣
ľԨʱŲȥڳ
ס֣Լȵë˯ϡ
̧ۿȴһĨɵĻȡ
ľԨͷǵͣ۾˯һᡣ
һȣ۾ҡҡͷؼҰɡ
ǾǲˣľԨһǣֵͷȥ
һؿڣ˵ˡˡ

ڶչʱѾ磬һߵ˾ȻҲͬһ˯ڡ
˯ڴرϣŴȻռȥˣȵȴԾһš
ϸµüۣͦεı΢̵ĴǣͷȥһԼҲһľٶ
꣬׼𴲡ȴ͵عѹסֲֵػ䡣һ飬ֽŲƿ
õؿ˫§ȥ˵һҡ 
΢ڱһ绰ƣľԨɫɵֻսһڣ嵭𴲰ɣȥһš

˿û;ۣɫĶѾһҪʮŮˡ
һǰľԨԶˣʳʶ̡
ֽŰľԨһ飬ֻŮʿÿԣ˾ͻؼϢɡ
һüΪʲôѽҵȻҪҿɰֶֶϱסһ𣬵ҿɰֶ
ľԨˮҼǵǸطܿܣ
ңͻȻı뷨ˡ
ã㡣
ƶǶǶ죬Ҳˡ

ľԨȥ˹˾ӯͻľլû뵽ǣľȴͻȻľլ
оĮҲ⺮䡣
ľŵɳ￴ǵпȥʰһͷ
ƳһۣתͷԹ˵ֶϱ˰ҵȥͷɣҺľŮʿЩҪ̸
ŶôɻҲֻýŶ뿪ˡ

ʱɫ糣Ц˵Ҫҡ
ص¥ûãû뵽ľ÷šţֻɫ꣬˵ϴȥĹ԰ˡ
ţȥ
Цͣļ˵Ժӣүһܸˡ
û˵ľŵҪϪˡ
ߡЦŵͷ
ľ΢΢һЦת¥

Թ˵ҪȥݰɣغǺ˲裬ľԨһ߰˳һɨһ
Ѳһ飬мغǲŶͰ͸ͷ̫һ극ȺȲ裬ѸѣӡǲȥԼȥ
㶵ؿصԼ䣬ȵʱѾһװ硣
ӯȥ
ӯһվҲǣҲǡ
ľԨ֣Ҳȥ
ĬȻͻȻסľԨʵϴξưǸŮ˭
˶٣ľԨʵشȥ޵Ǹ
ȻŭˣƢˣһߵò졣ľԨļЦǰϡ
صļw w w.2 7 t x t.com ṩС˵࣡
һ·ϣ궼˵˾ưſڣľԨԸȥ
ðúϴ԰ɣꡣֻ
ľԨһ񣬳ֶʱ
Ҳѧ˵ϴɡ
ľԨ˳ǣһѽȦ뻳пЦ棬ֻʣˣָϴģҲġ
ʹץס֣ͷûϯĿǻ
ľԨͣ˳嵭ǰƮӦöһ㡣
˵ͷֲ̧˲䱻ʹָͣöָںҹвȻ⡣

                  Chapter 73
ǱȻģΪľԨһȥʱ򣬾Ϳ̨һžƣվǰܺˬһһࡣ
ӯһߣһӭ˵үʦһ߿һ֣ôȰ
ľԨüһסȵĶʵô£
һۣƱƵǰ˵ȣ
꿴һűӣһС붼ˣͷԸƱߡ
û뵽һҪľԨ˲˵Ҫȡ
ľԨһѶῪеıӣͰϡ
Ҳ߳ȥȻ룺νưɶǸսžͳȥˡ

صңľԨͰ˴ϣ꿴üڴϣûһ˯ˡ
ľԨַԸһӶ˿Ź¥ˡ
˷䣬һȥףһߺ֪
̧ŭı飬˵ʦĹϵܡ
ľԨڵֱ۸ļϣ˵Сͺҡ
˶٣ڹ̧ʵǴγȥ𣿡
ſתһ
رܵɫùоЩʧ䡣

ҹجһȴԿһˡ
һ򿪷ž¥Ĵϸ΢΢΢䣬׳ŵȥߵһ룬ľԨˣᳳġ
԰ģȴʵ֪ɣԶ
ͣ˽Ųı
һᣬľԨ˵ԣϣԶ֪
㲻Щ⣬ܲˣ
ֻǲ֪̫ͽյ¡ľԨҲ䵭
ϣǽϡ

СԨûȥǣ̽ʵ
ûСľԨ
̾˿ָ⸧ټ˵ҽʱˡľԨɫһݣ˵ĳûйϵ
ľԨŸ٣ҰŸٰûסֻ˵һٱ飬Ҳš
šû˻ẦԼĺӣĸס
ľԨصסȻݺݵƲͷС̣ȹͷˡ
ҲɹĲ㲻ǺͻɹΪʲô׿ڸˣ㷴ˡһЦ

㲻ҪٺˡľԨ׼¥
ΪǸƭ㡣ľԨͣסŲʯ˫ۼ⣬ŵػعͷȥ
ͨͨ㣬ľû񱣬ûΪ簮˱Ů˶ؽҽߡΪǸʱѾˣװԼĸ磬Ȼľϵүͳ͵͵ճ㽻ҽ㣬չ㡣
ľԨڵضһҲõĵƹȼĻ𻨡ЦЦȥҽʹ˼ңľҲͻȻˣ˵Ϊʧķ裬ʵΪĸ׵˾ֱ֢ľҲһֱסһֱ˾ҵһӵˣԡһֱװʲô֪
ľԨҧأݺݱʵһʼ֪ҵĳ谮ȫΪǸˣ
㸸ס˵һŻĻҡ
סڣľԨ͵һȭݺټϣ˺ѶĤĳ

¥ϵĹסͣȻ¥ϡ
޷ŵҪôȥܣʦ˵𣿲ܡľΪʲôֱӳľԨĺӣΪʲôҪ񱽫ǶΰڣΪʲôʦҪһֱǳô£
̱ڽϸ޷ȥ˼һ϶䣬㶼ˣ
̧ͷȥ˫ĵɢ⡣
ͻȻ䣬ȥ

źݺݵعϣ걻³ˤɳеȥȴôδйİ
类һϸܵʹ˵۵ˮҲֹסӿۿ¶˾һ㣬͵شɳվ˵ǰ
оһս˫ۡΪʲôǸǰһأΪʲôõҵȴӲϰĽң
Ŀƿһȥһ˵Щ㲻ʺ֪

                  Chapter 74
ĳʹӹܳҡҡϵţ׷˳ȥ΢ıڵУǸȻӰһ˿߳š
ڱʯשһֱĵ׵ĺ⣬һеرܳȥĳʹ̧ۡ
߸ߵ£һŮӣҫ۵ĵƹУķ˿裬ļԵǰȹڷȻ˫ͫȴȻͲſȻͦεľԨ
͵һŲҲ᲻ΪǸнԶӰʼնͷһۡ
ֱӿβŶû֪˫ȡ
ббӳһӰӸµس֣ɡ

ƽؿľԨݳһݺĵ԰׵ЦֵȻɫҪĶֻһ¡
ľԨеţƤֽʯһĨɻ飬תʵ˵ʲô
ЦŹҰְ֣һжġ
ʲôüʵ
㣬ҪΪҵļˡ㣬Ұְ鱦еĹɷݣҪĶԣŹѡǿᣬϵ˫ƺֵ΢΢ʶ
ľԨɫɫʵΪʲôҪң
ǡһǳЦвľ𣿻˵УǲΪ˴ҰְֵͿ𣿿ѾˣʲôҶе㡭Ҫĥˣ𣿡
зɿȻȻ󾲾ûС
ŵصˮ˫һ˿ϣɫزҰס
Ǿ͸ûϣ˰ɡ
ȥ㸸סԱλϵƽ

ǹԺȹҹҹɫĬĬǱʴÿһй١
۾һҹߡ
س֣һҪȥľƽĥĴˣֵֻ΢Ŀʹ
ܾӯĽͣԼһǰϪ
ΪȣΪǿĳ嶯ؽķɿ죬ûþ˽Ĺ·
Ե׺峿¶飬·˺ܾã˹֮ڿһϤıֱĴ·һϳĺƣԷһ

һͻȻǰճΧŴɵĶʱֽ
泵һװĵĺӣĳ͵ҿڳĽϺȻһѪۡ
ǰĳҲӣ׾ٵر򿪣к¡
һֱվһԹۿӳŹ΢΢һЦ˵С㣬鷳Ҫһˡ
Ҳ˭һϻԼ˳Ǹ˸ƣǰӡ

ԭ·ȥȻƹʻǶԲǰʱ껹Цˡ
Щ˽Ϳ뿪ˣټĿﴫƤЬ
Ѳӵ۹һ˫ɲĻŹŴȰЦͷһ֮ɫ¶ɡ
ɰ򲮸ַ㲻ɣüĿس΢ЦԼŲӳɳ¡
ӶƲۣϵ˺ʹ漴һôɲô
ʢȵϲźۼһ˿ŭɫ˵ҵϱҲ֪һֱû㣬ֻվԵ޷ְ
ֱҪŻѪȻؿҲϣҷϻʲôĿľֱ˵ɡУװɴʲô֪ˣٴοҵʱ֪һʲôġ
ʢȻЦУֻס졣
ЦһһٵҪллĺˡ
ʢ뿪Ⱥصžͽرգֻʣ¼ĬԵӶˡ

ڳʢǸõ16¥ľԨһţƤֽһװ޼򵥵Ĳ˾СĿռõ˼칫ֱžҺͻҵӡ
ƿҵţеʲôģ
ת󣬹ǧͥԲмɨһۣ˫ֱؿڻſڡͻȻļ׳Уֹ̧̧֣˽ȥ
ľԨһеֽҪ̸
ǧͥŲȥɫͫײضȻ̧߿˾ҵš
ľԨذѼ˵һ飬Ȼָָϵĵ˵ҿˡ
ǧͥɫ䣬ü𣿡
ľԨһܿ⣬ô
ǧͥȸһŲ輸ϣνȥ갡ôԡ

ľԨһĬڴֻͻȻ˿ʾͨ˵绰
үһȥϪ󣬿ľܼ˵ڻûˡ
ľԨɫ䣬ͻȻֺܲõԤУڵ˫̧ߵĹǧͥ겻ˡ
輸ͻȻѣǧͥݺݵصһۣȻԴϵĸŮһȴһڼ
ľԨɫһȥ
ǧͥݺݵһȭ칫ŵشһľԨһ

峿й۾ǣʢĹƱȻһҹ֮䱩賿ǿɲߵ㣬ʢĹȫһѷֽȻȻ֮Уƺһֱεְв̣һĲ˾ȻԸ߼չɢĹɷݡ
˷׷ۣʢڲÿ˿ͼءڵ绰ӵһʱ䣬˾ҳһš
Եڰ칫ǰݺݹһһ绰ϵĶˤϣšüͷ߬˫ȭڴ֮Уվڴǰ¥µ龰Ӹꡣ
˭ôܹͣô̵ʱóʢػ

칫ҵűƿߵ󣬻סֱۣʵ㼸ûˣְȻؼԲߡ
ԵԳع𴽽ǣüȾһ⣬˾ܻؼ𣿡
ٶ˶٣۵ؿԲ𡭡ҡʲôæﲻϡ
ԵЩǸȻؿںܷ꣬Щˡ֣ȻȥɣһҪ
ٿű֣ЩȻЩʡ̧ӣ㣬𣿡
Ե˿û˵

                  Chapter 75
ڳʢ˵ȷһ졣սѹŸ߸ߵĽĩյС
ǧͥ˫ָһָֻֻһšм·һ龵档
ڳˣ¾ġ
ľԨԵضţ˼ΪʲôǺ͹ǧͥһڴǷһ˿һ顣
ĬĬעУٴԵվʵʲô𣿡ǧͥ۽һϸ٣ذ˼Ȼ߳˰칫ҡ

ԵǸıӰһ˫ڲסͦͦľԨ˾һңʲô¾ֱ˵ɡ
ľԨ˿Ե٣ҵꡣ
Ե͵һįû˻ʵôˣ
ɫؿʵľ̫̫ʲôһֱ͵һû
ľԨڣĹǧ߽ͥȽ칫һʯɫػ㼯⣬ֱɨȥ
Сܷ鷳æһһ¡ǧͥб˵
ԵɻسֽĿƵϣҰһҰɡ
˾ǻкܶµ㴦𣿡ѿڶȻ΢Ц˵ҿ԰æġ
ǧͥһЦ𱡴̵ҲǣСһ˾Ϳˡ
ԵЩߣΪʣô˵ʲô˼ꡭû
һůԵ۾ﺬů⡣

ͣԵҴææ򿪳ţǧֱͥڳſһһ۶٣˵֪ôأ
Ե˴۽ǣסһã١
ľԨֱͦӰȽ˿ϧؿ٣㲻װˡ
˵꣬ԶһɫߴİļӣмǸžɫȴȻӱεؼס
ͨҲһĵŮӣױݳգŹǧͥһͷ㹧վһߡ
Խ͵۲ŵصСţ޺޵ԭǹӽҵģʲôˣ㡭һ룬ͻȻЦ׺ݵ˫Ŀסϵ˵Ҳİɣ
СŵЦſȴʼղ

ǧͥһ񣬸׳ӰൽǰԽڳϣؿھҵţĿһپƲˡ
ǧͥؿɫ԰ȴĬ٣תͷԽҪ˵ģ
Ե߬ԿףĿԽƵϡȻص
Ȼһݣ˼˵ģ㲻Ҫᡣ
ԣǧͥӶƳһۣСŴӰóһƬǧͥһ֣Ƭһأһⶼ٣̬ɫ١
ҡǧͥһߣһС٣˦Խϣˣôϲ͵ġ
Խҧ𻰣ĿȻʱʱСϡ

ԵĿǶƬҲŲȥһ͵ǶƬסһЩܵľͷ
Եתӣһ˫ĿӿĮȻã
Խ͡ӿҵϣٹڵҧŴؿ
ǧͥͷһɢƬҪǲͣҿԴ㡣͵ظݺݶס˵
ԱߵԽЦһ³ϵ嶯˶˵·ݣұһйܵר⣬ȥʢŶܾˣʱǰ̨Ӵ䷢ԵʱٻְԢҾͰԼһԸȻӦˣҪҪԵڵСŮļҲʲôϡ£ҾͰھЩû뵽̾ƲմܳȵػشһЩʹҴææˣЩʧ䣬Ҿ˻һСİܵǱƺˡ
סڣͻȻС
˵֮ǰĺӸͲԵģҵ֪ôһƺһУΪӱҵӣǧͥЦ

ͻȻһԵͳ𣬡
ĪЦˣϵſƬϣǸʼղıӰһûңҲһģܣôȥְ֣ԶҶĶ࣡е޼ҿɹҲլĻһ𾴵ĸײǸ޶ħ
Ե͵תɫͫȼŭʵ˵ʲô
ôûйɫ˵ȥȥ㣬㸸׵׶ǼЩʲô

顱ĹųԵ͵ɫȻҰ׵ɫùǧͥü
ѾͨڵĺɫӰǧͥʾ⼸ӷſԽһ񳵣СҲǰ
ԵӲӱקϳ߬ĳԿ״ָ们䡣
ͣһӰǴԿٵĽŲڵһؿصƬɫ졣

ĴŽţľԨű鼱֮ݺݵ˫ȭܿ¼ʺӡӣɲĵشŽɫŰ壬ϱֹһѪۣ޳Բʮָ˺ü
˰ΣȻؿϣףڵ˫Ŀӹ⡣
һתһȭֱ۱Ȼסǧͥɨһۣһߣʼϸϸ¥Ľṹ
Ե˳ֲӿڴóֻ֡š
ûãŹȻˡ

ľԨ͹ǧͥȥͬʱͣסŲǸɳкȲӡسſԵ֣ 
򶭣㻹֪Ϊǰܣǧͥһ֣ӿʮӡ
ʢǺһЦ̾ҹȻˣ
֡ΪʲôҪΪʲôҪɴԵһ߽һ߳ʵ
ľԨͻȻȥһѾסʢ½ҧʵأ̫̫

ʱ߽һͽϴĸŮһΣһŮӣǣЦֲڡ
ɩԵȻе
ľԨſαߣһѱס꣬˲䰵ƣ꣬ΪʲôҪȥϪԼԼԡ
еһ˫ˮͫɫţ·һ
ǧͥСҲΧꣿ㣿
һؿǰ鶼ûбͬһʧȥ˽żޡ
ɩС㣬Ѿʶˡ

Եɴ۾ϵգʵɩ˵ʲô
ʲôвʶˣϥڵϵľԨʵ·𱻳
ԵͷŴɳվʢһһ߹ȥ㡭ʲô
ֻǸһЩĸ׵ĶʢͻȻЦЦݿԵʵǵСʱ̵ͩӡ𣿡
Ե΢΢һ㶣ĹǧͥһŮ˽еʽŤתʢľ޶Ȼ˰ʱͿУ㻹ʸվ̸ǰ£ʢһҲζ
ľԨй걧ǧͥǳɫ΢΢ԵԭؿǸӰ԰׵ֻоǳǳЦݡ
ſһ𣬡λүҸǽһ°ɡ

                  Chapter 76
Īͩһ׼ŵڵĶŮүүSеĽרңմѧҵͱүүŽУʱлһ۵СУд˾ȻֻһһëͷСӡ
ʱúܣ˭ֻض֣ҹʱĪͩһమѧʢֻͨͥĺӣģ΢һʦͬѧޡ
°֮Ѫʢܻ˼һžȻɳϺүү̸
̧ͷƳͼոյĻ⣬ĪͩʢһβѣֱſͿкǡϣ˻һһ

ӴˣĪͩǶ쿴˳ۣеְԱʮҶֹƽƽĪͩ;Ϊĳ䡣
жʱ䣬ʵæ췭ظĻᶼûСĲм壬ĪͩҲ֪ôġ
һΣʢ˵ͼͬѧעĹ˾ǲʽзҲϸǴĪͩһϲؽһ£ƶķµĴϢ׼еת˾İæȵȡ
ʢĽ˾ˣúæҲʼ죬ĪͩͻȻôˡ

˹ϸĪͩһʢĻ񡣶ʱʢһӣһǰͺ͵ʱһزܵǧˡ
ĪͩҲˣʢȴȥˡһֱͿĽʢĹ˾ԽԽҲԽԽæĪͩȥլԵ
ɳûãһزֵȻԼ˸ŮԼʲôʱ죬ذʢ
ƢҲӹ죬ʱʱͳ
һֱ΢չȴǰ͵լΪĿ֢Ѿ˲ĵزԽԽ
ʢϳҩͽʳǸʱչѾ̫ľһֱȥ˼СŮ
ɵĳһ죬ȻĪͩвɣһ˹
ͷŭһзĪֱͩȥ

ǹһֱĸ׵͸׵ԭ򡣵µıʵһ¡ǳĪͩүүԣɳǰһֱûĪͩ
Īͩһֱһչ˵ŮӣֱʱѾ΢֢һ󣬾
ҲǸʱʼԶƷûԼжమ죬еһжƻõģΪ찮Լ
ʢһֱ£˾ֳӯͷö֮ʣ뵽УʱĪͩĺѾ֪¡
Īͩ״̬ܲʱѾֻþ£еĹɷת˺ܴһʽ
ûѾӴĵز˵㹻һ˾ʽ쾹ȻûĪͩ
̰𣬲߻˰Űתա

ĪͩͰԵͳˣһƽƽ˺ܶ飬ȴû뵽ԼĶӻ᲻һеذŮ
ǲһֱ˰飬˲Ƹְѵļƻôˣνңȴ첡ʱ֪ȫ֪
첻֪ǣĪͩİûпʢĪֱͩҲ֪ҵλչ˵ŮʵʱŪһСá
һ˴һ

ɩĪͩסլʱڶϸĵΪĪͩʶɢʱǿԼһһЩ¡

չǡµͬŮߺ¶Ȼ㲽
ܵʢĵ¥£͸ˮʯһ߲ʵ⡣
֪Ͻϵİһ˦ݺһ¾צӣŭ˫Ŀʱϴ뺯óҪʼˣ֪֪Ϊÿζٵվĸ߸ЬҪˡ
һŰ뺯һܣһĬʱңץʱȥεĻչҪİ
¶쿧߿˿뺯ԶžỬˡ
һİ￪յٻɫıڵƣǽϹǶʮͻȥĸﵥһΪɴˮʻ

ߵ֪ϵʣΪʲôҪﰡ
֪˵֪Ҳ֪֪ʢ𣿾ԵѳʢеĲȨȨתľܲõķˣȻȫȥ
͵ص˵ͷ
֪Ͽе뺯ĬĬ֪뺯ǶôǧŪҸĴ󲮵ͬѧϱͬ¡
ͣŻеŮ˵Сܲܽص㡣
ʵ˵ľܲú˸Ľᾧܲ÷ľܳ˼㿴뺯ûM-slǵľܸ̫̫дĿƬmate of soul˼˶鰡һҪλ˵еĹǺηŮ

֣Ѳһֳ
ᰡľΪٰĸ˻չǱǼܰɫĸ˰ɣҪΪֳࡣ˵Ҹ˶ʼɰУ뺯һҪã޼۰
ĬĬشͷȥͻȻ֪һץҧŶ˵ڲϢ˵ľ̫̫ܺһӢ˺óʱ䣬Żعģ˵˿ҧͷһһٵʲôͻȻʶҲ˵ľΪķѾ˹ԿҽרҶûãˣȥ޾һʱĺˡ
̹⣬ϸ첲ҡεΪɶ֪ôࣿ
ң㲻֪޼ô߰ɣȥ￴֪Ʋ֣

ֻͷһǷˮʻת֪ϣһֱߵһײ뺯ڵϡ
ǸŮȻЦŽ뺯ݸ»΢Ц
֪ۻǸŮҲƲͷ¶һĨů˵΢Ц
Ŀ⿴ŸٵĲŻ߳һˣߵŮӱӭȥ֪ϼز䵽ߣոǸ˺еܾɣѽǸĴ󲮵ͬѧϱͬ¾
Ůˡ¿źˮɴȹŮӻĺĺˡ
֪һɨǰһˣһŸ߹ĸбһ۵Ӥѩ׵̺ССһš
Ǹ˿˿ľԨߵŮӣһЦֵͷЦŻеıӡ

ѾסǵֻԵ֪ѹŽɤϲ˵ľԭôôô£ô԰䣡ˣҿȥˡ
㲻BOSS𣿡鲻Խ
˿̣չ˵ĿⶼϣľԨڸǰ棬޳ʮָ趯ƵУֻоƮƮɡ

ȫꡣ



ãصС˵ www.27txt.com ӭȥŶ
վԴתԻ֧棬ȨУ